Prevod od "fraktury" do Srpski


Kako koristiti "fraktury" u rečenicama:

Utrpěl četné fraktury, které odpovídají pádu z výšky sedmi metrů.
Višestruki prijelomi uslijed pada s visine veèe od 6 metara.
Fraktury lebky v klínových a týlových oblastech.
Prelomi lobanje, klinaste i potiljaène kosti.
Billie si přidřepla a způsobila čelistní fraktury Marisoliny lebky.
Billi je izbegla udarac i izaziva prelom maksilarnog dela Marisoline lobanje.
Váš obličej je extrémně pružný, a jeho stáhnutí mi umožní napravit fraktury kostí pod kůží bez jakéhokoliv zjizvení.
Tvoje lice je jako elastièno, i povlaèeæi ga dolje omoguæava mi da popravim koštane lomove od ispod bez ikakvih ožiljaka.
Zacku, tvou prioritou je klasifikovat lebeční fraktury.
Zack, tvoj prioritet je klasificiranje dijelova slomljene lubanje.
Fraktury na příčných úponech obratle C2, obou stran, a také na páteřních úponech.
Prelomi na dijagonalnom procesu u C2, obe strane, i proces uvrtanja.
Má rozhodně takovou sílu v horní části těla ke švihnutí pěnovou činkou dost tvrdě, aby způsobil ty fraktury.
Definitivno ima snage da zamahne tegovima dovoljno jako i napravi one prelome.
Pokud se jí dnes bude dařit lépe, ráda bych zítra pokračovala nápravou její fraktury kosti podchocholíkové.
Ako danas bude dovoljno dobro, volela bih da sutra operišemo njene sledeæe subtrokanteriène prelome.
A soudě z okrajů fraktury, hrudníková oblast byla otevřená docela nedávno.
Судећи по ивицама прелома, грудни кош је недавно отворен.
Tyto fraktury druhé a třetí metakarpální kosti vaší levé ruky byly způsobeny tím, že do nich něco udeřilo.
Ови преломи друге и треће метакарпалне кости леве руке су настали од ударца. Сломљена рука.
Tímto způsobem můžeme identifikovat fraktury, které vznikly před smrtí a určit tak, která zranění na lebce a hrudníku mohla být smrtelná.
Tako cemo videti prelome pre smrti, i tako odrediti, da je uzrok smrti udar u lobanju i pluca.
Vidíte, že mají stejné zrcadlové fraktury na hrudích a pánvích.
Možete da vidite da oboje imaju lomove sa suprotne strane na grudima i karlici.
Jsou to tlakové fraktury, které jsou stejné, protože on přistál na ní.
Povrede zbijenosti su nastale zato što je on pao na nju.
Vlasové fraktury vnitřního otvoru, všechny hodně přetvořené.
Tanki prelomi u otvorima donje vilice, svi teško preobraženi.
Metafyzální fraktury levé holenní a loketní kosti.
Metafizijlni prelomi leve cevanice i desne lakatne kosti.
Jediné, co dokážu říct na základě rentgenů je to, že utrpěl mnohočetné fraktury, které nebyly nikdy srovnány.
Sve što mogu da kažem na osnovu rengenskih snimaka je da je imao višestruke prelome koji nikad nisu pravilno zarasli.
Tlak způsobil fraktury na okrajích očnic.
Prijelomi nastali pritiskom na rubovima oènih duplji
Zkoumala jsem předsmrtná zranění, když jsem narazila - na fraktury distálních konců kostí vřetenních.
Pregledala sam povrede nastale pre smrti kad sam naišla na ove Kolijeve prelome podlaktica iznad šaka.
Kdyby tyhle dveře sjely dolů na oběť, způsobily by fraktury, které jsme našly, a zkolabovaly by jí plíce.
Ako su ova vrata pala na žrtvu, izazvala bi prelome koje smo videli i prekid rada pluæa.
Její životní funkce jsou silné a fraktury se hezky hojí.
Kakve su prognoze? Pa, njeni vitalni organi su snažni a frakture lepo zaceljuju.
Jmenuje se Angel Torres Poranění hlavy a fraktury krčního obratle.
Zove se Anhel Tores. Ima traumatizam, otvorenu lobanju i frakturu vrata.
Našla jsem nějaké remodelované fraktury na rukojeti kosti hrudní, na distálním konci levé klíční kosti a na dvou horních žebrech.
Pronašla sam zarasle prelome na grudnoj kosti, spoljnom delu leve kljuènjaèe i na dva gornja rebra.
Všechny tyhle fraktury jsou od toho, jak explodoval mozek?
Tako sam i mislio. Nego, da li su ovi lomovi nastali kada je eksplodirao mozak?
Podívejte se na tyto podélné fraktury stehenní kosti.
Pogledaj ove uzdužne lomove butne kosti.
A také fraktury vnitřní stěny kloubní jamky a zadního rohu, z toho, jak byla hlava stehenní kosti vytlačena směrem nahoru.
Takoðe i prelome na obe strane èašice kuka kada je butna kost gurnuta nagore.
Fraktury obou čéšek naznačují, že oběť byla značnou silou sražena k zemi.
Prelomi na obe èašice kolena ukazuju da je žrtva oborena znatnom snagom.
Tak jsem porovnal rentgeny se zraněními kostí pětkrát, a všiml jsem si, že fraktury kostí jsou zároveň náhodné i specifické.
Uporedio sam snimke povreda kostiju veæ pet puta, i primetio sam da su prelomi ostataka istovremeno nasumièni i posebni.
Kompresivní fraktury a přemístěný osikulární řetězec se shodují s popisem oběti, kterou vrah udeřil pažbou.
Ulegnuti prelomi i pomerene slušne košèice ukazuju da je žrtva udarena rukohvatom pištolja.
Myslela jsem, že to zavinila autohavárie, ale fraktury se objevují náhodně po celém těle.
Mislila sam da je saobraæajna nesreæa, ali su prelomi nasumièni i ima ih po celom telu.
Předsmrtné fraktury na lebce, žebrech, pánvi a na proximálním konci obou stehenních kostí.
Prelomi za života lobanje, rebara, karlice i obe butne kosti.
Našel jsem fraktury u kostní zásuvky dvou horních předních zubů oběti.
Našao sam prelom oko koštanog zida žrtvina dva prednja zuba.
Většinou paprsčité fraktury na lebce končí, když narazí na minulou zlomeninu.
Obièno zrakasti prelomi lobanje staju kad naiðu na prethodni prelom.
Fraktury na této lebce se překrývají, jako kdyby se staly ve stejnou dobu.
Prelomi na ovoj lobanji se preklapaju kao da su nastali istovremeno.
Únavové fraktury bederních obratlů značí spondylolýzu.
Prelomi zbog premora lumbalnih pršljenova ukazuju na spondilozu.
Žebra dvě až pět vykazují fraktury odpovídající zranění zvenčí.
Od drugog do petog rebra vidljivi su prelomi prema napolje.
Teď už můžeme vidět všechny remodelované fraktury.
Sad možemo da vidimo sve zarasle prelome.
Dr. Brennanová říkala, ať znovu prohlédnu fraktury hrudní kosti.
Dr Brenan mi je rekla da opet pogledam prelome na grudnoj kosti. -Još jedna tuèa?
Našel mikroskopický vpich ve tvaru kříže vedle té křivočaré fraktury čelisti.
Našao je mikroskopski krstasti ubod kod preloma donje vilice.
To se stalo, když vrah zasáhl jeho hrudník a způsobil fraktury žeber tři až osm na levé straně směřující dovnitř
Aorta je pokidana. Što se desilo kad ga je ubica udario u grudi, slomivši mu od treæeg do osmog rebra s leve strane.
Našla jsem remodelované mikrofraktury na žebrech u hrudní kosti, na žebrech osm a šest na obou stranách a další fraktury na pravém čtvrtém žebru.
Našla sam zaceljene pukotine na grudnim krajevima rebara sa obe strane na osmom i šestom rebru, i dva dodatna preloma na 4. rebru s desne strane.
Nechce se mi věřit, že to zvládl tak daleko bez fraktury celého femuru.
Kako li je dogurao do ovde ne slomivši celu butnu kost?
Kolenní fraktury, odřeniny přeloktí, stehy na hlavě, žádné zranění rukou.
Slomljeno koleno, oderana podlaktica, šivenje glave. Nema povrede ruke. Poruka od Merika.
Na pravé i levé hlavici pažní kosti jsou avulzní fraktury.
Jabuèice desne i leve ramene kosti su nasilno odvojene.
Částečné a vlasové posmrtné fraktury žeber a lopatky ukazují na to, že oběť byla zavřena ve velmi malém prostoru.
Naprsnuæa i pukotine na rebrima i lopatici nastale nakon smrti pokazuju da je žrtvu zatvorena u jako mali prostor.
Jedno ze zlomených žeber mu ohrožovalo levou plíci, a fraktury lebky...
Jedno od razdvojenih rebara preti levom pluænom krilu, i fraktura lobanje...
Identifikovala jsem postranní fraktury loketní a vřetenní kosti, stejně jako holenní a lýtkové kosti.
Odlièno. Ja sam identifikovala kose prelome podlaktice, kao i tibije i leve fibule.
0.60709095001221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?