Prevod od "evolučním" do Srpski


Kako koristiti "evolučním" u rečenicama:

Člověk nabízí pouze tolik, aby neklesl v evolučním žebříčku, což je vaše parketa.
Èovjek te samo toliko trpi... dok se ne spusti na evolucijski nivo na kojem si.
A tam trošku níž na evolučním žebříku je Jazz.
I malo niže na evolucijonoj lestvici, Džez.
Je absence slušnosti u Q vrozená nebo je spojená s nějakým evolučním procesem, souvisejícím s vaši všemohoucností?
Jesu li Q oduvijek bili loše odgojeni ili je to prirodan proces koji je posljedica svemoænosti?
Doktor Frock tvrdí, že někdy dochází k náhlým evolučním změnám, které vytvářejí groteskní a krátce žijící aberantní poddruhy.
Doktor Frock tvrdi da ponekad dolazi do iznenadnih evolucijskih promjena... koje uvjetuju groteskna drevna neprirodna biæa.
Naše experimenty zde nám poskytují znalosti o silách, které nás řídí v našem evolučním směru.
Naše iskustvo ovde nas hrani znanjem O silama koji æe nas stiæi na našem evolucijskom putu.
Možná je to chybějící článek v evolučním řetězci.
Ovaj primerak bi mogao biti nedostajaæa karika u našoj evoluciji.
Vím, že v evolučním žebříčku mají netopýři blízko k opicím a jak jsme se my vyvinuli z opice, mohlo se něco vyvinout z netopýra.
Znam da su na evolucionoj lestvici slepi miševi veoma blizu majmuna i buduci da smo mi postali od majmuna tako je i covek nastao od slepog miša.
Ano, ale to by jí stavělo za nás v evolučním řetězci, ne daleko před.
To bi je stavilo iza nas na evolucijskoj liniji, ne ispred.
Nechceš spíš říct, že jsi šla nahoru, jako v evolučním vývoji a tak.
Misliš da napreduješ? Zatvoriš krug i to.
Skutečně jsi O'Neille, ale naši vědci již zjistili že i když jsi důležitý krok vpřed v evolučním řetězci, chybějící článek, který hledáme, nám stále uniká.
Doista jesi, O'Neill. Ali naši znanstvenici su veæ odredili da, iako si važan korak naprijed u evolucijskom lancu nedostajuæa karika koju smo tražili nam još izmièe.
V evolučním názvosloví, potřeba další generace je důležitější.
Evolucijski gledano, važnije su potrebe sledeceg naraštaja.
Jsme surovou formu života vpravo Nyní, v evolučním etapách.
Mi smo trenutno sada primitivan oblik život, evolucijski gledano.
A tímto jednáním, brání našemu druhu v evolučním vzestupu.
Samim time oduzima našoj vrsti moguænost evolucijskog napretka.
I ony jsou významným článkem v evolučním řetězci.
Oni su esencijalna veza u lancu vrsta.
Ty asi šplháš po evolučním žebříčku dolů!
Gle, spuštaš se na evolucijskim merdevinama?
Nicméně tohle by mohlo být rozhodující spojení v evolučním řetězci.
U svakom slucaju, ovo bi mogla biti kljucna karika u evolucionom lancu.
Tak to je v evolučním žebříčku řadí před člověka.
Pa, to ih smješta na viši evolucijski stupanj od velikog dijela ljudskih biæa.
Pořád si myslíš, že jsme na evolučním žebříčku výš, než opice?
Још увек мислиш да смо више на еволуционој лествици од мајмуна?
Nebo má naše společnost ve skutečnosti sklon jít proti základním evolučním požadavkům, potřebným k vytvoření a udržení našeho osobního a společenského blahobytu?
Ili, da li je temeljna privlačna sila našeg društva zapravo suprotstavljena osnovnim evolucijskim zahtjevima koji su potrebni za postizanje i održavanje naše lične i društvene dobrobiti?
Ze všech Tyranosaurů je Tyranosaurus Rex snad nejznámější, ale evolučním počátkem těchto dravců byl Daspletosaurus, který se objevil o 10 milionů let dříve.
Od svih Tyrannosaurusa, T-Rex možda jest najslavniji, ali evolucijski nacrt ovih predatora je položen 10 milijuna godina ranije, sa Daspletosaurusom.
Rozsáhlé křížení s jinými druhy by mohlo lidstvo posunout na evolučním stupni.
Raspodela po vrsti bi poboljšala ljudski rod na evolutivnom nivou.
Kořeny má v evolučním strachu z kontaminace.
POTIÈE IZ EVOLUCIONOG STRAHA OD ZARAZE.
Víš, přemýšlel jsem nad tím, co jsi řekla, jak to udělat, aby nám to vydrželo, nenecháme to na nějakém evolučním triku.
Razmišljao sam o onome što si rekao kako treba da potraje, da ne bi bio neki trik.
Pořád mi jsem zabouchnutá do někoho, kdo je v evolučním vývoji mnohem dál než ty ve všech kategoriích, možná kvůli tomu neodpovídajícímu egu nebo tuku na zadku.
Još uvijek sam glupo-zatreskana u nekoga tko je eonima dalje od tebe na evolucijskoj ljestvici u svim kategorijama, osim možda nezasluženog ega i masti na leðima.
Jsou dalším stupněm na evolučním žebříčku.
А следећи корак на љествици еволуције.
Naše touha a schopnost podělit se a spolupracovat se nemalou měrou podílela na našem evolučním úspěchu.
Naša želja i sposobnost da delimo i sarađujemo predstavljala je veliki deo priče o našem uspehu.
Podivnější než si principielně vůbec lze představit, nebo jen podivnější než to dokážeme my, omezeni evolučním školením našeho mozku ve Středním světě?
Neobičnije nego što u principu može biti pretpostavljeno, ili samo neobičnije nego što mi možemo da pretpostavimo, s obzirom na ograničenja evolutivnog učenja našeg mozga u Srednjem Svetu?
0.27211904525757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?