Prevod od "dělostřeleckou" do Srpski

Prevodi:

artiljerijsku

Kako koristiti "dělostřeleckou" u rečenicama:

Těžká a zoufalá Rommelova ruka dopadala znovu a znovu na Tobruk... skrze Luftwaffe, masivní dělostřeleckou palbu a čelní útoky.
Teška i oèajna pesnica Romela je neprestano udarala na Tobruk, preko Luftwaffe, artiljerije i frontalnog napada.
Jakou dělostřeleckou podporu mi můžete dát?
Kakvu podršku može da mi pruži artiljerija?
Co od vás budu potřebovat, pane, je dělostřelectvo Potřebuji krýt dělostřeleckou palbou
Od vas mi je potreban artiljerijski baraž, sve što imate po prednjim obroncima.
Letíte nad dělostřeleckou střelnicí San Miguel.
Letite iznad zone gaðanja San Migel.
Můj bože, Krebsi, dostali se do Tiergartenu a viděl jsem dělostřeleckou palbu z pozic podél řeky Sprévy.
Bože moj, Krebs, došli su do Tirgartena, a video sam i artiljerijsku paljbu sa položaja duž reke špre.
Jak asi mnozí víte, pevnost je už čtyři dny pod stálou dělostřeleckou palbou našeho námořnictva.
Da li je netko od vas svjestan koliko je naša mornarica oslabila ovu utvrdu svojim napadima?
Uložte ty sudy dopředu na dělostřeleckou palubu.
Složite tu burad na topovsku palubu.
Potřebuju dělostřeleckou podporu na dříve udané souřadnice!
Potrebna mi je artiljerija na prethodno utvrðene mete!
Pošleme nějakou dělostřeleckou podporu tesně před ně!
Ispustiæu nešto artiljerije pravo na njih!
Za městem je rameno řeky, protínající tuhle pláň, pláň, která nás dělí od okopů na Marye's Heights, další velká překážka spolu s dělostřeleckou palbou.
Иза града је канал, преко отвореног поља. Поље морамо да пређемо да би напали положаје на висоравни Мари. Још један тежак задатак је артиљеријска ватра.
Kollere, víte, že je Berlín pod dělostřeleckou palbou?
Колеру, да ли знате да је Берлин под артиљеријском ватром?
A tak Napoleon podnikl invazi do Ruska, s téměř sedmy sty tisíci muži, ozbrojenými mušketami a podporovanými dělostřeleckou brigádou.
... i tako je Napoleon napao Rusiju sa velikom silom od gotovo 700.000 ljudi, naoružanih musketama i podržanih artiljerijom.
Ostřílení esesáci, kteří dominovali na bojištích a postupovali skrze dělostřeleckou palbu...
Veterani SS-a koji su dominirali bojnim poljem i prošli kroz kišu artiljerije...
Takže pokud teorie vydrží tuto dělostřeleckou palbu od mnoha chytrých fyziků a experimentátorů po mnoho let, dává jí to pouliční pověsti.
Dakle, ako je teorija izdržala sve te napade mnogih pametnih fizièara tokom toliko godina, onda joj to daje dosta poštovanja.
Mám sklo z Murana a mám dělostřeleckou kouli.
Dobio sam staklo sa ostrva Murano i imam topovsko ðule.
Když jsem absolvoval dělostřeleckou školu, dal mi je císař Meidži.
Kada sam diplomirao artiljeriju, car Meiji mi je dao ovo.
Požádal jsem o dělostřeleckou podporu, ale kapitán to zamítl.
Затражио сам помоћ артиљерије. Капетан је одговорио да нема шансе.
Měl jsem na starosti zvláštní efekty... území, výbuchy, dělostřeleckou palbu.
Ja sam bio zadužen za specijalne efekte. Eksplozije na zemlji, u vazduhu, artiljerijsku paljbu.
Vypadá to na obranou dělostřeleckou pozici nebo něco takového.
Izgleda kao odbrambeni topovski položaji ili nešto slièno.
V námořnictvu jsme s ní měřili dělostřeleckou palbu.
Koristili smo ga u mornarici da izraèunamo artiljerijsku paljbu.
Mám tu čest poskytnout dělostřeleckou podporu vaším zálohám.
Imam èast da obezbedim artiljerijsku podršku za vaše napredovanje.
Och, nula překonává s vojenskou dělostřeleckou palbou než horce šálek Chai čaje.
Ništa ne prija uz bombardovanje -kao šoljica èai èaja
Což dělá z podniku, jakým je BulletPoint, dělostřeleckou munici.
Sa inicijativom kao "bulitpoint" postaje topovsko meso.
Ráda si představuji Schwarzchilda za války v zákopech, jak propočítává balistické křivky pro dělostřeleckou palbu, a pak, v přestávkách mezi tím, počítá Einsteinovy rovnice - a všechno tohle v zákopech.
Volim da zamišljam Švarcčilda u ratu u rovovima kako vrši balističke proračune trajektila za topove, i u međuvremenu, preračunava Ajnštajnove jednačine -- kao što se to radi u rovovima.
0.27001714706421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?