Asi z toho budete v šoku, ale magie se neskrývá v hromádce ošoupanýho dřeva, nebo v neumělých abrakadabra.
Možda æe vas to šokirati, ali magija nije u predmetima ili u abrakadabra.
Můžeš si udělat luk ze dřeva Rodného stromu.
Možeš da napraviš svoj luk od grane sa Matiènog drveta.
Protože vám z něho trčí velký kus dřeva.
Zato što iz njega viri velik komad daske.
Výstavba domů pomocí kladiv, hřebíků a dřeva je vzhledem k dnešní úrovni naší technologie absurdní a půjde stejnou cestou jako naše dělnická třída ve vztahu k průmyslové výrobě ve Spojených Státech.
Izgradnja kuća pomoću čekića, eksera i drveta uz današnju tehnologiju, je zaista apsurdna i kreće putem radničke klase u odnosu na proizvodnju u SAD-u.
Saze jsou jen zbytkový uhlík z uhlí a dřeva.
Garež je samo ugljenik, otpad od drva i uglja.
Plášť bude z mosazi, ale kulka musí být ze dřeva.
Omot mu može biti od mesinga, ali metak mora biti od drveta.
Jsou tady všechny druhy dřeva, které seženeš.
Tu su sve vrste drveta koje ovde možeš naći.
Většina té typické kouřové chuti nepochází ze dřeva nebo dřevěného uhlí.
Већина познатог роштиљског укуса не потиче из дрвета или угља.
Postavil jsem ho holýma rukama z nejfajnovějšího dřeva v kraji.
Направио сам га голим рукама од најбољег дрвета у околини.
Carroças jsou vozíky vyrobené ze dřeva nebo kovu, které nalezneme v řadě brazilských měst, podobně jako graffiti a street art.
Karose su kolica od drveta ili metala i mogu se naći u nekoliko ulica u Brazilu, poput grafita i ulične umetnosti.
protože klapání podpatků na podlaze z tvrdého dřeva dámy vždy prozradilo.
jer je lupkanje potpetica na podu od punog drveta bilo dovoljno da oda dame.
Řekl: "Když chcete postavit loď, nehoňte své muže do shánění dřeva, nedávejte jim rozkazy a nerozdělujte mezi ně práci.
Rekao je: „Ako hoćete da izgradite brod, ne terajte svoje ljude da skupljaju drva, da naređuju i raspodeljuju posao.
Tyto vrány používají v divočině klacíky, aby tak ze dřeva vydolovaly hmyz a kdoví co ještě.
Oni koriste štapove u divljini da izvade insekte i slično iz drveta.
Jedná to dřevěný remorkér z roku 1923, postavený kompletně ze dřeva douglasky.
Ovo je drveni remorker iz 1923. godine, napravljen potpuno od četinarskog drveta.
I v řemeslném strojení kamenů k vsazování, i v díle od dřeva, aby dělal všelijakým řemeslem vtipným.
Da ume rezati kamenje i ukivati, da ume tesati drvo i raditi svaki posao vrlo vešto.
A vezma kněz dřeva cedrového, yzopu a červce dvakrát barveného, uvrže to vše do ohně, v kterémž ta jalovice hoří.
I sveštenik uzevši drveta kedrovog, isopa i crvca, neka baci u oganj gde gori junica.
Nebudou stavěti tak, aby jiný bydlil, nebudou štěpovati, aby jiný jedl; nebo jako dnové dřeva budou dnové lidu mého, a díla rukou svých do zvetšení užívati budou vyvolení moji.
Neće oni graditi a drugi se naseliti, neće saditi a drugi jesti, jer će dani narodu mom biti kao dani drvetu, i izabranicima će mojim ovetšati dela ruku njihovih.
A však ze spolka zhlupěli, a blázni jsou; z dřeva učiti se jest pouhá marnost.
Nego su svi ludi i bezumni, drvo je nauka o taštini.
A když budou ta dřeva, na kterýchž jsi psal, v ruce tvé před očima jejich,
I drveta, na kojima napišeš, neka ti budu u ruci pred njima.
Lid můj dřeva svého se dotazuje, a hůl jeho oznamuje jemu; nebo je duch smilství v blud uvodí, aby smilnili, odcházejíce od Boha svého.
Narod moj pita drvo svoje, i palica mu njegova odgovara; jer duh kurvarski zavodi ih da se kurvaju odstupivši od Boga svog.
Nebo kamení ze zdi křičeti bude, a suk z dřeva posvědčovati bude toho.
Jer će kamen iz zida vikati, i čvor iz drveta svedočiće.
A když dokonali všecko, což o něm psáno bylo, složen jsa s dřeva, do hrobu jest položen.
I kad svršiše sve što je pisano za Njega, skinuše Ga s drveta i metnuše u grob.
Kdo má uši, slyš, co Duch praví církvím: Tomu, kdož zvítězí, dám jísti z dřeva života, kteréž jest uprostřed ráje Božího.
Ko ima uho neka čuje šta govori Duh crkvama: koji pobedi daću mu da jede od drveta životnog koje je nasred raja Božijeg.
Koupě od zlata, a stříbra, a drahého kamene, i perel, i kmentu, šarlatu, i hedbáví, i brunátného roucha, i všelikého dřeva tyinového, a všech nádob z kostí slonových, i všelikého nádobí z nejdražšího dříví, i z mědi, i z železa, i z mramoru;
Tovara zlata i srebra i kamenja dragog i bisera i uzvoda i porfire i svile i skerleta, i svakog mirisnog drveta, i svakojakih sudova od fildiša, i svakojakih sudova od najskupljeg drveta, bronze i gvoždja i mermera,
0.55132508277893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne u zgradama od drveta i kamena. 