Víte, že i pro tisk existuje jistá etická hranice, slečno Tzuová?
Znate li da postoje etièke granice, mis Tzu, èak i za novinare?
To by mohla být vážná etická chyba.
Можда се ради о озбиљном кршењу етике.
Stát před třídou plnou mladých lidí... snažit se v nich vzbudit zájem o svět... přimět je k přemýšlení... připravit je na závažná morální a etická rozhodnutí... kterým budou čelit v dospělosti.
Uliti u mlade entuzijazam za svijet koji nas okružuje. Pripremiti ih za teške odluke koje ih oèekuju kao odrasle.
Co mě však trápí víc je, že Státní lékařská etická komise je mnohem méně předvídatelnou skupinou.
Ozbiljniji problem je Državni Medicinski Odbor Etike, odluèno manje predvidljiva gruoa.
Tohle je druhá nejméně etická věc, kterou jsem kdy udělala.
Ovo je druga najnemoralnija stvar koju sam ikada napravila.
Takže etická rada teď rozhodne, jestli tu operaci dostane nebo ne.
Etièki odbor... æe odluèiti ide li na operaciju ili ne.
Žádná etická omezení a pořádná hromada prachů.
Bez moralnih pravila i sa brdom para.
Ona se soutředila na etická dilema o žádostech souhlasů.
Ona se koncentrisala više na eticke dileme oko odnosa lekar-pacijent.
Je mi to líto, ale musím pozastavit vaše oprávnění, dokud to nepřezkoumá etická porota.
Žao mi je, ali moram da ti poništim dozvolu do odluke etièkog odbora.
Máme nějaká etická pravidla na kterých by jsme se dohodli?
Zar ne postoji eticka komisija koju treba da konsultujemo?
Ne, ale jako čtyři další vybraní, jsem schopen naslouchat důkazům a dělat etická rozhodnutí.
Ne, ali kao ostalih èetvoro, sposoban sam da razmotrim dokaze i donesem etièki sud.
Možná bysme se měli na chvíli zamyslet a zvážit všechna etická hlediska.
Možda bismo na trenutak trebali da stanemo i da razmatramo etièke posledice.
Etická rada mi ani nedovolí, abyste tomu čelil sám.
Etièki odbor mi neæe dopustiti da to prolaziš sam.
Myslím, že vytrhnout orgány z živého chlapa porušuje jistá etická pravidla.
Mislim da je kršenje odreðenih etièkih normi... pokušaj vaðenja organa iz momka, koji je još uvek živ.
Etická komise vezme váš duševní stav v úvahu, až budou rozhodovat o vašem vyloučení z Eureky.
Etièki komitet æe proceniti tvoje mentalno stanje, i rešiti kuda da te premeste iz Eureke.
I na trpaslíka jako jsi ty, je to neobhajitelná etická pozice.
Èak i za patuljastog nevaljca poput tebe, to je neodrživi etièki stav.
Má poslední etická bezradnost byla... nenápomocná.
Moje zadnje etièko dvoumljenje je bilo... ne od pomoæi.
Než Nathan zemřel, než ho ten váš stroj zabil, dalo by se říct, že ho něco užíralo, etická stránka toho, co vytvořil.
Prije nego je Nathan umro, prije nego ga je tvoj stroj ubio. Mogu reæi da ga je nešto izjedalo, etika onoga što je gradio.
Edisone, vyšetřuje tě etická komise, protože jsi se mnou probíral informace.
Edisone, bio si ispitivan od strane etièkog odbora jer si diskutovao o informacijama sa mnom.
A která etická pravidla dovolují, abychom byli ve Vaší ložnici?
A što pravila ponašanja kažu o tome da smo sami u vašoj sobi?
Právě tato etická dilemata mě odradily od toho být knězem.
O, Bože. Zbog tih etièkih dilema sam i prestao da budem sveštenik.
Etická pravidla mi zakazují mluvit o tom s kýmkoliv.
Pravila etike mi zabranjuju da ikome kažem što smo raspravljali.
Takže, co bude jeho součástí je opravdu velmi složitá etická otázka.
Pa, šta spada u to je veoma teško etičko pitanje.
0.19816088676453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?