Prevod od "guru" do Srpski


Kako koristiti "guru" u rečenicama:

Protože v tomto není žádný učitel. Nejsou žádní žáci. Není žádný vůdce, guru, mistr, žádný spasitel...
Jer u ovome nema uèitelja, nema uèenika, nema voðe, nema gurua, nema gospodara, nema spasioca.
Mám tu guru ze Spokane a další dva pekelníky, kteří mají vidiny panny Marie.
Имам гуруа из Спокане... и још две апокалиптика који су имали визије девице Марије.
V jihovýchodní Asii je jich spousta, hledají svého guru, duchovní kázeň, čert ví co.
Ima ih mnogo. Sve su iz Jugoistoène Azije. Tragaju za duhovnom disciplinom.
Musím vám říct, že jsem ještě nikdy u guru nebyl.
Слушај, морам да ти кажем, никад пре нисам био кад гуруа, па...
A kdo tě udělal expertem, doktorem, guru?
A ko je tebe oderedio za vodju, za doktora, za gurua?
Je to sice tvůj kamarád, ale není to žádný guru.
Možda ti je prijatelj, ali nije Deepak Chopra.
Asi tomu nebudeš věřit, ale v Indii se guru milují hrozně rychle.
Možda neæeš verovati, ali u Indiji guru seks je vrlo brz.
Guru říká hlubokou pravdu, o který přemejšlel několik století.
Oni govore duboke stvari o kojima su vekovima razmišljali.
A jak to chceš udělat, když nebudeš guru?
Kako misliš da to ostvariš ako nisi guru?
Guru, meditovala jsem nad tím, co jsi mi řekl, a myslím, že chápu, proč tě náš vztah neuspokojoval.
Guru, meditirala sam o onome što si rekao... i mislim da razumem zašto si se povukao iz našeg odnosa.
Gérarde, ty jsi prostě guru hovadin.
Gerard, ti si samo usrani guru.
Mami, proč si vždycky najdeš nějakýho guru?
Mama, zašto se uvijek zaljubljuješ u gurue?
Ale pak jsem si přečetla knihu Guru Mathashaviho Znovu se zamilovat.
A onda sam procitala knjigu "Ponovo zaljubljeni" od guru Marišabija.
Guru Pitko, tohle je Jane Bullardová, majitelka Toronto Maple Leafs.
Ovo je Džejn Bulard vlasnica Toronto kluba,
Jmenuji se guru Pitka a nosím pás cudnosti.
Zovem se guru Pitka i nosim pojas poverenja.
To je Sharsky a to Fassbiner. - Čau kámo. Moji počítačoví guru.
То је Шарски, то је Фасбинер, гуруи ИТ-а.
Tak tohle jsem nečekal, Guru Ranchodas.
Sada je smislio nešto novo, naš Svetac Rancchoddas!
Já,...jsem šťastný, že je ta osina pryč z našeho zadku, ale...co se děje - drogy,...orgie a guru lásky?
Ja... Sreæan sam što ti štap više nije u guzici, ali... Šta se to dogaða...
Při cestě na interview s výhercem Nobelovy ceny, technologickým guru Michaelem Holtem došel benzín mému taxíku.
Na putu da intervjuišem nobelovca guru tehnologa Michael Holta, mom taxiju je nastalo benzina.
Podívej, Lombardová, tenhle guru lásky by měl být ten úplně nej.
Gledaj Lombardice, ovaj guru je navodno apsolutno najbolji.
Jazz Gunn je tvůj průměr a tím "průměrem" myslím samozvaný guru.
Jazz Gunn je proseèan... i mislim "proseèan" samozvani guru.
Gratuluji ti, guru Wing Chun, který vychová plno ohromných studentů.
Èestitam ti, Guru Ving Èuna, koji æe izroditi brojne dobre uèenike.
Odjedeš do Indie a staneš se guru?
Преселићеш се у Индију и постаћеш гуру.
On je jednoduše učitel, průvodce, lektor, guru, šaman.
Jednom reèju, on je: uèitelj, vodiè, trener, guru, šaman.
Nebo v našem případě ministr Mellon, velký guru ministerstva financí.
Dužnost zove. Odnosno ministar financija Mellon.
Začneš jako pozemská služka, ale když postoupíš na Nebeskou družku, budeš s námi sdílet obydlí ve svatých komnatách Guru Douga.
Poèinješ kao Zemaljska sluškinja, ali ako se uzdigneš do Nebeske pomoænice, možeš da deliš sobu sa nama u svetim odajama Guru Daga.
Pierceův hlavní inženýr jeho dlouhodobý obchodní partner, Justin Ogilvy, je guru přes peníze a marketing.
Pirsov glavni inženjer i frontmen sajta friendczar. com, njegov dugogodišnji poslovni partner Džastin Ogilvi je guru za novac i marketing.
Další zlomové zprávy, technický guru Nolan Ross byl propuštěn z vazby po zadržení kvůli výslechu ve věci vraždy bývalé zaměstnankyně a údajné milenky Padmy Lahariové.
U drugim vestima, tehnološki guru Nolan Ros je upravo pušten iz pritvora nakon što su ga ispitivali zbog ubistva bivše radnice i navodne ljubavnice Padme Lahari.
Guru mi říkal, že si moc z toho, co vám Rozparovač udělal, nepamatujete.
Guru mi kaže da se ne sjecaš mnogo toga što ti je Trbosjek ucinio.
I ty mě doplňuješ a osvobozuješ, guru.
I ti mene u cijelosti oslobaðaš, Guru.
Krásný a osvícený muž jménem guru Sanbir Dutta mě vzal a naučil mě, že jsem Bodhisattva celé Země.
Divni, prosvetljeni čovek guru Sanbir Data, prihvatio me i naučio da sam "Bodisatva" zemlje.
Jules Carterová, okultní specialista a výzkumný guru.
Džuls Karter, naš okultni ekspert i istraživaè.
Je guru, který děsí Madison Avenue.
On je guru koji užasava Madison aveniju.
(Smích) Každý stát má někoho jako je ona. Ona je náš TV guru přes stravování.
(Smeh) Naravno, u svakoj zemlji postoji takva osoba.
2.5142540931702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?