Vijetkongovci su znali njegovo ime, i bojali su ga se.
Děsili mě jiní muži v jejím uměleckém bytě.
Bojao sam se muškaraca na predavanjima iz dizajna.
Víte, že v 80. letech... se všichni děsili z aerosolových sprejů... a přitom ozónovou vrstvu... nejvíc poničilo prdění krav?
Znate li da su 80-tih kada su se svi brinuli za sprejeve, krave bile te koje su ispuštale gasove u vazduh, i one su najviše i oštetile ozonski omotaè?
Byli stejní, jako ostatní a děsili jí.
Били су као и остали и учинили је плашљивом.
Celá staletí se navzájem děsili u ohňů příběhy o touze po krvi téhle zrůdy.
Vekovima se plaše pored logorskih vatri tim krvožednim stvorenjem.
A od té doby mě vždycky děsili...
I od onda, uvek se prestrašim...
V době, kdy by se lidé děsili izolace, vy jste tu svou pochopil.
Dok se drugi ljudi boje izolovanosti, tebi je ona postala shvatljiva.
Řekla jsem mu, jak mě děsili, když jsem do Říše divů přišla jako dítě, tak mě o nich všechno naučil, abych věděla, proti komu stojím.
Rekla sam mu da sam ih se bojala, pa me nauèio svemu o njima. Znaj protiv koga se boriš.
Ochránci slabých a bezbranných, bojovníci proti netvorům, kteří děsili tuto zemi.
Zaštitnik slabih i bespomoænih, i ratnik protiv èudovišta koja ugrožavaju ovu zemlju.
Jako malého mě klauni vždycky děsili.
Plašili su me kad sam bio dete.
Živím se chytáním padouchů, ale tví poslední dva mě děsili.
Zaraðujem hvatajuæi negativce, zar ne? Od poslednje dvojice sam se i ja bojao.
Nepotřeboval byste ji, kdyby byli mrtví nebo se vás děsili.
Ne bi ti ni trebalo njihovo poverenje ako su ili mrtvi, ili preplašeni.
Pokud nepozvednou zbraně a nebudou bojovat s náma, chci, aby se děsili představy, že budou bojovat proti nám.
Ako nisu za borbu na našoj strani, želim da se boje da se bore protiv nas.
Všeobecně se to vědělo, a když se o Velikonocích myly nohy, všichni se děsili, že vyberou bostonského arcibiskupa.
Svi su to znali. Za Uskrs, kad se peru noge, svi su se plašili da æe im on dopasti.
I vy by jste se jí děsili jak by vás měla pod palcem.
I ti bi se užasavao da živiš pod njenom pesnicom.
Ale, “ -- jak řekl Melville -- „děsili se kanibalů.“
Ali", kako Melvil kaže, ‚‚bojali su se ljudoždera."
Otázka tedy zní, proč se tito muži děsili kanibalů mnohem více než extrémní pravděpodobnosti vyhladovění?
Pitanje je, zašto su se ovi ljudi bojali ljudoždera više nego gotovo sigurne smrti od gladi?
První mrakodrap, technicky vzato - a definice mrakodrapu je 10patrová budova, věřte tomu nebo ne - ale první mrakodrap byl ten v Chicagu a lidé se děsili chodit pod touto budovou.
Prvi oblakoder, tehički - a po definiciji oblakoder je zgrada od 10 spratova, verovali ili ne - prvi oblakoder je bio ovaj u Čikagu i ljudi su se plašili da prođu ispod ove zgrade.
Otázka medvědů jí byla naprosto lhostejná, ale děsili ji právníci.
Nju medvedi nisu ni malo brinuli, ali se advokata smrtno plašila.
Tady je kůň, kterého k smrti děsili kovbojové v černých kloboucích.
Ovo je konj koji se na smrt plašio crnih kaubojskih šešira.
Protož byl strach v tom ležení a na tom poli, i na všem tom lidu; strážní i oni loupežníci děsili se též, až se země třásla, nebo byla v strachu Božím.
I udje strah u logor u polju i u sav narod; i straža i oni koji behu izašli da plene prepadoše se, i zemlja se uskoleba, jer beše strah od Boga.
Oznamte, co se budoucně státi má, a poznáme, že bohové jste. Pakli, učiňte něco dobrého neb zlého, abychom se děsili, když bychom to viděli spolu.
Kažite šta će biti posle, i poznaćemo da ste bogovi; ili učinite šta dobro ili zlo, i divićemo se i gledati svi.
Aby nedostatek majíce v chlebě a v vodě, děsili se jeden každý z nich, a svadli pro nepravost svou.
Jer će im nestati hleba i vode da će se čuditi medju sobom i sasušiće se od bezakonja svog.
I vstal hned, a vzav lože své přede všemi, odšel, takže se děsili všickni, a chválili Boha, řkouce: Nikdy jsme toho neviděli.
I usta odmah, i uzevši odar izadje pred svima tako da se svi divljahu i hvaljahu Boga govoreći: Nikada toga videli nismo.
I vstoupil k nim na lodí, a utišil se vítr; a oni náramně sami v sobě se děsili a divili.
I udje k njima u ladju, i utoli vetar; i vrlo se uplašiše, i divljahu se.
Oni pak více se děsili, řkouce mezi sebou: I kdož může spasen býti?
A oni se vrlo divljahu govoreći u sebi: Ko se dakle može spasti?
A děsili se všickni, kteříž jej slyšeli, nad rozumností a odpovědmi jeho.
I svi koji Ga slušahu divljahu se Njegovom razumu i odgovorima.
I děsili se všickni a divili se, řkouce jedni k druhým: Aj, zdaliž nejsou tito všickni, kteříž mluví, Galilejští?
I divljahu se i čudjahu se govoreći jedan drugom: Nisu li ovo sve Galilejci što govore?
I děsili se všickni a divili se, jeden k druhému řkouce: I což toto bude?
I divljahu se svi i ne mogahu se načuditi govoreći jedan drugom: Šta će dakle ovo biti?
2.2669489383698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vijetkongovci su znali njegovo ime, i bojali su ga se. 