Můžeme dostat ty nový trasy do Pittsburghu a Bostonu a konkurovat velkým firmám.
Kreæemo nove linije na Pitsburg i Boston. Igraæemo sa velikima.
Senátore Mortone, prohlašoval jste, že bude-li schválen prodej MicroConu, ovládnou trh a budou tuto technologii využívat v konkurenčním boji proti našim firmám.
Senator Morton, rekli ste da ako je prodaja MicroCon-a odobrena,..... oni æe kontrolisati tržište i koristiti tehnoligiju..... da se takmièe protiv naših kompanija.
Za posledních 12 let bylo 32 městských zakázek zadáno firmám spojených se starostou Tatem.
U prethodnih 12 godina... grad je sklopio 32 ugovora sa firmama sa kojima je povezan gradonaèelnik Tejt.
Nabídl ji několika firmám, zřejmě ji koupil Rethrick.
Pokazao ih je nekim veæim firmama. Mislimo da ga je Retrik kupio.
A tyto smutné opičí oči budou vydloubnuty... a prodány kosmetickým firmám... na pokusy s řasenkou a umělými slzami.
Ono što je najžalosnije, njihove oèi æe biti prve izvaðene.. i prodane kozmetièkim kompanijama širom svijeta da bi na njima testirali nove maskare i umjetne suze.
Podívejte, právě proto platím fůru peněz dvěma právnickým firmám.
Vidite, zbog ovoga vam placam mnogo novca.
Jde o peníze, a jestli se tahle dohoda někomu nelíbí, pak těm americkým firmám, které dodávají americké armádě.
Sve je u novcu, a ovo se neće svidjeti američkim tvrtkama koje rade za vojsku.
Hollywood možná vedou velké firmy snažící se zmáčknou lidi, ale taky natáčí filmy o lidech povstávajících proti velkým firmám, které je chtějí zmáčknout, ale oni vyhrají.
Holivudom upravljaju velike korporacije koje hoæe da zgnjeèe ljude, ali snimaju filmove o ljudima koji se suprotstavljaju takvim korporacijama i pobeðuju ih.
Budete tím konkurovat nám, nikoli ostatním obuvnickým firmám.
Natjecat æeš se protiv nas, ne protiv drugih proizvoðaèa cipela.
Můžete se pokusit prodat svoje mopy těm velkým firmám.
Možda možete da prodate neki od džogera velikim firmama.
Žádné místo jsme těmto firmám neprodali.
Nismo prodali nikakav prostor tim kompanijama.
Byly mi předloženy falešné certifikáty pro koncové uživatele vydané Ministerstvem obrany sedmi různým firmám z Británie a Spojených států.
Na uvid sam dobila sedam lažnih dozvola Ministarstva odbrane za izvoz oružja iz sedam fabrika.
Pokud to vyjde, mohli bychom dostat patent a licencovat ho firmám, které dělají naváděcí systémy.
Ako je ovo izvodljiva stvar, mogli bismo da to patentiramo i prodajemo licencu kompanijama koje prave sisteme za navoðenje.
Podnikal právní kroky proti zkorumpovaným firmám.
Sproveo si pravno dejstvo protiv korumpiranih korporacija.
Firmám bych řekla, tohle nejsou naši první lidé na rodeo.
Rekla bih tim kompanijama da ovo nije prvi put.
Hyperkonektivita a transparentnost teď umožňuje firmám být v té místnosti nonstop.
Hiperpovezanost i transparentnost omogućavaju kompanijama da sada budu u toj sobi dvadeset četiri sata dnevno.
Nestalo se to po veřejné debatě o tom, jestli chceme ousourcovat válku soukromým firmám; ale dopadlo to tak.
То се није десило зато што смо имали јавну дебату на тему да ли желимо да рат препустимо приватним компанијама, али десило се.
V únoru kansaská Sněmovna reprezentantů podala návrh na hlasování o zákonu, který by v zásadě dovolil firmám, aby využily náboženskou svobodu jako důvod k odepření služeb homosexuálům.
Predstavnički dom je u februaru na glasanje stavio predlog zakona koji bi, u osnovi, dozvoljavao preduzećima da koriste slobodu religije kao osnovu odbijanja da usluže homoseksualce.
Její cíl je velmi prostý: Pomoci firmám a korporacím naučit se operovat spravedlivějším způsobem podle jasných kritérií stanovených za využití podnětů veřejnosti.
Njena misija je vrlo jednostavna: da pomogne kompanijama i korporacijama da nauče kako da posluju na pravedniji način koristeći podatke dobijene od javnosti da bi definisali koji su tačno kriterijumi za pravedno korporativno ponašanje.
Jsem nadšen, že se mohu podělit o pár zjištění, která mě opravdu překvapila na tom, co nejvíce pomáhá firmám k úspěchu, na kterých faktorech nejvíce závisí úspěch startupů.
Веома сам узбуђен да поделим са вама неке налазе који су ме заиста изненадили о томе шта највише одређује успех компаније, који су фактори заправо најважнији за успех стартапа.
Pokusil jsem se je ohodnotit napříč těmi kritérii, jak jsem cítil, že se firmám vedlo v jednotlivých aspektech.
Зато сам покушао да их рангирам кроз све ове атрибуте онако како сам проценио да су успешне за сваку од ових димензија.
To umožňuje držitelům patentů, často soukromým firmám, uzamknout část lidského genomu, což škodí pacientům.
Dopuštanje nosiocima patenta, često privatnim firmama, da zaključaju delove ljudskog genoma, štetilo je pacijentima.
Fluktuace zaměstnanců je zde poloviční oproti firmám s nespokojenými zaměstnanci.
I ako pogledate fluktuaciju radnika, ona je upola manja od organizacija koje imaju mnogo nesrećnih radnika.
Myslím že je čas dát firmám zodpovědnost za to, čím krmí nebo co poskytují svým zaměstnancům.
Znate, vreme je za korporativnu odgovornost, da stvarno pogledaju čime hrane ili šta obezbeđuju za svoje osoblje.
Nemůžeme dovolit firmám mít smlouvy ukrývající provize a smlouvy které jsou nesrozumitelné.
Нама могућности за пословање са компанијама које имају уговоре са неразумљивим, прикривеним одредбама.
Je to velmi podobné ostatním firmám se spotřebním zbožím.
To je slično mnogim drugim komercijalnim kompanijama.
0.3949191570282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kreæemo nove linije na Pitsburg i Boston. Igraæemo sa velikima. 