Jeho argument byl, že hypoteční smlouva zavazující obě strany, jeho a banku, vyžadovala, aby obě strany předložily legitimní formu majetku na výměnu.
Njegov argument je bio da hipotekarni ugovor obavezuje obe strane da stave legitiman oblik imovine u zamenu.
Zemřela na vzácnou formu rakoviny mozku známou jako multiformní glioblastom, nebo zkráceně GBM.
Imala je redak oblik raka koji se zove glioblastoma multiform, ili GBM skraæeno.
Měl jsem svůj pokus, měl jsem kolísavou formu a nikdo nemůže říct, že jsem neměl.
Imao sam priliku, i izašao zamahujuæi. Niko ne može reæi da nisam.
Bille, vidím ze zpráv Bílého Domu, že Prezident Palmer poskytnul Charlesi Loganovi nějakou formu "dovolené".
Bill, vidim iz Bijele Kuæe odbljeske. Predsjednik Palmer pomilovao Charles Logan-a some kind of furlough.
Tak jako naše těla požadují hmotnou výživu, lidský mozek vyžaduje pozitivní formu podnětů z prostředí ve všech fázích vývoje, přičemž také potřebuje být chráněn před ostatními negativními druhy podnětů.
Baš kao što našem tijelu trebaju hranjive tvari, ljudski mozak zahtijeva pozitivne forme stimulansa iz okruženja, u svim fazama svog razvoja, a istovremeno ima potrebu i da bude zaštićen od negativnih vidova poticaja.
Ta bolest je skutečná, nebo je to klam paměti z doby, když jsem měl méněcennou formu?
Da li je ova bol stvarna ili je to... Iluzija nadražaja bolnih receptora, uzrokovana mojom promenom.
Obávám se, že používá satiru jako formu literární kritiky.
Плашим се да је прешла у литерарну критику применом сатире.
Měnivec je prastarý démon, který se dokáže proměnit v jakoukoli formu života, kterou si zvolí.
Promenljivi je drevni Demon, koji može da uzme oblik bilo kog biæa koje izabere.
Naším cílem bylo předvést vám, radě SynSectu, že lze stvořit rafinovanější a mírnější syntetickou formu života.
Naša namera je bila da vam pokažemo, sinsektovom upravnom odboru, da je rafiniraniji i miroljubiviji sintetièki oblik života moguæ.
Bestie je vědomé stvoření, které představuje nejvyšší formu lidské evoluce.
Звер је свесно створење које представља највиши облик људске еволуције.
Produkuje tyto řetězce světla, pravděpodobně jako nějakou formu obrany.
Производи нити светлости, претпостављамо као начин одбране.
Pokud začneme nanovo a jednoduše pokračujeme druhým směrem okolo kličky, dostaneme toto, silnou formu uzlu.
Ako počnemo ponovo i jednostavno odemo u drugom smeru oko mašne, dobijamo ovo, jaču formu čvora.
Dává nám to určitou formu, kterou dokážeme vnímat, představit si ji.
I to nam daje formu koju možemo da zamislimo, možemo da je percipiramo.
Ale pokud se podíváte na tvůrčí práci jako formu výzkumu, nebo na umění jako formu výzkumu a rozvoje pro lidi, pak jak by kybernetický kouzelník jako já se mohl podílet o svůj výzkum?
Ali ako pogledate kreativne vežbe kao vid istraživanja, ili umetnost kao formu istraživanja i razvoja za čovečanstvo, kako bi onda internet iluzionista poput mene mogao da podeli ovo istraživanje?
Obalili jsme tím takovou baňatou formu, ve tvaru plyšového medvídka, který visel ze stropu.
Umotali smo ga oko jedne bezoblične gromulje, u obliku plišanog mede, koji je visio sa plafona.
Knižní designér dává nejen formu obsahu, ale také vyvažuje rovnováhu mezi formou a obsahem.
Ilustrator daje formu sadržaju, ali takođe održava pažljivu ravnotežu između ovo dvoje.
Úplně to tak mění to, čím parfém je, a ukazuje nám to úplně novou formu.
U celosti razbija način na koji parfem postoji i pruža potpuno novi oblik.
Takže jak třeba můžeme přemýšlet o zdravotních návycích jako určitou formu šetření?
Kako se zdravstveno ponašanje može posmatrati kao štednja?
Lidé, kteří tohle opravdu říkají, projevují extrémní formu znevažování sebe sama.
Људи који овако говоре, на веома екстреман начин ниподаштавају себе.
(smích) Mám Aspergerův syndrom, formu vysoce funkčního autismu, která má vliv na společenské dovednosti, jaké se u člověka běžně očekávají.
(Smeh) Imam Aspergera, visoko funkcionalan oblik autizma, koji podriva osnovne društvene veštine koje bi pojedinac trebalo da ispolji.
Mluvčí často nechají na posluchači, aby zájmeno raději odhadl z kontextu, než aby použili špatnou formu a dopustili se nezdvořilosti.
Govornici bi radije prepustili slušaocu da nasluti zamenicu iz konteksta nego da upotrebe pogrešnu i rizikuju da ispadnu nepristojni.
Metafory hrají hlavní roli v ukázce toho, jak do sebe jednotlivé kousky zapadají, protože poskytují základní formu toho, co chcete říct, v myšlenkách, kterým již posluchač rozumí.
Metafore mogu odigrati značajnu ulogu u uklapanju delova slagalice, jer otkrivaju željeni oblik, zasnovan na ideji koju slušalac već razume.
Abychom mohli přestat oddělovat formu, funkci a estetiku a dávat jim rozdílné hodnoty.
kako bismo prestali da pravimo razliku između forme, funkcije i estetike i pridajemo im različite vrednosti.
Ale když jste změnili formu, ve které bylo placebo, jako že uděláte menší prášek, barvy modré a vyrazíte na vrch písmeno, je to vlastně měřitelné více efektivně.
Ali ako promenite oblik u kome dajete placebo, napravite manju pilulu, obojite je u plavo i utisnete slovo na nju, to daje stvarno veće merljive efekte.
Dal pak David Šalomounovi synu svému formu síňce i pokojů jejích, a sklepů i paláců a komor jejích vnitřních, i domu pro slitovnici,
Tada predade David Solomunu sinu svom sliku od trema i od kuća njegovih, i od riznica i od soba i od kleti unutrašnjih, i od mesta za zaklopac očišćenja,
A formu všeho toho, což byl složil v mysli své o síních domu Hospodinova, i o všech komorách vůkol chrámu pro poklady domu Božího, i pro poklady věcí posvátných,
I sliku od svega što beše smislio za tremove doma Gospodnjeg i za sve kleti unaokolo i za riznicu doma Božijeg i za riznicu od svetih stvari,
Ředitelem nemoudrých, učitelem nemluvňat, majícím formu umění a pravdy v Zákoně.
Nakazatelj bezumnima, učitelj deci, koji imaš ugled razuma i istine u zakonu.
1.0451920032501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegov argument je bio da hipotekarni ugovor obavezuje obe strane da stave legitiman oblik imovine u zamenu. 