Prevod od "gentlemanem" do Srpski


Kako koristiti "gentlemanem" u rečenicama:

Je to potěšení setkat se s gentlemanem.
Lepo je upoznati, pravog kavaljera. - Hvala.
Před třemi týdny jsem vyndal kulku z muže, který byl zastřelen gentlemanem.
Pre tri nedelje izvadio sam metak iz èoveka koga je ranio džentlmen.
Slečno Louiso, nemám moc času se o vás ucházet, a nejsem tím, koho byste nazvala dokonalým gentlemanem, ale než odjedu, chci, abyste věděla, že budete úžasná manželka.
Lujza, nemam mnogo vremena da bih ti se udvarao. Pre nego što odem moram ti reæi kako bi bila divna žena.
Myslel jsem, že jednám s gentlemanem.
Nadao sam se da imam posla sa gospodinom.
Musím si promluvit s tímhle gentlemanem.
Imam par biranih reèi za ovog gospodina.
Nechte mě dokončit s tímhle gentlemanem... a ukážu vám jiné auto.
Pustite me da završim sa ovom gospodinom i pokazaæu vam druga kola.
Když Angličan někoho okrade, stane se gentlemanem.
Kad Englez nekoga opljaèka, postane džentlmen.
Žila jste tak dlouho v zahraničí paní Cheveley, že se zdá, že nesjte schopna poznat, že mluvíte anglickým gentlemanem.
Živeli ste toliko dugo u inostranstvu da izgleda da ne možete da shvatite... da razgovarate sa engleskim džentlmenom.
Jednoho dne zdědí krásnou nemovitost, ale nejprve se musí stát gentlemanem.
Jednog dana æe naslijediti vrlo veliki posjed. Ali vlasnik posjeda želi da on najprije ode u London i nauèi kako biti gospodin.
Šli po Ann Crookové která se zapletla s bohatým gentlemanem.
Лове Ен Крук. Која се је спетљала са богаташем.
Pojďte sem a seznamte se s opravdovým gentlemanem.
Dodjite ovamo i upoznajte jebenog džentlmena.
Bůh byl k Tobě tak hodný, že Ti dal život, můžeš se vyjadřovat a stát se gentlemanem, protože je jediný, který tě může osvobodit.
Bog je tako dobar prema tebi, moraš da ostaneš na nogama i klanjaš se i velièaš Gospoda, zato što je on jedini koji može da vas oslobodi. Molite mu se.
Ale protože mě mí rodiče vychovali gentlemanem a tebe vrahem, defragmentovával jsem své počítače.
Ali, pošto su moji roditelji oèuvali džentlmena a tvoji ubicu, -...defragmentirao sam svoje kompjutere.
Jaký byl váš vztah s pohřešovaným gentlemanem?
Били сте у добрим односима са несталим господином?
Tak co se stalo mezi tebou a tím gentlemanem?
Onda, što se desilo izmeðu tebe i tog... Gospodina?
Jeho Veličenstvo odsouhlasilo vaše jmenování gentlemanem Královské ložnice.
Njegovo Velièanstvo se složilo sa vašim imenovanjem kao gospodina Liènih Odaja.
Co, rozhodl ses stát gentlemanem na Halloween, nebo co?
Što, odluèio si biti džentlmen za Noæ vještica?
Mocný Zilu, byl jsi skutečným gentlemanem!
Моћни Зилу! Био си прави господин.
Tady jste buď mužem a gentlemanem, nebo absolutně nikým.
Ovde, si ili èovek i džentlmen, ili nisi baš ništa.
Mluvili jsme s tím korejským gentlemanem z obchodu na rohu.
Ne sada, ne mogu. Razgovarali smo s Koreancem u trgovini.
Proto jsem měl být gentlemanem, pro tebe!
Zato sam i posao džentlmen. Za tebe!
Obři dokáží vycítit krev a gentlemanem jsem nikdy být nepřestal.
Divovi mogu da namirišu krv, a ja sam uvek kavaljer.
Jsem připraven překročit hory společně s tímto gentlemanem. Pokud ostatní půjdou s námi.
Spreman sa da preðem planinu sa gospodom, ako i ostali krenu sa mnom.
Včera večer, jsem povečeřel s jistým gentlemanem. A on se mne ve vzteku zeptal. Proč by naše město mělo pomáhat těm, kteří se samotní vůbec nesnaží.
Sinoæ sam za veèerom sedeo kraj jednog gospodina, i on me je, dosta besan, pitao zašto bi po gradovima pomagali onima koji ni sami sebi ne pomažu.
Zůstanete anglickým gentlemanem a někdo bude zabit.
Ostaćete engleski gospodin do kraja, a neko će biti ubijen.
Neměl bych se sám nazývat gentlemanem.
A ja se ne bih mogao nazvati džentlmenom.
Samotné seznámení se s nejvíce způsobilým gentlemanem, není lehká věc.
Upoznavanje sa najpoželjnijom gospodom nije lak posao.
Ničíš si své možnosti jen s jedním gentlemanem, který stojí o tebe.
Uništavaš svoje moguænosti zbog jedinog gospodina koji bi te uzeo u obzir.
... který jsme se z důvodů nešťastných okolnosti při narození rozhodli odpustit Rozhodla se, že už si více nepřeje být s mým synem..... gentlemanem a důstojníkem?
...èije smo nesreæne okolnosti po roðenju rešili da oprostimo, odluèila je da više ne želi da se uda za mog sina, džentlmena i oficira?
Potřebujeme být chvíli o samotě s tímto gentlemanem, abychom probrali ukradené telefony.
Treba nam nekoliko trenutaka nasamo sa ovim gospodinom da bismo razgovarali u vezi sa ukradenim telefonima.
Pamatuji si jeden s fajnovým gentlemanem.
Seæam se jednog sa jednim divnim i zgodnim gospodinom.
Skutečnej vztah sopravdovým gentlemanem, kterej není pojmenovanej po pavoukovi.
Prava veza sa južnjaèkim džentlmenom, koji nema ime hrane u svom nadimku.
Myslím, že bych mohl celou tu věc vyjasnit, kdybych si mohl promluvit s tímhle gentlemanem, tím velkým.
Mislim da mogu sve ovo rašèistiti ako porazgovaram sa tim gospodinom... Tim velikim.
Šerife, existují věci, které dáma před gentlemanem neříká.
Šerife.. Postoje stvari koje dama.. Ne govori džentlmenu.
Tak, paní Hemmingová, řekla byste, že váš manžel byl... bezúhonným gentlemanem?
Dakle, gospoðo Heming, da li biste rekli da je vaš muž bio... neveran gospodin?
Tak jsem volala tvému kamarádovi Steveovi a on říkal, že si myslí, že je to v pořádku a zařídil, že pojedu s tímhle milým gentlemanem.
Toèno. Pa sam nazvala tvog prijatelja Stevea i rekao je da misli kako je to u redu, pa mi je sredio vožnju uokolo s ovim finim gospodinom.
Co kdybych spíš počkal tady, než si vše vyřešíte s gentlemanem u vašeho stolu?
Ustvari.... zašto ne prièekam ovdje dok vi ne riještite sa gospodom koja vas èekaju?
Ale nejdřív musím támhle za tím gentlemanem.
Ali prvo moram da završim sa onom gospodom.
Co se stalo s tím svázaným gentlemanem?
ŠTA SE DESILO ONOM GOSPODINU KOGA SI VEZAO RANIJE?
A ty, Rachel, slibuješ, že vytvoříš věčně bláznivý svazek s tímto gentlemanem, který vstoupil do tvého života právě v době, kdy se lidí obvykle berou?
I da li ti Rejèel obeæavaš da napraviš ludaèku vezu sa ovim džentlmenom sa kojim se desilo to da se zabavljaš sa njim u ovom stadijumu tvog života kada se normalni ljudi venèaju?
No, paní Jacobsová se určitě vídala s tímhle gentlemanem.
Pa, gospoða Džejkobs izgleda zaokupljena sa ovim gospodinom.
5.1326510906219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?