U meni je toliko razlièitih osjeæaja, da ne znam odakle bih poèela.
Je vědecky dokázáno, že slovní vyjádření emocí dokáže zajistit klid v duši.
Dokazana èinjenica, da potisnuta oseæanja ako se ispolje pomognu obraditi csinjenicu.
Znám Jona dlouho a vím, že není bez emocí.
Dovoljno dugo poznajem Jona da vidim da nije emocionalna praznina.
A konečně č. 5 - mám potíže s vyjadřováním emocí.
I na kraju, broj 5 - imam problem da izrazim moje emocije.
Prosím, Penny, jak jistě víš, nemám rád zdlouhavá loučení a sentimentální projevy emocí, takže jsem připravil krátké video.
Penny, kao što znaš, ne volim produžene rastanke i plaène emocije, pa sam pripremio kratak video.
Tvoje povrchní propojení a nedostatek vlastních emocí tě zanechalo samotného a izolovaného.
Vaše površne veze i nedostatak istinskih emocija vas ostavljaju izoliranog i samog.
Vyvinul se mu intelekt více pokročilý než ten náš a kapacita pro vnímání emocí mnohem větší než u původního člověka.
Рaзвиo je интeлeкт нaпрeдниjи oд нaшeг и eмoциoнaлни кaпaцитeт дaлeкo изнaд дoмoрoдaцa.
A vy se nerozhodujete na základě emocí.
A vi ne donosite odluke zasnovane na emocijama.
A vaše vnitřní energie je slabá, držíte se vlastních emocí.
И ваше унутрашње енергије је слаба зато што држите у својим емоцијама.
Při turnaji mnou hýbalo mnoho emocí a přišlo mi, že ona je jediná, s kým se o ně chci podělit.
Oseæao sam da je ona bila jedina sa kojom sam mogao da to podelim.
Uvědomuji si, zpětně, možná příliš mnoho slov, příliš mnoho emocí.
Shvaćam, u retrospektivi, možda previše riječi, previše emocija.
Protože vše je možné, jakmile se zbavíte sociálních zábran a studu a těch negativních emocí, které... prostě věcí, které vás drží při zemi.
Zato što je sve moguæe kad se rešite društvenih ogranièenja i nelagode i tih negativnih emocija koje... stvari koje nas sputavaju.
Oba byli transportováni do zařízení neuropatie pro vadné a emocionální, pracoviště pro zamezení šíření a léčbu potlačením emocí.
Oboje su prevezeni u defektivnu, emotivno - neuropatsku zgradu, "Den", u svrhu zadržavanja i provoðenja tretmana za potiskivanje osjeæaja.
Fyzický kontakt, dotýkání nebo projevy emocí, jsou ukazateli infikování syndromem SOS.
Fizièki kontakt, dodirivanje, ili pokazivanje osjeæaja su simptomi da je osoba zaražena sa S.O.S.-om
Udělejme to v tichosti a bez emocí.
Nemojmo to da širimo. Raziðimo se prijateljski.
Myslím si, že tím samým, čím se zamlouval všem, snem o chladném, racionálním světě, zcela bez lidských emocí.
Mislim da je to ista stvar koja je svuda privukla ljude: san o hladnom racionalnom svetu potpuno bez ljudskih emocija.
Takže jestli začne dělat rozhodnutí na základě emocí, které má nulové, pak si myslím, že máme problém!
Pa, ako æe da donosi odluke na osnovu emocija kojih ima nula, onda ja mislim da imamo problem!
Pro nás modernisty, je brilatní technika použita k vytváření imaginárních světů v románech a ve filmech, k vyjádření intenzívních emocí hudbou, obrazy a tancem.
U moderna vremena, vrhunske tehnike se primenjuju da bi se stvarali zamišljeni svetovi u književnosti i u filmovima, da bi se izrazila snažna osećanja kroz muziku, slikarstvo ili ples.
Naše silná reakce na obrázky, na výrazy emocí v umění, na krásu hudby nebo nočního nebe, bude s námi a našimi potomky tak dlouho, dokud bude lidská rasa existovat.
Naša snažna reakcija na slike na izkazivanje emocija u umetnosti na lepotu muzike ili noćnog neba ostaće s nama i s našim potomcima dokle god bude ljudskog roda.
Nemám teď tolik času, abych všechna svá tvrzení podložila důkazy, snad ale stačí říct, že velmi talentovaní studenti těch nejlepších univerzit se zabývají právě studiem zvířecích emocí a jejich osobností.
Nemam sad vremena da dokazujem ove stvari, ali ima mnogo sjajnih studenata na najboljim univerzitetima koji proučavaju životinje i njihove ličnosti.
Jak vámi pohnout pomocí emocí, ale zároveň vás donutit přemýšlet.
kako uzburkati vaše emocije ali i podstaći vas na razmišljanje.
(Smích) Umožňuje intenzivní dialog emocí, přičemž však absorbuje konkrétnost vyřčených slov.
(Smeh) I zapravo omogućuje žestoku emocionalnu razmenu, ali služi da bi upio specifičnost reči koje su dostavljene.
Durkheim napsal o souboru silných sdílených emocí, které uskutečňují tento zázrak E pluribus unum (Z mnohých jeden), vytvoření skupiny z jednotlivců.
Dirkem je pisao o nizu jakih zajedničkih osećanja koja postižu čudo "E pluribus unum" ("Jedan, od mnogih"), praveći grupu od pojedinaca.
Ale myslím, že to, kvůli čemu se k němu stále vracím rok co rok je něco jiného, a to je výraz v její tváři, ten pohled plný emocí.
Ali mislim da ono što me još uvek tera da joj se vraćam iz godine u godinu, je nešto drugo, a to je izraz njenog lica, protivurečan izraz njenog lica.
A velmi jasně mi vysvětlil, jak je projev emocí na takovýchto místech velmi nebezpečný, nejenom pro mě, ale pro ně.
Jasno mi je objasnio da je pokazivanje emocija vrlo opasno na ovakvom mestu, ne samo za mene, već za njih.
Já si ostatně vždycky myslela, že je to spíš skupina emocí, od těch vznešených až po ty přízemní.
Oduvek sam mislila da je ona čitav niz emocija, od veoma snažnih do veoma slabih.
Před čtyřmi, skoro pěti lety, Proposition 8, ta obrovská diskuze o rovnosti manželství, vyvolala po celé zemi hodně emocí.
Pre skoro 4 godine, Predlog 8, velika debata o jednakosti brakova, dizala je mnogo prašine u ovoj zemlji.
Jako rodilý Ir nesnášel angličtinu natolik, že mu nezbylo mnoho emocí pro kohokoli jiného.
Pošto je bio Irac, mnogo je mrzeo Engleze, a ni za druge nije imao mnogo emocija.
Na svou matku nijak emocionálně nereaguje, protože ten drát, který jde ze zrakových oblastí do centra emocí, je přerušený.
Nema emotivne reakcije na njegovu majku zato što je žica koja vodi od vizuelnih oblasti do emotivnih centara presečena.
Říká: „Žena, po které toužíme, která nás nechá trpět, v nás vyvolá škálu emocí, které budou mnohem silnější, než jaké v nás umí vyvolat génius, který nás zajímá.“
On kaže: "Žena koja nam je potrebna, ona koja nam stvara patnju, izvlači iz nas paletu osećanja daleko dubljih i vitalnijih od genija koji nas zanima."
Zdá se, že závist se tu řeší spíše jako hříčka geometrie než emocí.
Izgleda da posmatra ljubomoru kao problem geometrije, ne emocija.
Takže animátoři využívali hlavně jeho dalekohled k vyjádření mimiky a emocí.
Pa su animatori uveliko zavisili od dvogleda, kako bi prikazali glumu i emocije.
(smích) Většina emocí je bohužel buď prchavá, nebo dovedně skrytá.
(Smeh) Nažalost, slične emocije su prolazne ili skrivene.
Abychom zkoumání emocí v lidské tváři byli schopni, vytvořili jsme novou technologii spočívající ve snímání, již jsme nazvali "transdermální optické snímání".
Pa, kao pomoć u razotkrivanju skrivenih emocija kod ljudi, razvili smo novu tehnologiju prikazivanja, nazivamo je: "transdermalno optičko prikazivanje".
Krom toho se můžete ptát, zda je metoda využitelná i k odhalování emocí politiků.
I možda se pitate: možemo li ovo da koristimo i da bismo razotkrili emocije političara?
Takže, stejně jako postoj vojáka pramení z emocí, jako jsou obranářství nebo příslušnost ke kmeni, postoj průzkumníka také.
Dakle, baš kao što vojnički mentalni sklop ima korene u emocijama kao što su defanzivnost ili tribalizam, isto tako je i izviđački.
Jen zkrátka pramení z jiných emocí.
Samo je ukorenjen u drugačijim emocijama.
Řekové se domnívali, že děloha doslova vyschne a pak putuje po těle, hledajíce vláhu, přičemž tlačí na různé vnitřní orgány – ano – čímž způsobuje příznaky od extrémních emocí, po závratě nebo paralýzu.
Grci su smatrali da se materica bukvalno isuši i luta po telu tražeći vlagu, pritiskajući unutrašnje organe, da, i uzrokujući simptome od veoma snažnih osećanja do vrtoglavice i paralize.
Naučil jsem se, že cokoliv vás pohání, cokoliv vás nutí tvořit, růst, cokoliv vás drží před pádem, cokoliv vám pomáhá přežít, je možná nejstarší a nejzákladnější emocí, co lidstvo zná, a to je láska.
Naučio sam da ono što vas pokreće, što vas tera da stvarate, gradite, što vas čuva od neuspeha, što vam pomaže da preživite je možda najstarije i najprostije osećanje koje čovečanstvo poznaje, a to je ljubav.
Můžete se ptát, jak se vyrovnáte s pozitivní emocí, se smyslem, s proudem, oproti doslova deseti tisícům ostatních lidí?
Možete proveriti kako stojite sa pozitivnim emocijama, na primer, kakav je vaš flow (vrsta emocije - vrhunsko zadovoljstvo), u odnosu na desetine hiljada drugih.
Je to život, ve kterém máte tolik pozitivních emocí, kolik jen můžete, a schopnosti k tomu je umocnit.
To je život u kome imate najviše moguće pozitivnih emocija, i sposobnosti koje to pojačavaju.
První nevýhoda je fakt, že se ukázalo, že příjemný život, vaše zkušenost positivních emocí, je dedičná, dědičná přibližně z 50-ti procent, a vlastně ani ne moc upravitelná.
Prva mana je ta što se ispostavlja da je zadovoljstvo životom, vaš doživljaj pozitivnih emocija, naslednog karaktera, oko 50 procenata je nasledno i u suštini nepromenljivo.
Takže různé triky, které Matthieu [Ricard], já a ostatní známe o zvyšování množství pozitivních emocí ve vašem životě, jsou z 15 až 20 procent techniky, jak z toho získat více.
Tako da različiti trikovi koje Metju [Ričard], ja i ostali znamo o povećanju pozitivnih emocija u vašem životu uzimaju samo 15 do 20 procenata udela.
To znamená, celkově, je produktivita funkcí pozitivních emocí, závazku a smyslu?
To jest, da li je produktivnost funkcija pozitivnih emocija, obavezivanja i smisla?
Teprve nedávno jsem si uvědomil, že kromě grafiky, zvuku, hratelnosti a emocí mají hry sílu rozbít realitu, a to je to, co je pro mě tak fascinující a návykové.
Тек недавно сам схватио да се иза графике, звука, начина игре и емоције крије моћ рашчлањивања реалности, која ми је толико фасцинирајућа и адиктивна.
Ta vůči mně sice v té době chovala řadu emocí a pocitů, ale láska mezi nimi nebyla.
Ona je gajila svakakva osećanja i emocije prema meni u to vreme, ali ljubav nije bila među njima.
Romantická perspektiva říká, že první přijde vášeň, poté vyjádření emocí a poté je to v cosi utvořeno.
Prema romantičnom gledanju, prvo dolazi strast a onda izliv emocija i onda se to nekako uobliči u nešto.
Rozdávala jsem, zahnaná do kouta, kdy bylo těžké se tomu vyhnout, a dávala jsem, všeobecně, když se ve mně nahromadilo dost emocí na to, abych dávala, abych ulevila svému utrpení, ne utrpení někoho jiného.
Davala sam kad sam morala, kad nije moglo da se izbegne, i uglavnom sam davala kada bi se dovoljno negativnih osećanja nakupilo, da sam davala kako bih olakšala sopstvenu patnju, a ne patnju nekog drugog.
Když jdete na první rande v New Yorku, musíte dokázat vyjádřit širokou škálu emocí.
Kada idete na prve sastanke u Njujorku, morate da budete u stanju da izrazite širok spektar emocija.
0.62763595581055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U meni je toliko razlièitih osjeæaja, da ne znam odakle bih poèela. 