Prevod od "financích" do Srpski


Kako koristiti "financích" u rečenicama:

Když mluvíme o financích, budu na tom líp, když nevyhrajeme.
Sad, finansijski govoreæi, bolje bih prošao kad ne bi smo pobedili.
Mluvím o jejím majetku, financích, zdravotní péči.
Radi se o imetku vaše majke.
To se vsadím, vzhledem k tomu, co vím o tvých financích.
Kladim se da je tako, s obzirom što sve znam o tvojim financijama.
Paní Candelová, myslíme si, že takto specifický požadavek naznačuje, že únosci měli přehled o vašich financích.
Mrs. Candela, Mislimo da visina otkupnine nam daje do znanja da su otmièari znali vaše financije.
Hlavně staré filmové plakáty a knihy Donalda Trumpa o financích.
Veæinom su samo stari filmski posteri i gomila knjiga Donalda Trumpa o financijama.
Strávil celý odpoledne šťouráním se ve financích členů klubu.
Proveo sam celo posle podne istražujuæi finansije èlanova kluba.
Není tu nic v jejích financích, složce o vraždě, jejích e-mailech, SMSkách, ani v ročence.
Ništa u njenim finansijama, fajlu njenog ubistva, njen e-mail, njene poruke, èak ni njen godišnjak.
Je to čtvrtletní zpráva o školních financích.
Ovo je tromeseèni izveštaj školskih finansija.
Kromě jejího podílu na financích žádá jen jeden dům, pár kousků umění a samozřejmě o Charlotte.
Èak i pored finansija koje joj sleduju, sve što ona traži je jedna kuæa, nekoliko umetnina, i naravno, Šarlot.
Použijeme ji jako podklad pro jakoukoliv diskusi o financích, která nastane.
Koristiæemo to kao osnov za svaku dalju diskusiju o finansijama.
Žádný záznam, na jeho financích není nic divného.
Bez dosjea, ništa èudno u vezi financija.
Banka chce vědět všechno o mých financích.
Banka želi uvid u moje financije.
Říkal jste, že ráno chcete všechno mít, takže tady je vše o těch nájemních smlouvách a všechno o financích.
Rekao si da želiš sve do jutros. Ovo je sve od zakupa do svih financija.
Jen jsem tím chtěl říct, že Bart musel někde schovávat přehled o financích.
Samo kažem da je Bart morao da prati svoje finansije negde.
Protože Michelle trávila svůj čas pátráním ve vašich tři roky starých financích.
Jer je Michelle svo svoje vrijeme trošila u pregledanju tvojih financija od prije 3 godine.
Což znamená, že někde v Harrisonově životě, rodině, financích, nebo v práci je klíč k tomu, kdo je za tím vším.
Znaèi da negdje u Harrisonovu životu, njegovim financijama, poslu... mora biti trag ka toj osobi koja je iza svega.
Trochu jsem se hrabal vCarlosových financích.
Pa, malo sam kopao po Karlosovim finansijama.
Pane Wolcotte, tady máte Times, Herald a Guardian otevřeny v sekci o financích a váš toast Amaranth s mandlovým máslem je v jídelně.
G. Wolcott, Times, Herald, i Guardian svima otvorena uz financije, Amarant i vaš tost bademovim maslacem je u blagovaonici.
Tohle není o lásce, tohle je o financích.
Nije reè o ljubavi, nego o novcu.
V první řadě jsme noviny o financích.
Mi smo u prvom redu financijsko papira.
A na jeho financích nebylo nic podezřelého?
I nije bilo nièeg sumnjivog u njegovim finansijama?
Jsme vůdci v technologii, průmyslu a financích.
Mi smo predvodnici na podruèju tehnologije, industrije i finansiranja.
Zapomeň na Homeland, on by měl pracovat na Financích, ten způsob jak jde do mínusu.
On prebacuje odgovornost kao da radi u Narodnoj banci.
Podle Garciové není v bance, kde pracovala, žádný důkaz podvodu, ani nic podezřelého v jejích financích.
Sudeæi prema Garcii nema dokaza pronevere u banci u kojoj je radila i nema ništa sumnjivo u vezi finansija.
Naším přístupem je vybavit učitele tolika daty, kolik je jen možné -- ve skutečnosti daty, která jsou očekávána téměř ve všech ostatních oblastech, pokud se pohybujete ve financích, marketingu nebo výrobě.
Наша идеја је да наоружамо наставнике са што више података - подацима који се у свакој области очекују, ако сте у финансијама или маркетингу или производњи.
Takže jsme provedli audit ve veřejných financích a našli jsme, že tři ministerstva plánují na témže místě tři různé projekty, aniž by věděli o existenci ostatních projektů.
Stoga smo napravili anketu, u javnom investicionom sistemu, i otkrili smo da je tamo bilo tri ministarstva sa tri projekta u istom mestu, ne znajući za postojanje drugih projekata.
2.9280540943146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?