Série bankovních loupeží, ve kterých měli prsty bývalí vojáci, smrt agenta Stasi, střílení na drogové dealery, gangstery, dokonce i na policejní důstojníky.
Serija pljaèki banaka ukljuèujuæi i bivše vojnike, ubojstava "Stasi" operativaca, pucanja u dilere drogom, gangstere, pa èak i u policijske službenike.
Ti, kteří žili v ghettu byli považováni za gangstery.
One koji su živeli u getu smatrali su kriminalcima.
Je mi líto, gangstery příjímám pouze na pozvání.
Izvinite, mangupe viðam samo po zakazanom.
Jo, teď je dělaj i pro šejky, obchodníky a gangstery.
Праве их за шеике, пословне људе и криминалце.
Kdyby šlo o gangstery, nic bych neslyšel.
Да су били мудријаши, ништа не бих чуо.
Bašta, v níž se usídlilo zlo, byla otevřena roku 1934 a přivedla gangstery jako Al Capone, Machine Gun Kelly a Henri Young do blízkosti magického města u zálivu, méně než dva a půl kilometru od slavného Fisherman's Wharf.
Ovaj bastion u kome je zatoèeno zlo, otvoren je 1934. Tu su smeštani gangsteri kao što su Al Kapone, Keli Mašinka i Henri Jang.
Na schůzích představenstva vidím pěkný gangstery.
Истина. Не разликују се од типова из пословних одбора.
...spolu s Laurencem Baresem, jeho údajným zástupcem, Josephem "Beppy" Sassem a 13 dalšími gangstery.
Optuženi su i Lawrence "Larry Boy" Barese i Joseph "Beppy" Sasso i još 13 ozloglašenih mafijaša.
Vidocq chtěl chytat gangstery, jakýmkoliv způsobem bude zapotřebí.
Видок је хтео да хвата гангстере, користећи сва неопходна средства.
Tohle není zrovna místo, kde bys čekal nějaký gangstery, ostatně ani policajty.
Nije mesto gde oèekuješ gangstera, a ni policiju zbog toga.
Jestli je to pro Váš film, měl byste mluvit i s gangstery.
Ako je to za tvoj film, trebalo bi da prièaš sa gangsterom lièno.
Slyšel jsem, že chceš poznat gangstery.
Èujem da hoæeš da se vidiš sa gangsterima?
Neměla by si vyjebávat s gangstery.
Ne bi trebala da se družiš sa krimosima.
Znáte bratry Langluovy, gangstery z východního předměstí?
Znaš li braæu Langloa iz istoènih predgraða?
To je ten, který pomohl odstranění Glass-Steagall Act - zákona o bankách který byl zaveden ve 30. letech, aby se banky nemohly stát gangstery, kterými se staly.
On je taj koji je pomogao da se ukine Glass-Steagall Zakon, propis koji je donešen 30-tih godina prošlog veka da bi se spreèili bankari da postanu ovakvi pljaèkaši kao što su danas.
Serge pracoval pro gangstery placené Rolandem Zerbibem.
Serž je radio za dilere koje je plaæao Rolan Zerbib.
Postarší pár nám ohlásil, že na ně Zelený sršeň ukázal prostředník Zelený sršeň ukončil střelbou pouliční bitku s gangstery v South Central.
Ja imam neki stariji par koji tvrdi da im je zeleni stršljen pokazao srednji prst. Zeleni stršljen i njegov vozaè u pesnièenju protiv dilera u južnom centru.
Je to malé na základnu pro gangstery, nemyslíte?
Zar ne misliš da je to malo banalno za gangstere?
Ale teď zachraňuj nevinné lidi jako je Charlie Burton, ne staré gangstery.
Ali sada ti spasavaš nevine ljude kao Charlie Burton, a ne stare gangstere.
On měl jizvy boxera, co se díky pěstím vyšplhal na vrchol mezi gangstery.
Njegova znaèka su ožiljci boksera koji je šakama napredovao na mafijaškoj društvenoj lestvici.
Tommy odjel na velkou farmu, kde si může hrát s dalšími gangstery z Chicaga.
Tomi se preselio na veliku farmu gde se igra sa ostalim èikaškim bandama.
Klábosící redaktoři bok po boku s gangstery a řediteli vyměňujícími si telefonní čísla.
Traè kolumnisti, gangsteri, guverneri koji razmenjuju telefone.
Poslal jsi ty gangstery, aby mě napadli.
Ti si poslao one huligane da me napadnu.
Teď si jako hrajete na gangstery?
Oh, što je sad sve gangster?
A to jak před gangstery tak před policií.
I od vanjskih napada... i od policije.
Žádné terno ale neudělal a já se dal dohromady s gangstery.
Ali nikad se nije obogatio, a ja sam poèeo da se bavim kriminalom.
Z toho, co víme, jde o dva gangstery, kteří vykradli sedm směnáren za poslední dva měsíce.
Prema našim saznanjima, ima ih dvojica, i opljaèkali su sedam menjaènica u poslednja dva meseca.
Ale pro gangstery nedělám, ani pro šejka jako jste vy.
Не радим с гангстерима. Чак ни са шеицима попут вас...
Buď to vyřešíme jako gentlemani, nebo si zahrajem na gangstery.
Ili æemo biti gospoda u vezi ovoga, ili se možemo ponašati kao gangsteri.
Hraní si na gangstery minule moc nevyšlo.
Tvoje gangstersko sranje ti nije išlo od ruke nedavno.
Budeš moct pokecat s Bernie Madoffem, namísto s gangstery v okresní věznici.
Dobio bi šansu da se družiš sa Bernie Madoffom Umesto sa mafijašima u zatvoru.
Chci, abychom se všichni stali evolučními přeběhlíky, gangstery, gangsta zahradníky.
Tako da želim da svi postanemo ekološki odmetnici, krimosi, krimosi baštovani.
0.45968103408813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Serija pljaèki banaka ukljuèujuæi i bivše vojnike, ubojstava "Stasi" operativaca, pucanja u dilere drogom, gangstere, pa èak i u policijske službenike. 