Ti si moj sindiklani poslovoða duæana i ne èiniš ništa.
Zeke nikomu nic nekoupí, a ty jseš důvěrník na hovno.
Zeke prokleto nikome ništa ne kupuje, a ti si obièno govno od povjerenika.
Zastupuje vás odborový důvěrník nebo ne?
Vaš sindikalac vas predstavlja ili ne?
Jeden důvěrník, Hugh Benny, volal ohledně banky.
Doušnik Hugh Benny zvao zbog banke koju motre.
Jsem jeho důvěrník i nejlepší přítel.
Ja sam sada njegov oslonac i njegov najbolji prijatelj.
Mimo to... jako nově jmenovaný důvěrník, jsem Quernsovi slíbil že v Em City nebude žádný násilí.
Osim toga... Kao novoimenovani poverenik, obecao sam Kvernsu da nece biti nasilja u smaragdnom Gradu.
Kromě manažera tu jsem i jako manželský poradce a důvěrník.
Ja sam menadžer, braèni savjetnik, pouzdanik.
Každý na tomto světě potřebuje někoho, na koho se může spolehnout, ať už je to důvěryhodný společník, spolehlivý důvěrník... nebo loajální přítel.
Svi na ovom svetu trebaju nekoga na koga mogu da se oslone, bio on verni saradnik, Poverljivi povernik... ili odani prijatelj.
Panoval Filip IV, "Král planety". Nad jeho državami vládl železnou rukou králův důvěrník, hrabě Olivares.
Kralj je bio Filip IV, "Kralj Planete", i njegove teritorije su vodjene celicnom rukom
Myslím, že si s ní Filip Velký a jeho důvěrník Olivares vytřou zadek.
Verujem da bi Filip Veliki i njegov Olivares obrisali dupeta sa tim.
Zjistil jsem, kde nový důvěrník rád loví.
Pa hajde da ga pronaðemo i pitamo gde Beli Princ gradi svoj zamak?
Alexova smrt ve mně zanechala silný pocit, že jsem byl jako... úschovna, důvěrník.
Aleksova smrt me je ostavila sa jakim oseæanjem da sam bio neka vrsta... skladišta, u stvari. Poverenik.
Jak Peter přítel, jako Peter důvěrník, abych ti řekl, překrásná Zooey vrať mu to, hej?
Kao Peterov prijatelj, Peterov uzdanik, samo da ti kažem, prelijepa Zooey, uzvrati. Dobro?
Přítel, milenec... důvěrník v záplavě nepřátel.
Prijatelj, ljubavnik... Poverenik u moru neprijatelja.
Podívej, nejsem zas tak často něčí důvěrník vlastně nikdy, protože lidi se mnou moc nemluví takže jsem to chtěl pečlivě zvážit a po důkladném prověření minulosti a neschváleném testu krve už chápu, čím tě přitahuje.
Vidi, ne poveravaju mi se toliko èesto... Ikada, iko, jer ljudi baš i ne prièaju sa mnom, zato sam hteo da dobro promislim o ovome, i nakon celokupne provere i jednog neovlaštenog testa krvi, shvatio sam šta vidiš u ovom tipu.
Musím s vámi stále být jako váš důvěrník. I když myslím, že není žádná šance, že budete poslouchat co řeknu?
Da li i dalje treba da visim sa tobom kao tvoj blizak prijatelj osim, ako nema šanse u paklu da slušate bilo šta što kažem?
Byl jste jeho nejlepší přítel, jeho celoživotní důvěrník.
Bili ste mu najbolji prijatelj, osoba od povjerenja.
Blízký důvěrník prohlásil..." a tohle tady je uvedené jako citace...
Bliski izvor je izjavio... " i ovo je citat...
Byl jsem její malý důvěrník, její hračka.
Био сам јој присан пријатељ. Њена играчка.
Pane, muž ve žlutém triku je Tehmur, Shashiho důvěrník.
Momak u žutoj majici je Šašijev poverenik.
Jako její domácí, kamarád a důvěrník, jsem si jistej, že bych věděl, kdyby měla vdomě chlapa.
Kao njen gazda, prijatelj i neko kome veruje, siguran sam da bih znao da ima drugara u svom budoaru.
To je Luther, můj krejčí a důvěrník, muž, který mě ráno váží.
Šta je? To je Luter, krojaè i prisan drug, èovek koji me premerava.
Oh, jo, jsem Waldnův kamarád... důvěrník, mentor, vrátný.
Oh, ja sam Voldenov prijatelj osoba od poverenja, mentor, kuæepazitelj.
Jistý můj důvěrník mi řekl, že až půjde on, Sansa Stark půjde s ním.
Извор ми је рекао да ће, кад он оде, Санса отићи с њим.
Byl jsem jeho nejlepší přítel, nejbližší důvěrník.
Bio sam njegov najbolji prijatelj, osoba od poverenja.
Je to můj přítel, milenec i důvěrník.
Rock je moj prijatelj, moj Ljubavnik, moj "Confidantay."
Byl jsi můj přítel, můj podpůrný systém a můj důvěrník.
Hej, bio si mi prijatelj, moj sistem podrške i povjerenik.
Nikdo, dokonce ani můj nejspolehlivější důvěrník nezná moje úmysly a nebylo by fér, kdyby na nich padlo podezření kvůli mým činem.
Niko, èak ni moji od najvišeg poverenja, nisu svesni mojih namera i ne bi bilo fer po njih da padnu pod sumnju zbog mojih postupaka.
Slyšel jsem, že se vy, generále Dione, jako králův největší důvěrník, můžete stát terčem.
Èujem da ste vi, Generale Dion, kao najbliži Kraljev poverenik, možda meta.
Camille, moje kamarádka, nádherná a milovaná sestra, můj důvěrník...
Kamil, moja drugarice, moja ljubavi, moja sestro, moja lepa, moja prisna...
Máme velké štěstí, že je mezi námi tak blízký důvěrník prince.
Imali smo srece da uz sebe imamo tako bliskog princevog prijatelja.
Temný důvěrník a Cesta časem jsou klíčové, už bez nich nehraju.
Dark Confidant i Time Walk su kljuc. Nikada vise necu igrati bez njih.
0.34070992469788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si moj sindiklani poslovoða duæana i ne èiniš ništa. 