Dělejte, vy držky, nebo do těch kanónů nabiju já vás!
Hajde! Ili æemo vama napuniti topove!
Vy dělejte svou práci, já budu dělat svou.
Vi radite vaš posao, a ja æu moj.
Dělejte, lidi, chtějí ten most nejpozději do tří minut zvednout!
Људи, желе дићи мостове за највише три минуте!
Vím že vztahy jsou těžké, ale dělejte co budete moct, abyste ho udržel pohromadě, dobře?
Ja znam da je teško biti u vezi, ali vi preduzmite šta god morate da ju zadržite, ok?
Dělejte, a vemte si kbelíky se sračkama.
Hajde ponesi tu kofu za sranje.
Vy dělejte svou práci, my budeme dělat svou.
Opet bi da nam pridikuje! -Ti radi svoj posao, a mi æemo svoj.
Dělejte si s nimi, co chcete.
Радите с њима шта год хоћете.
Prosím, Monsieur LaPadite, je to váš dům, dělejte si co jen chcete.
Ох, молим вас, Г-дине ЛаПади, па ово је ваша кућа, само изволите.
Dělejte si se mnou, co chcete.
Možete da radite šta god želite sa mnom.
Pojďte se mnou a dělejte, co vám řeknu.
Poði samnom i radi šta ti kažem.
Nose, Noho, schovejte se v jeho slepém bodě a dělejte rámus, ať je zmatený.
Šmrkljo, Ribljonogi, držite se njegovog mrtvog kuta. Buèite, držite ga zbunjenog.
Dělejte cokoliv, hlavně s těmi cikány nepijte.
Ne dozvolite da vas nateraju da pijete.
Dělejte si s ním, co chcete.
Radite sa njim šta hoæete. -Džejmi.
Budeš potřebovat podporu publika, prozatím dělejte, co vám řeknu.
Treba mi uèešæe publike, pratite me.
Dělejte to co já, pojďte za mnou!
Samo radite šta ja radim. U redu? Sledite me!
Dělejte si s ní, co chcete.
Уради оно што желиш са њом.
Zůstaňte tu tři dny, pak si dělejte, co chcete.
Sakrij se nekoliko dana, nakon toga radi šta želiš.
Pak se děje to, že učitelka řekne: „Sedněte si, prosím, buďte potichu, dělejte to co máte, řiďte se pravidly, hlídejte si čas, soustřeďte se, chovejte se jako holky.“
И онда се дешава да она говори: "Молим вас, седите, будите тихи, радите како вам се каже, поштујте правила, управљајте временом, усредсредите се, будите девојчица."
dělejte to tak dlouho, jak je pořeba, než to zvládnete.
Радите колико год је потребно, док не овладате.
Chápete? Dělejte to tak dlouho, dokud se tím nestanete a nepřijmete to za své.
Znate? Radite dok ne postanete to i dok to ne usvojite.
Dělejte to tak, jen pokud jste placeni od hodiny.
To radite samo ako vas plaćaju po satu.
Dělejte to, o čem víte, že vás přenese do těch snů sladkých jako medovina.
Radite stvari za koje znate da će vas opuštanjem povesti u medno-tešku rosu sna.
Nechte vaše hatery nenávidět, a klidně dělejte změny, protože já vím, že to dokážete.
Tako da, pustite hejtere da mrze, znate šta, i napravite svoju promenu, jer sam sigurna da vi to možete.
Úplně jsem si představila učitelku první třídy v předsálí, jak všem těm divokým dětem říká: "Dělejte si, co chcete, ale hlavně jí nezírejte na nohy!"
I baš sam zamišljala učiteljicu prvog razreda s tom nemirnom decom kako im kaže: "Radite šta hoćete, samo joj ne gledajte u noge".
Dělejte takové věci a mějte u toho všichni legraci.
Samo uradite tako nešto i zabavite se.
Dělejte ji správně a zvykněte si na ni.
Radite je dobro i naviknite se na nju.
Slámy se nedává služebníkům tvým, a říkají nám: Dělejte cihly; a hle, služebníci tvoji biti bývají, a hřeší lid tvůj.
Pleva se ne daje slugama tvojim, pa opet kažu nam: Gradite opeke. I evo biju sluge tvoje, a kriv je tvoj narod.
Protož nyní jděte, dělejte; slámy se vám dávati nebude, ale vy summu cihel vyplňujte.
Nego idite, radite; pleva vam se neće davati, a opeke da dajete na broj.
A přikázal jim, řka: Takž dělejte v bázni Hospodinově, u víře a v srdci upřímém.
I zapovedi im govoreći: Tako radite u strahu Gospodnjem, verno i celog srca.
1.481810092926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako tvoji ljudi ustanu sa svojih zadnjica i urade nešto... 