...otřásla poklidem této čtvrti v East Side v den tradičního židovského svátku Jom kipur.
narušila je mir i tišinu u ovoj èetvrti na današnji tradicionalni jevrejski praznik - Jom Kipur.
A teď, když je Serena zpátky, jak moc se Upper East Side změní?
Ali sada kada se Serena vratila, hoæe li Upper East Side ikada biti isti?
V Upper East Side, je zevnějšek často zavádějící.
U GORNJEM ISTOÈNOM DIJELU, POJAVE OBIÈNO ZAVARAVJU.
Vstávat a jdeme na to, Upper East Side.
Ustajte i spremite se, Upper East Sideri.
Když můj pradědeček poprvé přišel do téhle země, vložil všechno svoje úsilí a sny do malého řeznictví, které vedl na Lower East Side v New Yorku.
Kada je moj pradjed došao u ovu zemlju, sve svoje snove i nade je uložio u tu malu mesnicu koju je otvorio u istoènom dijelu New Yorka.
Já vím, a to ještě musíš rozhodnout svou Sofiinu volbu mezi Brooklynem a Upper East Side.
Znam, a ti se još nisi odluèila izmeðu Brooklyna i Upper East Sidea.
Tohle není soukromá škola pro elitu z Upper-East-Side.
Tako da nije u pitanju neka elitna škola za buržuje.
Fajn, jsi připravená mi pomoct ve stylu Upper East Side?
Jesi li spremna pomoæi mi na Upper East Side naèin?
To dělám... všechno až na párty a společenský řád Upper East Side.
To i radim.. Sve sem zabava i Upper East Side društvenog poretka.
Monkey a já jsme si naplánovali krásný den daleko od Upper East Side.
Monkey i ja smo isplanirali divan dan daleko od Upper East Side-a.
Tolstoj napsal, že všechny šťastné rodiny jsou si podobné, ale každá nešťastná rodina je nešťastná svým vlastním způsobem, obzvlášť pak na Upper East Side.
Daj mi flašu. Tolstoj je napisao da sve sreæne porodice lièe jedna na drugu, ali sve nesreæne porodice su nesreæne na svoj naèin, pogotovo na Upper East Side-u.
Muž v obleku byl zapojen do loupeže v charitě na Upper East Side.
Èovek u odelu je umešan u pljaèku na humanitarnoj akciji na Aper Ist Sajdu. -Kako to znate?
Když jsem byl kluk, otec nás přestěhoval z Ruska, na Lower East side.
Bio sam dete kad nas je otac doveo iz Rusije u Njujork.
Drbna z Upper East Side vypouští páru za tatínkovy peníze.
Nevine nevaljalice koje se pale na moje dolare.
V podstatě se věnujeme zachování a omlazení Lower East Side.
Dobro. - Posveæeni smo oèuvanju i obnovi Louer Ist Sajda.
Pokud chtějí lidé vyjít a podpořit vaši věc Akční výbor Lower East Side, zastavte se a připojte se, prosím, rádi bychom vás měli.
Ako ljudi žele doæi da podrže vašu stvar... Molim vas doðite i ukljuèite se, bilo bi nam drago da ste uz nas.
Všichni obyvatelé Upper East Side přispějí 1 % ze svého majetku bezpečnostní agentuře.
Svi stanovnici Upper East Side-a æe donirati jedan procenat njihove imovine Inicijativi za bezbedne ulice.
Objevila jsem jeden bar v Lower East Side na Manhattanu, kde pořádali každý týden čtení poezie a moji vyděšení ale podporující rodiče mě tam brali, abych mohla nasát každičký gram mluvené poezie, co se nabízel.
Otkrila sam taj bar na donjoj istočnoj strani Menhetna koji je imao veče otvorenog mikrofona i moji zbunjeni, ali podržavajući roditelji su me odveli da upijem svaku moguću izgovorenu reč.
A pak mi řekl, že měl tolik peněz naštosovaných ve svém apartmá na Upper East Side (nejdražší čtvrť v New Yorku), že zkrátka nevěděl co s nimi má dělat a začal trpět depresemi.
Rekao mi je da je u jednom trenutku imao toliko novca u svom stanu u bogataškom kraju Njujorka da nije znao šta da radi sa njim i zato je pao u depresiju.
A tím "litovala" myslím to, že jsem vykročila ze salónu -- je jen pár mílí odsud, dole na Lower East Side -- a emocionálně jsem se zhroutila za bílého dne na rohu East Broadway a Canal Street.
Под тиме мислим да сам изашла из салона за тетовирање - то је само неколико километара одавде, на Источној страни Менхетна- и доживела велики емоционални слом усред дана на углу Источног Бродвеја и улице Канал.
0.51288104057312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
narušila je mir i tišinu u ovoj èetvrti na današnji tradicionalni jevrejski praznik - Jom Kipur. 