Da bi nastao jedan Ðin moraju se ispuniti tri želje.
Není to jako bych mohla dát džina zpátky do lahve.
Neæu moæi da vratim duha u bocu.
Můžu se vyzvracet do Plenkového Džina?
Mogu da povratim u Diaper Genie?
Hej, nepotřebuju mít za svými zády panovačného džina.
Hej, ne treba mi duh da mi naredjuje.
Madam, kdybych měl k dispozici nubijského džina, postaral bych se o to, aby jeho velký negerský prsty vyzvedly můj hotel... a uložily ho v Denveru, tak jako vy vaše zlato.
Madam, kad bih imao Nubijskog duha na raspolaganju ja bih se postarao da on svojim crnaèkim prstima ponese moj hotel i odnese ga u Denver, kao što ste vi odneli svoje zlato.
Jsem si jistý jen jedním... lovíme džina.
Siguran sam u jedno. Lovimo Jinna.
No, ne ta verze, která hrála softball, ale řekl bys "jdi ulovit toho džina".
Mislim, ne ti koji igraš softball... Rekao bi, "idi loviti Jinna."
To byla moje jediná šance, jak dostat toho džina zpátky do lahve.
To mi je bila jedina šansa da vratim duha u bocu.
Musíš vypustit džina ven z lahve, nechej dobré věci ať z tebe vycházejí.
Moraš istisnuti jednu iz odaja, pustiti dobre stvari napolje.
Je to jenom otázka času, než se staneme permanentními občany Podsvětí a nemáme žádný nápad, jak dostat tohoto egyptského džina zpátky do láhve.
Samo je pitanje vremena pre nego što postanemo stalni stanovnici Podzemnog sveta, a mi nemamo ideju kako da se rešimo našeg egipatskog duha.
Možná bychom měli zkusit jiný způsob, jak dostat džina do láhve.
Možda treba da pronaðemo drugi naèin da vratimo tog duha u bocu.
Chytáme tady džina, to se vůbec nebavíš?
Mi smo u lovu na duha, zar se ni najmanjene zabavljaš?
Jednou jsem byl v Saúdské Arábii, hledat - Džina, Jediná věc, co se přihodila byl výbuch.
Jednom sam bio u Saudijskoj Arabiji tragajuæi za ðinom (zli duh), i cela stvar mi se obila o glavu.
A já nikdy nepotkala džina, který by se zase podobal tobě.
Nikad nisam upoznala duha poput tebe.
Ve skutečnosti jsem nikdy žádného džina nepotkala, takže...
Zapravo, nikad nisam ni upoznala duha.
Nikdo Alence nevěřil, když mluvila o svých dobrodružstvích v Říši divů, nebo jak se zamilovala do džina jménem Cyrus
Nitko nije vjerovao Alisi o njezinim pustolovinama u Zemlji èudesa, kako se zaljubila u duha Cyrusa i kako ih je Crvena kraljica razdvojila.
Já se přidal jen kvůli přání, jako každý, kdo hledá džina.
Meni je stalo do želja. Kao i svakomu tko traži duha.
Získej mi ten prach a já ti pomohu najít tvého džina.
Ti mi donesi prašinu, a ja æu ti pomoæi da pronaðeš duha.
Jsem přesvědčený, že brzy získám třetího džina a potom budu připravený začít s kouzlem.
Uveren sam da æu treæeg duha uskoro imati i onda æu biti spreman da zapoènem èaroliju.
Získáš mi ten prach a já ti pomůžu najít tvého džina.
Alisa. Donesi mi prašinu i pomoæi æu ti da pronaðeš tvog duha.
Pokud sama zajmu džina, tak budu mít jak jeho, tak i jeho lahev.
Ako sama uhvatim duha, imaæu i njega i njegovu bocu.
Trvalo nám to dlouho, hoši, ale konečně jsme si našli džina.
Trebalo nam je dosta vremena, ali konaèno smo pronašli sebi duha.
Ta se dá najít snadno, na rozdíl od toho jejího džina.
Nju je lakše naæi od njenog duha. O èemu ti to govoriš?
Džina budeme mít zpět dřív, než slunce zapadne.
Duh æe ponovo biti naš pre zalaska sunca.
Prvním krokem ke sblížení s vaší dcerou je pomoc s nalezením jejího džina.
Ako želiš u tome da uspeš, trebalo bi da joj pomogneš da pronaðe duha.
A teď, Alenko, už to není otázka toho, jestli tvého džina dostanu, ale kdy se tak stane.
Alisa, više nije bitno da li æu imati tvog duha, nego kada.
Pokud mi nevěříš, tak se můžeme zeptat džina.
Ako mi ne verujete, možemo da pitamo duha. - Dobra ideja.
Každá promarněná chvíle je jen další příležitost k získání posledního džina.
Svaki protraæen trenutak je šansa za Džafara da uzme poslednjeg duha.
Takže zavřeš Garyho džina zpátky do láhve?
Nameravaš da zarobiš Gerijevog duha u bocu?
Džina prý do lahve nevrátíš, ale zkusit to můžem, ne?
Da se vratimo na stare staze, bar da pokušamo?
Vyhodils půlku mesta do vzduchu abys dostal tohohle malýho džina zpátky do lahve.
Ti si razneo pola grada da bi dobio da se ovaj mali duh vrati u flašu.
Ale Dívka s tetováním džina má specifickou nenávist vůči jisté společnosti s biotechnologií.
Ali ta tetovirana devojka gaji veliku mržnju prema bio-tehnološkim kompanijama.
Přinutítě mě snad, abych vás požádala se svléknout, abychom mohli vidět, zda máte někde na svém těle tetování džina?
Hoæeš me prisiliti da te skinem golu pa da proverimo da li na telu imaš neku tetovažu?
Kdo řekl, že nelze vrátit džina zpět do lampy?
Ko kaže da ne možeš da vratiš duha u lampu?
Cestoval jsem do Mekky celé dny a hledal džina.
Danima putujem u pravcu Meke, tražim džina.
Řeknu ti, kde najdeš svého džina.
Reæi æu ti gde da naðeš džina.
Zkrátka bychom neměli příliš věřit ve svou schopnost udržet superinteligentního džina v láhvi navždy.
planirala. Poenta je da treba da budemo sigurni da ćemo držati superinteligentnog duha zaključanog u boci zauvek.
V roce 1968 napsal Thomas Huxley: „Skutečnost, že něco tak úžasného jako stav vědomí je důsledkem podráždění nervové tkáně, je stejně nevysvětlitelná, jako zjevení džina z Aladinovy lampy.“
U godini 1868, Tomas Haksli je napisao: "Kako to da nešto tako izuzetno kao svest nastaje kao rezultat nadraživanja nervnog tkiva, a istovremeno je isto tako neshvatljivo kao pojavljivanje duha kada Aladin protrlja čarbnu lampu?"
1.5650720596313s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda mogu nauèiti kako prizvati duha. 