Prevod od "finální" do Srpski


Kako koristiti "finální" u rečenicama:

Předtím než mohl zasadit finální úder jsem otevřel časovou bránu, a odvál ho do budoucnosti kde mé zlo jest zákonem.
Pre nego što je zadao konaèni udarac, otvorio sam vrata u vremenu, i gurnuo sam ga u buduænost, gde sam ja vladam.
Oba soutěžící vyberou finální kategorii pro svého protivníka.
Svaki natjecatelj æe izabrati temu za svog protivnika.
Potřebuju trochu pomoct s finální úpravou.
Potrebna mi j pomoæ da završim.
Jo, a chci právo na finální střih a o tom nediskutuju.
Oh, ja želim pravo na završnu rijeè o filmu, i to bez rasprave.
Finální otázka za 20 miliónů a on se usmívá...
Финално питање за 20 милиона рупија, и он се смеје.
Chemický rozbor potvrdil selhání ledvin, finální stádium.
Kemijska analiza potvrðuje zatajenje bubrega, završna faza.
Stopuju čtvrtou zprávu a určuji finální souřadnice.
Prijelazni glavni èvor Bravo 4 aktivan. Odreðivanje konaènih koordinata.
Jenom ten nejsilnější a nejvěrnější je připraven se připojit na finální jásající tanec.
Samo najjaci i najuvereniji su spremni da se upuste u finalni kliktajuci ples.
Jack a já se setkáme s makléři, a chceme vědět co oni na to, než předáme finální návrh ke schválení.
Džek i ja moramo da se naðemo sa potencijalnim brokerima da vidimo koliko su spremni da ulože, pre nego što to stavimo ispred Hardcorta.
Úřady potvrdily 246 obětí bombového útoku na Jumbo Jet, ale finální počet mrtvých bude pravděpodobně narůstat o řady nezvěstných lidí na pevnině.
Službeno je potvrðeno, 246 putnika je poginulo u bombardiranju leta, ali konaèni broj žrtava æe narasti, kad se zbroje osobe koje su bile na tlu.
Schválení třetí finální testovací fáze se tento měsíc očekává jak pro Requeill, tak i Suppresselin
Сагласност за тестирање 3. финалне фазе очекује се овог месеца за "реквијел" и "суперсолин".
Po přestavbě vlaku ve Flagstaffu dostaneme finální stav na náš firemní server.
Sigurno ne piše na njima šta prevoze. Kada ponovo sastave voz u Flagstaffu, finalni popis se uploaduje na kompanijin server.
Vrah potřeboval, aby Peter nic necítil, než mu zasadil finální ránu.
Ubici bi bilo potrebno da bude Piter neosetljiv pre zadavanja fatalnog uboda.
Potom, co odpadl, ho vrah odtáhl do křesla, kde zasadil finální ránu.
Kada se onesvestio, ubica ga je odvukao do stolice gde mu zadaje fatalni ubod.
Dnes večer mělo dojít k finální splátce.
Veèeras je trebala biti posljednja isplata.
Oběť tak reflexivně sklonila hlavu a vrah zasadil finální úder na vrh hlavy.
Završni udarac je išao u njegovu glavu. U nervni centar.
Budeš potřebovat něco dělat, než Emily dokončí svůj finální plán.
Moraæeš nešto da radiš dok Emili ne završi svoju igru.
Vím, že vy, agente Polku, jste ve finální fázi rozvodu a nedávno jste si začal holit hrudník v očekávání nového začátku randění.
Znam da ste vi, agente Polk, u zadnjem stupnju razvoda i da ste nedavno poceli brijati prsa u ocekivanju nove ljubavne veze.
Rekruti, dostavte se na své finální testování.
Сви регрути нека се јаве ради финалног теста.
Jsou tedy připraveni projít si plán a dát vám finální instrukce.
Spremni su da ti izlože svoj plan te ti kažu zadnje podatke.
Ne, ne, finální obřad se konat zatím nebude.
Ne, ne, ne jos uvek za opelo.
Pokud je toto opravdu loučení, vadilo by ti zeptat se na jednu finální otázku?
Ako je ovo stvarno oproštaj, da li bi mi odgovorio na samo jedno pitanje?
A jako finální číslo, nechám tyhle tři hrůzostrašné slony zmizet před vašima vlastníma očima.
I za kraj, uèiniti æu da ova tri zastrašujuæa slona nestanu pred vašim oèima.
Představte si tu možnost vyrobit součástku, která má finální vlastnosti, a udělat to dosud nevídanou rychlostí, můžete tím vlastně změnit průmyslovou výrobu.
Sada je prilika, da ako zapravo napravite deo koji ima svojstva da bude konačan deo i to uradite sa revolucionarnom brzinom, možete transformisati proizvodnju.
(Smích) Panikařící příšera většinu času prospí, ale budí se, jakmile se příliš přiblíží finální termín, hrozí veřejné zostuzení, kariérní katastrofa nebo jiný obávaný následek.
(Smeh) Sad, Panično Čudovište je uspavano većinu vremena, ali se naglo probudi svaki put kad se krajnji rok primakne ili kad postoji opasnost od javnog sramoćenja, poslovne katastrofe ili neke druge zastrašujuće posledice.
0.64006614685059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?