Ženu, která tráví zimy na Bahamách a léta v Hamptons.
Žena, koja provodi zime na Bahamima, a leta u Hemptonsu.
Slyšel jsem, že máte dům v Hamptons.
Znate, èuo sam da imate kuæu u Hemptonu.
Kdybychom tak měli na dům v Hamptons.
Kad bi smo mi mogli da priuštimo kuæu u Hemptonu.
Jsme tady z důvodu, vás dámy, doprovodit do Hamptons.
Ми смо овде да вас одведемо до Хамптона.
Nemohu uvěřit... že si myslíte, že půjdeme do Hamptons s ksychtem jako ten.
Не могу да верујем... Мислиш да ћемо ићи код Хемптона кад је моје лице овакво.
Marcusi, tenhle víkend v Hamptons pro ty holky znamená všechno.
Марцусе овај викенд у Хамптону значи све за ове девојке.
Recepce časopisu Hamptons zrovna začala, jdem tam.
Хамптонс Магазинеов прем је баш почео.
Téda, mělo by být léto v Hamptons... ale všude tu bílo.
Човече, можда је лето у Хамптонсу... али овде пада снег.
Gentlemeni, vytáhněte své peněženky... protože budete přihazovat za rande... s nějakou z nejvíc způsobilých dívek z Hamptons.
Господо, извадите новчанике... јер ћете давати понуде за излазак... са Хамптонсовим девојкама.
My ale nebyly v Hamptons tento víkend.
Чекај.Нисмо били у хамптону овај викенд.
Jestli to zvládnete, tutově budete na obálce magazínu Hamptons.
Стварно! Ако средите ово сигурно ћете бити на насловној страни.
Zavřu se na celé leto v Hamptons.
Zakljucavam se u kuæu u Hamptonsima.
Místo toho, se vydají po Long islandské dálnici směrem na východ do Hamptons.
Umesto toga, oni krenu duž Long island autoputa i upute istoèno ka Hamptonsima.
Tam jsme se poznali a navíc Hamptons nenávidíš.
Tamo smo se upoznali i ti mrziš Hempton.
Dnešek neznamená jen konec úchvatného léta v Hamptons, dnes také oslavíme zásnuby mého syna Daniela s krásnou a okouzlující Emily Thorneovou.
Ove veče ne obeležava samo poslednji vikend izuzetnog leta u Hemptonsu, nego i zaruke mog sina Daniela i ljupke i očaravajuće gđice Emili Torn.
Obávám se, že toto bude její poslední víkend v Hamptons.
Bojim se da æe ovo biti njezin posljednji vikend u Hamptonu.
Lydia mě požádala, abych oznámila, že toto bude její poslední víkend v Hamptons.
Lydia me zamolila da najavim kako æe ovo biti njen posljednji vikend u Hamptonu.
Ale jestli mám v Hamptons zůstat, budu potřebovat nějaké nové oblečení.
Ali ako æu ostati u Hamptons-u, trebaæe mi nova garderoba.
Podívej, myslela jsem, že ji vezmou do nemocnice v Hamptons.
Vidi, mislila sam da je vode u bolnicu u Hamptonsima.
Tady Nolan Ross, volám z Hamptons.
Nolan Ros ovde, zovem iz Hemptonsa.
Jo, je to trochu jako honba za divokými husami, ale Hamptons se další sexy chirurg hodí vždycky.
Da, mala potera za divljom guskom, ali Hemptons uvek može da iskoristi novog seksi hirurga.
V Hamptons se to mladými a ctižádostivými dívkami jako ty jen hemží.
Hampton je pun ambicioznih devojaka poput tebe.
Buď tím můžeš už navždy odjet z Hamptons, nebo s tím můžeš odjet na své nové parkovací místo v Grayson Global.
Možeš se zauvek odvesti iz Hemptona, ili se možeš odvesti do svog parking mesta u Grejson Global-u.
Frank sestavil seznam všech, kteří se té kamufláže vědomky zúčastnili, a všech, kteří se její ignorací provinili stejnou měrou, a ti všichni se v Hamptons dostaví na naši každoroční silvestrovskou party.
Frenk je sastavio listu svakoga ko je ko je spremno uèestvovao u zataškavanju i svakog ko je bio sauèesnik i ne znajuæi to, i svi oni æe prisustvovati našoj novogodišnjoj zabavi u Hemptonsu.
Jinak by to mohlo ohrozit můj čas v Hamptons.
О могао да угрози свој боравак у Хемптону.
Si chlap, který jebe lidi do zadku,... když nesedí ve svém zkurveném domě v Hamptons,... nebo si neobjednával hodiny tenisu ze svého penthouse... s výhledem na Central Park.
Ti si momak koji jebe svakodnevne ljude u dupe kada ne sedite u vašoj jebenoj kući u Hemptonu, ili rezervaciju tenisa iz penthouse vidom Central Park.
Byl jsem blázen, když jsem myslel, že od všeho odejde, z Hamptons.
Био сам будала кад сам помислио да ће напустити све ово, отићи из Хемптонса.
Zradila ho pro život v Hamptons, tak jsem ji o něj připravila.
Izdala ga je zbog života u Hemptonsu, pa sam joj ga ja oduzela.
Všichni významní z Hamptons nastoupeni v plné síle.
Ko god je neko u Hemptonsu je u punoj snazi.
Byly tu jisté důvody, abych na čas Hamptons opustil.
S razlogom je bilo vrijeme da na napustim Hamptonse.
A možná je načase, abychom věcmi v Hamptons trochu otřásli.
I možda je vrijeme da zdrmamo Hamptonse.
Dnes se všechny oči upíraly k Hamptons k nejočekávanější svatbě roku, kde si prominentka Emily Thorneová a začínající mediální magnát Daniel Grayson řekli své ano...
Sve oèi u Hamptonima danas bile su uprte u najoèekivanije vjenèanje godine, èlanice visokog društva Emily Thorne i medijskog mogula u napredku Daniela Graysona... Vjenèali su se u...
Musel myslet, že budeme v Hamptons přes víkend.
Verovatno je mislio da smo još ovaj vikend u Hemptonsu.
Myslel jsem, že pojedeme na víkend do Hamptons, člověče.
Mislio sam da za vikend idemo do Hemptonovih.
Policie hlásí, že tato prominentka byla naposledy viděna, jak dnes opouští exkluzivní penzion v East Hamptons.
Policija izveštava da je poslednji put viðena kako napušta East Hamptons Inn ranije danas.
Tohle jsou jen obrazy, které zapůjčuji Hamptons Art Walk.
Ovo su samo dela za pozajmicu za Hamptons Art Walk.
A Paul je předsedou Historické komise South Hamptons.
A Pol je predsedavajuæi u istorijskoj komisiji South Hamptona.
Každá královna Hamptons potřebuje svůj trůn.
Svaki kraljica Hamptons treba joj prijestolje.
Po dnešním příjezdu myslím, že vím, jak ses musela cítit, když ses poprvé vrátila do Hamptons.
Arriving here tonight, I think I know how you must've felt when you first returned to the Hamptons.
Než se Amanda přestěhovala do Hamptons, paní Graysonová ji párkrát přišla zkontrolovat, nabízela jí peníze, ale Amanda ji nechtěla vidět.
Pre nego se Amanda preselila u Hemptons, gða Grejson je dolazila nekoliko puta da je obiðe, ponudi joj novac, ali je Amanda odbijala da je vidi.
Lidi si toho všimli a pozvali nás znovu minulé léto, takže jsme se opravdu přesunuli do Hamptons, pronajali jsme si dům za 3500 dolarů týdně a učili jsme se surfovat.
Ljudi su to primetili. Bili smo opet pozvani proteklog leta. Preselili smo se u Hemptone, iznajmili kuću za 3500 $ za nedelju dana i naučili da surfujemo.
0.2474479675293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?