Prevod od "eliminoval" do Srpski

Prevodi:

eliminišete

Kako koristiti "eliminoval" u rečenicama:

Myslíte, že byste ho byl ochotný zabít, abyste eliminoval možnost, že by z toho vyváznul?
Da li bi rekli da ste voljni da ga ubijete samo da eliminišete svaku šansu da se on izmigolji?
A i když je to divné, každý, kdo provedl to, co Dreyfus... aby eliminoval jednoho člověka... je rozumné se domnívat... že Dreyfus se bude velmi usmívat na toho... kdo zničí Inspektora Clouseaua.
Lud ili ne, svako koje otišao tako daleko kao Drajfus... da bi eliminisao jednog èoveka... logièno je... da æe gledati blagonaklono... na onu koja eliminiše inspektora Kluzoa.
Říkal, abych předstíral, že se chci zpřátelit, pomoci vám zorganizovat vzpouru, aby se dozvěděl, kdo z posádky jde s vámi a pak je eliminoval.
Želi da se sprijateljim s vama i da organiziramo pobunu kako bi vidio tko su vaše pristaše i eliminirao ih.
Ale kdybych ho eliminoval jen kvůli kázeňskému přestupku, ohrozil bych si ji sám.
Kada bih ga ubio zbog manjeg prekršaja, sam bih ga ugrozio.
Eliminoval jsem binární jádro a přesměroval iont kobaltu na druhou stranu molekuly.
Eliminirao sam binarnu ljusku, i prebacio sam kombinaciju na drugu stranu molekule.
Myslíte si, že už jste ho eliminoval a bum, najednou se zase vynoří.
Mislite da ste jedan eliminisali, i, bam, pojavi se ponovo.
A právě jsem tím eliminoval asi padesát procent holek.
I upravo si eliminisala 50 posto devojaka iz škole.
Avšak, když jsem eliminoval rozměry a specifikoval to do grafu jednoduché funkce času tak jak vidíte, je to počátek exponenciální křivky.
Ali, kada uklonim te vrednosti i svedem grafikon samo na funkciju vremena dobijam eksponencijalnu krivu.
Takže, eliminoval jsem nepřístupný terén a oblasti, co jsou příliš na očích jako například oblíbená tábořiště...
Eliminirao sam neprohodne terene i mesta koja su previše izložena kao na primer, popularne kampove...
Tyhle informace jsem porovnal -- s ročenkou a eliminoval všechny neblonďaté.
Izbacio sam sve tipove, i, uz konsultaciju sa godišnjakom, sve koje nisu plavuše.
Speciálně postavený, aby eliminoval všechny biologické stopy.
Specijalno izdanje dizajnirano da eliminira sve biološke tragove.
Potřeboval jsi 2 minuty a 18 sekund, aby ses dostal do zabezpečené laboratoře, zlikvidoval moje nejlepší muže a eliminoval cíl.
2 minutes, 18 sekundi do prodora u sigurnosnu zonu onesposobljenja mog najboljeg èovjeka, i eliminiranja mete.
Někteří odcházejí, Dr. Lightman jen eliminoval finančně zaměřené lháře.
Neki odlaze. Dr. Lightman je upravo eliminirao one sa financijskom porivom.
Rossum mě dal sem, aby tuto slabost eliminoval.
Rosum me stavio ovde, kako bi eliminisao tu slabu taèku.
Protože jsem systematicky eliminoval bezpečnostní hrozby, které si CIA kvůli svému pokrytectví nechce připustit?
Jer sam sistematski eliminirao sigurnosne prijetnje prema kojima je Agencija previše licemjerna da ih sredi?
V jednu chvíli mi říkáš, že to bude v pořádku, a hned na to lezeš Percymu do zadku a klidně bys mě eliminoval.
Зашто бх те слушала? Прво ми говориш да ће све бити добро, а онда љубиш Персијеву гузицу, и спреман си да ме убијеш.
Věřím, že když se člověk stane součástí tohoto úřadu, musí se podle toho chovat, a to oficiálně i neoficiálně, aby eliminoval i tu nejmenší možnost kritiky svého chování.
Verujem da kad èovek postane deo ovog Biroa, on to mora da sprovede, službeno i neslužbeno... da se eliminiše èak i najmanja moguænost zamerke... na njegovo ponašanje.
Zde jsem eliminoval všechna zranění způsobená posmrtně, a ponechal jsem pouze rány způsobené během počátečního útoku.
Ovde sam uklonio sve povrede koje su nastale od lešinara posle smrti, tako da su ostale samo povrede nastale tokom napada.
Říkám reakce, zatímco je tu muž, který neudělal vůbec nic, aby tuto hrozbu eliminoval. Ani nás nevaroval o její přítomnosti, jenom se vytáčel a zdržoval.
Kažem reakcija, jer to je èovjek koji nije poduzeo ništa da odvrati tu prijetnju, niti da nas upozori na nju, ništa osim vrdanja i odgaðanja.
Bylo by nanejvýš neekonomické, kdybych eliminoval agenta ještě předtím, než se mi vrátí moje investice.
Možemo li se držati teme? Bilo bi finansijski neodgovorno za mene da ukinem agenta pre nego što mu ne naðem zamenu.
Eliminoval Jakea, aby mohl ovládnout Lily a Amy.
Eliminisao je Džejka da stekne kontrolu nad Ejmi i Lili.
Sice bych ho rád eliminoval sám, ale zabíjení mezi Domorodci nemůžeme strpět.
Iako bih voleo da sam ga sam odstranio, ubistva meðu domorocima ne smeju se nastaviti.
Už jsem eliminoval všechny boty a další rozličné a mírně odpudivé možnosti šaten.
Eliminisao sam moguænost svih cipela i ostalih osunèanih i malo odbojnih moguænosti iz svlaèionice.
Každopádně, vykonstruoval jste nehodu letadla, abyste eliminoval hrozbu.
Kako god bilo, namestili ste da se avion sruši da uklonite pretnju.
Moc vás toho rozptylovalo, jedno jsem eliminoval.
Imate previše smetnji. Riješio sam jednu.
Když jsme spolu pracovali, věděl komu zavolat, aby eliminoval problém.
Dok smo radili zajedno, znao je koga da zove da reši problem.
Právě jsem eliminoval 80% vstupních bodů.
UPRAVO SAM ELIMINISAO 80% ULAZNIH TAÈAKA.
Mike Howell eliminoval 17 subjektů Drsňáka. Úplně sám.
Majk Havel je eliminisao 17 "Faca" bez ièije pomoæi.
Abych eliminoval možnost, že mi prozradíte jakékoli pochybné informace, všechny naše rozhovory se odehrají v přítomnosti mé vedoucí kanceláře, Stephanie Reedové.
Da meni od vas ubuduæe ne bi dolazile sumnjive informacije, ubuduæe æe se svi razgovori sa mnom odvijati u prisustva šefice mog kabineta, Stefani Rid.
2.2709028720856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?