Prevod od "florinů" do Srpski

Prevodi:

florinti

Kako koristiti "florinů" u rečenicama:

Se směnkou na 40 000 florinů.
Sa menicom od 40 'iljada florinti.
Aby daroval 40 000 florinů biskupovi Vitelleschimu.
Da donira 40 'iljada florinti biskupu Viteleskiju.
A co víc má na sobě rubín v ceně 500 florinů.
Nosi na sebi rubin vredan 500 zlatnih forinti.
A poslední kdo spadne pod stůl dostane... 10 000 florinů od prvního. Madam.
A posljednji koji završi pod stolom dobiva deset tisuæa forinti od gubitnika.
Jak zábavné. Asi jsi zapomněl, že tu mám dneska s Melchettem závody v pití a v sázce je rovných 10 000 florinů!
Možda ste zaboravili da veèeras ovdje imam natjecanje u pijenju sa lordom Melchettom, i da je u pitanju deset tisuæa forinti.
Ano, a může být vaše za 30 florinů.
Jest. I može biti vaše za 30 florina.
Ale cena je přemrštěná. - 30 florinů výhodná koupě.
Ali cijena je previsoka. -30 florina je odlièna ponuda.
Rod Medicejů do tohoto projektu vložil stovky florinů.
Kuæa Medicija je uložila stotine florina na ovaj projekt.
A přesto mi řekli, že jsi mu dopředu zaplatil 50 florinů.
A kažu mi da ste mu povisili plaæu na 50 florina.
Na začátku minulého měsíce šlo o sumu 87 000 florinů.
Од прошлог месеца, збир износио је 87.000 форинти.
Jaké tajemství si vyžaduje platbu v hodnotě čtyř zlatých florinů?
Шта тајна захтева исплату четири златне форинти?
Čím jste živ, kromě těch údajných zlatých florinů od mého klienta?
Како преживети иза златних форинти Мој клијент је наводно дао?
Zatřetí, dar padesáti florinů pro Piera da Vinciho za shovívavost k vaší takzvané soudní síni.
Три, донација 50 флорина за Пјера да Винчија за толеранцију Ваша тзв судница.
50 florinů tomu, kdo ho dostane.
50 forinti na čovjeka tko ga vodi.
Musím přiznat, že mě těch 20 florinů láká. Je to pěkná sumička.
Priznajem da sam impresioniran sa 20 florina.
A to v hodnotě 500 tisíc florinů, abych byl přesný.
500.000 florina vredne opcije, da budem precizan.
Carlo de Medici ukradl 500 tisíc florinů. Nic nezbylo.
Karlo de Medièi ukrao je 500.000 florina.
Za sto florinů, budu mlčet navždy jako hrob.
Za 'iljadu florinti, moja usta æe zauvek biti zapeèaæena.
Di Cecco říká, že sto florinů je pro muže jako ty nic.
De Æeko veli da 100 florinti nije ništa za èoveka tvog staleža.
Půjčka, která zruinovala mou rodinu, byla 900, 000 florinů.
Zajam koji uništi moju porodicu je 900 'iljada florinti.
Jsem připraven nabídnout 50 000 florinů. - To nepůjde.
Voljan sam ponuditi 50 'iljada florinti.
50 000 florinů může sotva zlepšit pozici mé rodiny.
Pedeset 'iljada florinti jedva mogu poboljšati položaj moje porodice.
Celkově by to po odečtení věna bylo... 81, 473 florinů.
Sve u svemu, to æe rezultirati u neto mirazu, 81.473 florinti.
Když se vdáš k Medicejům, získáme 80 000 florinů a budeš mýma očima a ušima v tom, co je nyní nejbohatší banka na Zemi.
Kada se udaš za Medièija dobiæemo 80 'iljada florinti a ti æeš me obaveštavati o zbivanjima u najbogatijoj banci na svetu.
I kdyby někdo byl schopný dokončit takovou kupoli, což nikdo není, zabralo by to roky a stálo stovky tisíc florinů.
Èak i ako je neko sposoban da kompletira takvu kupolu a nije, to æe trajati godinama i koštaæe na 'iljade florinti.
Dokonce naúčtoval jednomu klášteru 50 florinů z půjčky na novou halu poskytující jídlo chudým.
Èak je optužen da je pozajmio jednom manastiru 50 florinti za novu halu da bi pružili obroke siromašnima.
Rinaldo řekl, že naúčtoval klášteru 50 florinů na halu, kde se má podávat jídlo pro chudé.
Rinaldo tereti mog oca za zajam manastiru od 50 dukata zbog sale i obroka za siromašne.
Rinaldo degli Albizzi ho obvinil, že můj otec měl zisk 50 florinů z půjčky pro klášter na halu, která měla krmit chudé.
Rinaldo Albizi optuži mog oca da je profitirao na zajmu od 50 florinti za manastirsku trpezariju i hranu za sirotinju.
A účty zcela jasně ukazují, že banka Medicejů dala klášteru dar 65 florinů.
Raèuni jasno pokazuju da Medièijeva banka dade manastiru poklon od 65 florinti. Ne 50.
Zaplatím žoldnéřům 1 000 florinů, aby odešli.
Platiæu plaæenicima 'iljadu florinti. Da odu.
0.5171639919281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?