Molim vas, recite Mari, Editi i Anji da dođu ovamo.
A Edith, můžeš se podívat, jestli je salón připravený?
Edit, možeš li videti da li je soba za prijem spremna?
Edith, jdi a řekni Mary, ať se okamžitě vrátí a omluví se své babičce.
Edit, idi reci Meri da se vrati odmah i da se izvini baki.
Tak ještě chodíte s Edith po kostelích?
Obilazite li još crkve sa Edit?
Byla jsi velice užitečná, Edith, jak jsi se věnovala siru Anthonymu.
Mnogo si pomogla, Edit, što si pazila na ser Entonija.
Obávám se, že Edith jediná se o nás ve stáří postará.
Plašim se da æe Edit biti ona koja æe o nama brinuti kad ostarimo.
Budeš muset vzít s sebou Mary nebo Edith.
Moraæeš da povedeš Meri ili Edit sa sobom.
Vypadá to, že o denní starosti a potřeby pacientů se stará, nenápadně a účinně, lady Edith.
Èini mi se da se dnevnom brigom za potrebe pacijenata bavi tiho i efikasno, Lady Edith.
Edith, pokud to myslíte vážně, mohli bychom si znovu promluvit, až se vše vyřeší?
Edith, ako tako stvarno misliš, da li bismo mogli, kada se sve reši, opet da razgovaramo?
Murray bude pokračovat ve vyšetřování, takže Edith, můžeme se k tomu člověku chovat slušně, ale nic víc?
Murray æe nastaviti da istražuje, tako da, Edith, možemo li biti uètivi prema èoveku, ali ništa više?
Jednou jsem se skoro pokusila, ale Mary a Edith mi to vymluvily.
Htela sam jednom ali su me Mary i Edith odgovorile.
Právě zvala Coru, aby k ní ve čtvrtek přišla s Edith a Mary na oběd.
Upravo je pozvala Coru, Edith i Mary na ruèak u èetvrtak.
Znamená to, že se necháte přesvědčit, lady Edith?
Nadam se da to znaèi da vas se može ubediti, lejdi Idit?
Edith, pro mě je zásadní skutečnost, že vás miluji.
Edith, moja osnovna èinjenica je da sam zaljubljen u vas.
A než si na nás mohl Stoddard posvítit, Edith se postarala, aby byl tím nápadem jeho šéf uchvácen.
Dok nas je Stodard stigao Edit je sredila da mu šef bude impresioniran mojom idejom.
Edith a já jsme byli dlouho úspěšní, protože jsme se drželi při zemi.
Edit i ja smo tako dugo bili uspešni, jer smo bili skromni.
Vymyslela jsem Edith, protože jsem chtěla, aby přežila.
Stvorila sam Edit, jer mi je trebala da preživim.
Pojmenoval jsem ji Edith, podle francouzské zpěvačky Edith Piaf.
Nazvao sam je Edit, po francuskoj pevaèici Edit Pjaf.
Chvilku jsem se cítila jako Edith Piaf, ale představa, že se budu zabývat bílými košilemi a plátky krůty a budu dělat, že o jeho kurvách nevím, mě vrhla zpátky do amerického vzteku.
Imala sam Edit Pjaf momente, ali pomisao da brinem o belim košuljama i tankim parèiæima æurke, dok se pretvaram da ne znam za njegove kurve, zaista me baca u sveamerièki bes.
I kdyby vstala Edith Piaf z hrobu a dali jste si trojku, je mi to u prdele!
Da Edit Pjaf ustane iz groba i da se krešeš utroje, baš me briga!
Tobě to ale může být ukradené, Edith, naše Jane Austenová.
Premda se to tebe ne tièe, zar ne, Edith? Naša Jane Austen.
Vidím, že moji dceru Edith už znáte.
Vidim da ste veæ upoznali moju kæi Edith.
To Edith by měla být tento večer za hvězdu.
Edith bi trebala biti ljepotica veèerašnjeg bala.
Pokud vím, tak Edith společenskými setkáními velmi opovrhuje.
Koliko se sjeæam, Edith ne podržava društvene trivijalnosti.
Edith, tohle je lady Lucille Sharpová, má sestra.
Edith, ovo je ledi Lucille Sharpe. Moja sestra.
Ne, Edith, zdá se mi, že vždy, když si to pročítám, je to jen lepší a lepší.
Ne, Edith, mislim da je svaki put sve bolja i bolja dok je èitam.
Ne, není to smutné, Edith, taková je příroda.
Nije tužno, Edith. Takva je priroda.
Náklonnost nemá v lásce co dělat, Edith.
Savršenstvu nema mjesta u ljubavi, Edith.
Drahá Edith, když tohle budeš číst, budu pryč.
Draga Edith. Kad budeš ovo èitala ja sam veæ otišao.
Obávám se, že budete muset identifikovat tělo, Edith.
Bojim se da æeš morati identificirati tijelo, Edith.
Edith, nedívej se na něho, já ho mohu identifikovat.
Edith, nemoj ga gledati. Ja æu ga identificirati.
Líbí se ti moje dílna, Edith?
Sviða li ti se moja radionica, Edith?
Edith, teď nemůžu, Lucille je uvnitř.
Nije pravo vrijeme. Lucille je unutra.
Edith, ten dům má přes sto let.
Edith, kuæa je stotinama godina stara.
Edith zdá se našla štěstí, nemyslíte?
Èini se da je Edith pronašla sreæu. Zar ne?
Edith, tohle je teď tvůj dům.
Edith, ovo je sad tvoj dom.
Edith, bouřka se zhoršuje, budeme muset jít.
Edith, podiže se oluja. Moramo ubrzo krenuti.
Drahá Edith, chci vám oznámit, že první část financí vašeho otce byla dokončená.
Draga Edith, obavještavam te da je prvi prijenos imovine tvog oca dovršen.
Edith, poslouchej mě, přišel jsem tě odsud odvést.
Edith, slušaj me. Došao sam te odvesti.
Edith, titulní stránka v Cumberland Ledger.
Edith. Naslovna stranica. The Cumberland Ledger.
Lucille vzala Edith, aby podepsala ty dokumenty.
Lucille je odvela Edith da potpiše dokumente.
Edith, prosím, poslouchej, McMichael ještě žije.
Edith, molim te. McMichael je još živ. Još je živ.
Edith, prosím, věř mi ještě jednou.
Edith, molim te, vjeruj mi samo još jednom.
Edith Widder (na záznamu): „Pane Bože. Pane Bože! Neutahujete si ze mě?“ Ostatní vědci: „Ohoho!
Edit Vider (na snimku): O bože, O bože! Zezaš me! Ostali naučnici: O ho ho!
A vídali jsme ta nejzáhadnější stvoření skrz okno, která ani nemůžete popsat: tato blikající luminiscenční světýlka, podobná světluškám. Doktorce Edith Widder -- nyní je v Asociaci pro výzkum a zachování oceánu -
I viđali smo toliko misteriozne životinje kroz prozor da se ne može opisati. Ova treperuća svetla: bioluminiscentni svet, poput svitaca. Dr. Edit Viter - sada u Udruženju za očuvanje istraživanja (Reseacrh Conservation Association)
3.7085390090942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molim vas, recite Mari, Editi i Anji da dođu ovamo. 