Trik je v tom, nedovolit, aby vás frustrace ovládly.
Ali, štos je ne podleæi svojim frustracijama.
Nebo to může být jednoduše zlost, frustrace, pomsta.
A može biti prosto kao bes, frustracija, osveta.
Takže vaši muži se stávají terčem frustrace uprchlíků?
Znaèi vaši Ijudi trpe napade zbog smetnji izbeglica?
Řekl jsem to, protože se ve mně nahromadila zlost a frustrace z posledních dnů a vybuchla.
Ljutnja i frustacije nakupile su se... u meni i eksplodirao sam.
Někdy mám dojem, že zešílím ze sexuální frustrace.
Ponekad kao da ludim od seksualne frustracije.
To, co právě cítíš, vztek a frustrace propletené dohromady, které ti svazují všechno od hlavy až po zažívací trakt, takový je můj život s tebou.
Ljutnja i frustracija koje osjeæaš, to grèenje u cijelom tijelu, tako je meni uvijek s tobom.
Když si ty a plukovník Maybourne zůstali trčet neznámo kde, major Carterová cítila podobný pocit frustrace.
Kad ste pukovnik Mejborn i ti bili nasukani van sveta major Karterova je oseæala sliènu frustraciju.
Předpokládala bych, že se snaží utéct do online světa aby si kompenzovala své sexuální frustrace.
Nagaðam da bježi iz stvarnog u virtualni svijet, da bi kompenzirala seksualnu frustraciju.
Víš, sexuální frustrace je vážně těžká věc.
Znaš, seksualna frustracija je stvarno teška.
Ale až ho budu mít v sobě, mohl bych jednoho z vás zabít jen z čiré frustrace.
Nakon što završim, Možda æu trebati ubiti jednog od vas iz èiste dosade.
A oni nemají na práci nic jiného, než vybíjet si svoje frustrace právě na ní.
A oni nemaju pametnijeg posla od lijeèenja svojih frustracija na njemu.
Víte, co vám ta frustrace přinese?
ZNATE LI ŠTO ÆE VAM FRUSTRACIJA DONIJETI?
Neměl jsem si vybíjet své frustrace z tvé matky na tobě.
Nisam trebao frustracije sa tvojom majkom istresti na tebi.
Tohle bylo pár obecných příkladů frustrace, které můžete ventilovat na Bobovi, našem novém fackovacím panákovi, abyste vyjádřili svůj vztek zdravým způsobem.
Ovo su bili samo neki od primera frustracije koje mozete da izbacite na Boboa, nasu novu vrecu za lupanje, ne bi li ispoljili bes na zdrav nacin.
Frustrace je, když se náhodou řízneš do prstu o víčko od plechovky s polévkou.
Frustracija je kada slucajno iseces prst otvarajuci kozervu supe.
Ne, ne, co se stalo bylo, že se poprvé za roky moje frustrace kvůli někomu změnila ve vztek a já skoro ztratil kontrolu.
Ne, ne, zapravo desilo se to da prvi put posle mnogo godina, moja frustracija prema nekome se pretvorila u bes i umalo nisam izgubio kontolu.
Tady vidím jen dva lidi, kteří spolu přestali mluvit a jejich frustrace se proměnila v nenávist.
Ovdje vidim dvoje ljudi koji su prestali razgovarati i čija se frustracija okrenula na mržnju.
To, co snad začalo jako hra nebo frustrace, se vystupňovalo k velmi násilnému chování, které mělo ke hře daleko.
Možda je poèelo kao igra ili frustracija, ali se pretvorilo u vrlo nasilno ponašanje koje je bilo sve, samo ne igra.
Část mé frustrace, myslím si je, že nevím kde vlastně občas je.
Delom sam ogorèen jer ne znam gde je ona veæinu vremena.
Potřebovala jsem vypotit trochu svojí frustrace.
Morala sam da se riješim neke frustracije.
Jste čestný, upřímný v každém ohledu svého života a vaše frustrace nad tím, že Andre nechtěl mluvit...
Bio si pravièan u svakom aspektu svog života, i frustriran zbog toga što Andre neæe da progovori.
Chtějí si jen vybít frustrace a nedělat si hlavu ubližováním druhým.
Oni samo žele da oslobode svoje frustracije i ne brinu da li æe ko da bude povreðen. -Je li to opasno?
Frustrace, porážka čtyři nula, to je nejhorší začátek Mistrovství světa.
Frustracija, jer gube sa 4:0, i poèinju Svetski kupa na najgori moguæi naèin.
Frustrace je emoce, která státnímu sekretáři nepřísluší.
Državni sekretar ne zna za frustraciju.
A z mé vlastní frustrace plynoucí z mé role a odpovědnosti udělat z něj muže, který by se vešel do těchto obecných měřítek a struktur, které definují tuto mužskou škatulku, se slyším, jak sám říkám věci jako, „Jdi do svého pokoje.
Из моје фрустрације због моје улоге и одговорности да га изградим као мушкарца да би се укалупио у друштвена правила и све те структуре које дефинишу ту мушку кутију, затекао бих себе како му говорим ствари као, ”Иди у своју собу.
V té době zde bylo velká frustrace, jak si dokážete představit, ano, říkejme tomu frustrace -- jež se začala velmi rychle šířit.
У то доба, били смо, као што можете да замислите, фрустирани -- зовимо то фрустрацијом -- и то се све више и више ширило.
Tato osoba se zajímala o historii frustrace.
Ova osoba je bila zainteresovana za istoriju frustracije.
Avšak za všemi těmi záchvaty vzteku a frustrace a nekončící hyperaktivitou se skrývalo něco skutečně unikátního: čistá a nevinná povaha, chlapec, který viděl svět bez předsudků, člověk, který nikdy nelhal.
Izvan nastupa besa i frustracije i beskrajne hiperaktivnosti on je bio zaista jedinstven: čiste i nevine naravi, dečak koji je video svet bez predrasuda, ljudsko biće koje nikad nije lagalo.
Vzpomínám si na plán, který se zrodil z frustrace děckem, co mi říkalo "Yogi, " ukázalo mi na břicho a dodalo, "Příliš mnoho piknikových košíků."
Sećam se jednog plana, skovanog iz frustracije zbog jednog klinca koji me stalno zvao "Jogi" i pokazivao prstom na moj stomak govoreći: "Previše piknik korpi".
Zapomeneme na všechny naše nové frustrace střední třídy, na zklamání a cítíme se jako milionáři.
Zaboravimo na sve frustracije i razočarenja naše srednje klase i osećamo se kao milioneri.
(Smích) Samozřejmě tento závod ve svádění jako každá vyhrocená konkurence vytvoří obrovské rozdíly ve narcisistní spokojenosti, a tedy i hodně frustrace a osamění.
(Smeh) Naravno, ova trka za zavođenjem, kao i svako ljuto nadmetanje, će napraviti ogromnu nejednakost u narcističkom zadovoljstvu i prema tome, mnogo usamljenosti i frustracije takođe.
Jejich frustrace nespočívá v tom, že by nezvládali zrealizovat své sny, ale v tom, že se jim ještě ani nepovedlo začít.
Nisu bili razočarani jer nisu mogli da ostvare snove; već čak nisu bili u stanju da počnu da ih jure.
Veškeré pocity frustrace, strachu a samoty, které jsem kdysi cítila,
Frustracija, strah, samoća, sve što sam nekad osećala
A právě to jsem zjistila v Bostonu - ta frustrace mě hodně motivovala.
I to je nešto što sam otkrila u Bostonu - frustracija je bila vrlo stimulativna.
Byl to ten gamblerský typ - proto nezaměstnatelný. Své frustrace si vybíjel na ní.
Bio je kockarski tip - i nesposoban za rad, samim tim - i svoju frustraciju je iskaljivao na njoj.
3.9612858295441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, štos je ne podleæi svojim frustracijama. 