Prevod od "fondy" do Srpski


Kako koristiti "fondy" u rečenicama:

Shanssey mi řekl, že máte v Griffinu značné fondy.
Шенси ми је рекао да си имао доста у Грифину.
"Vaše Veličenstvo, Akeem a já jsme vyčerpali naše fondy."
"Господине, Аким и ја смо потрошили сав новац.
Potřebuji další fondy na experimenty s lidmi.
Trebam sredstva za pokuse s ljudima.
Potřebujeme získat fondy na podporu Carla Haileyho.
Moramo da sakupimo novac kako bismo pomogli Karlu.
Pokud Národní sdružení... nechce, aby se o něm říkalo, že vybírá fondy pod falešnými záminkami.
Ili Udruženje želi tužbu za lažno iznudjivanje novca.
Slibuji vám na volební fondy víc peněz než... vám dávali tyhle společnosti.
Mogu ti osigurati sredstva... koja si od njih dobio za prošlu kampanju.
Spravuje jejich fondy, aby si toho federálové nevšimli.
Vodi njihove tajne raèune, izvan pogleda Savezne vlasti.
Něco dostanu od svýho právníka, plus moje tajný fondy, plus tvejch 38 tisíc, to pořád dělá jenom 207 tisíc.
Mogu uzeti nešto od mog advokata, plus, sa tajne gomilice, plus tvojih 38... To je još uvek 207.000.
A většinu akcií jsem skoupil já, přes nadace, fondy a podobně.
И ја сам купио већину деоница. Преко разних трговаца, фондова и тако даље.
Podívejte Chrisi, vím, že jste tam nový... a mám vás rád, ale neexistuje možnost, že vám dovolím spravovat naše fondy.
Kris, nisam znao da si novi tamo. Dopadaš mi se, ali neću dozvoliti da preuzmete posao.
Provozní fondy na další dva měsíce pokryty.
Текући фонд је покривен у наредна два месеца.
Redvale Corporation jsou velké investiční fondy v Detroitu.
Редвел корпорација заснована од Нде фондова у Детроиту.
Slyšela jsem, že Clark má nějaké novinky týkající se návrhu na fondy v New Yorku.
Èula sam da je Klark dobio informaciju iz Njujorka o našoj ponudi za fond.
Myslím, že bychom do toho ještě měli zahrnout nabídku na sociální fondy místních orgánů..
Mislim da bi trebali da ukljuèimo zahtev za osiguranje penzionera.
Jestli to rozšíříme na globální fondy, můžeme zvýšit sazby na 2 až 3%.
Da se proširimo globalno, profitabilna stopa bi narasla za 2-3%.
Posílili jsme důvěru v podílové fondy.
Potakli smo povjerenje u investicijske fondove tržišta novca.
Žádné tipy, dluhopisy nebo krátkodobé fondy.
Nema savjeta, obveznica, ni kratkoroènih fondova.
Tito lidé kontrolují velké penzijní fondy.
Ti ljudi kontrolišu velike penzione fondove.
Ale nemohl získat fondy, aby přestavěl Atlantic City.
Ali ne može da nabavi sredstva za obnovu Atlantik Sitija.
Tati, řekl jsem, že hedge fondy už pro mě nejsou, a stejně tak ani tvoje známosti.
Тата, рекао сам ти да инвестициони фондови више нису за мене, а ни твоје везе.
Vyrůstal jsem mezi bankéři, makléři a dětmi se svěřeneckými fondy.
Sam odrastao znajući bankara i Stockbrokers, uzajamni fond djecu.
Lžete lidem o tomhle všem,.... všechny ty kecy okolo toho, že tu zkoumáte nějaké artefakty, pozůstatky po dinosaurech,.... přijímáte fondy od státu.
Istina je da je ovo amaterska operacija. Zastarjele metodologije, dinosauri s vladinim stipendijama. Postrojenje je izgrađeno tokom prvog vala Velike Znanosti.
Ale jen do doby, než ho nachytali, jak zpronevěřuje partajní fondy.
Sve dok nije uhapšen radi pronevere partijskih sredstava.
Je těžké řídit hedgeové fondy ve Filadelfii, když žijete v LA?
Je li teško upravljati fondom u Filadelfiji, ako živiš u L.A.?
Jsem muž, který dohlíží na penzijní fondy, a zjistím, že jedna z mých sekretářek odhalila mé nezákonné aktivity.
Ja sam èovek zadužen za penzije i otkrijem da je moja sekretarica otkrila moje nelegalne aktivnosti.
Jmenujte mi jednoho republikána, který kdy navrhl využít federální fondy, aby zaručil práci každému Američanovi, který ji chce a já sním svůj klobouk.
Navedite republikanca koji je predložio da se državnim novcem garantuje posao za svakog Amerikanca koji hoæe da radi!
Moje je sexy učitelka a ta tvoje hedguje fondy!
MOJA JE SEKSI UÈITELJICA... I TVOJA... HEDŽ FONDOVA.
Takže, když se podíváme na tyto extrémy, u plánů, které nabízely dva fondy, se míra zapojení pohybovala nad 70 – nebyla stále tak velká, jako bychom chtěli.
Ako pogledamo krajnosti, u onim planovima koji nude dva fonda, stopa učešća u sredini oko sedamdeset posto - nije još uvek bila onako visoka kako smo želeli.
Myšlenkou je vybrat přechodový fond od individuálních dárců, korporací a institucí, ale smlouva je uzavřena jen tehdy, jsou-li předem určené podmínky splněny a všechny fondy splněny.
Zamisao je da se sakupi prelazni fond od pojedinačnih donatora, korporacija i institucija, ali ugovor se zaključuje tek nakon što su svi predviđeni uslovi ispunjeni i svi fondovi obavezani.
a každý měsíc se mi z výplaty odečítá malá částka, která jde na podílové fondy mého penzijního spoření.
a svakog meseca, mali iznos novca se odbija od moje plate i ulaže se u investicione fondove na mom penzijskom računu.
mají vliv na naše komunikace, na naše penzijní fondy.
Utiče na naše komunikacije, naše penzijske fondove.
2.1521759033203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?