Prevod od "dýk" do Srpski

Prevodi:

bodeža

Kako koristiti "dýk" u rečenicama:

Skrze ně opět bychom mohli svým stolům chleba dát, svým nocím spánku, své hody zbavit zákeřnických dýk.
Pa s tom pomoæu, da vratimo meso našim stolovima san noæima našim, da oslobodimo gozbe krvavih noževa.
Ó, Pane, posvěť těchto sedm posvátných dýk z Megidda, jež jsi nám ze svého úradku vrátil, aby posloužily svému svatému účelu a zničily Prince Temnot, stejně jako on se pokouší zničit tvé dítko světla.
О, Господе... Благослови ових седам светих ножева из Мегида, што си нам их изволео вратити... да би нам користили у светом циљу... и уништили Принца таме... док буде трагао да уништи дете светла.
Bratři moji, mějte na paměti, že těchto sedm dýk a my sami je to jediné, co stojí mezi synem Satanášovým a Synem Božím, neboť pouze ony jej mohou zničit.
Браћо моја, запамтите да ових седам бодежа и ми сами представљамо једино што стоји између Сатаниног сина и божјег сина, јер га само они могу уништити.
Ale co, když májednu z těch dýk?
Али шта ако он има један од оних бодежа?
Stejně nemůžeš vyrobit dost mečů a oštěpů a nožů and dýk aby si uspokojil poptávku.
Prosto ne možeš napraviti dovoljno maèeva, bodeža i noževa da pokriješ tražnju.
Proti tomu on položil šest francouzských končířů a dýk s celým příslušenstvím, tož pásy, závěsníky a tak dále.
Založio?... šest francuskih rapira sa celim priborom, kao pojasom, kaišima i tako dalje.
Provinční rada nám dala deset dní na chycení nového velitele Klanu létajících dýk.
Pokrajinska uprava nam je dala deset dana da uhvatimo novog voðu 'Leteæih bodeža'.
Máme tušení o jedné z tanečnic. Je členkou Klanu létajících dýk.
Sumnjamo da jedna od zabavljaèica pripada 'Leteæim bodežima'.
Byla to velká rána pro Kult letících dýk.
Bio je to težak udarac za 'Leteæe bodeže'.
Možná si Klan létajících dýk uvědomil, že jsme byli zodpovědní za smrt jejich velitele.
Možda su 'Leteæi bodeži' shvatili da smo mi odgovorni za smrt njihovog voðe.
Nenávidím zkorumpovanou vládu a obdivuji Kult letících dýk.
Mrzim korumpiranu vlast, a divim se 'Leteæim bodežima'.
Klan létajících dýk je neustále v pohybu.
'Leteæi bodeži' su uvijek u pokretu.
Byl to někdo z Klanu létajících dýk?
Je li to bio netko iz 'Leteæih bodeža'?
Řekl, že potřebujeme skutečnou krev, abychom Klan létajících dýk popohnali ven.
Rekao je da je potrebno proliti krv kako bi se 'Leteæi bodeži' istjerali na èistinu.
Nevrátíš se zpět do Klanu létajících dýk?
Neæeš se vratiti u 'Leteæe bodeže'?
Kdo by tomu uvěřil, že mamá Pivoňkového salónu je velitelem Klanu létajících dýk!
Tko bi pomislio da je gazdarica Paviljona Peoni voða Leteæih bodeža!
Nebylo možné najít někoho uvnitř Klanu létajících dýk, kdo by byl lepší volbou než jsi ty.
Nisam mogla naæi nikoga iz 'Leteæih bodeža' tko bi bio bolji izbor od tebe.
Jsem pouze jedna z mnoha z Klanu létajících dýk.
Ja sam samo jedna od mnogih djevojaka iz Kuæe leteæih bodeža.
Čelíme bitvě, která rozhodne o osudu Klanu létajících dýk.
Primièe se bitka koja æe odrediti sudbinu 'Leteæih bodeža'.
Kdyby tvůj plán uspěl zemřelo by mnoho lidí z Klanu létajících dýk.
Da je tvoj plan uspio mnogi iz 'Leteæih bodeža' bi stradali.
Uh, Dům létajících dýk, Mrtvé zlo II.
Uh, House of Flying bodeži, Evil Dead II.
No, já jsem nikdy neviděla Dům Létajících Dýk.
Pa, ja nikada nisu vidjeli Kuæa leteæih bodeža.
Pak oni budou řezat kůži z jejích noh... a stání jí na koruně dýk, do doby, než každý kapka její drahocenné krve je odtékat z jejího těla.
POTOM ÆE JOJ SKINUTI KOŽU SA STOPALA, I RAZAPEÆE JE NA KRUNI OD NOŽEVA, SVE DOK I POSLEDNJA KAP KRVI NE ISCURI IZ NJENOG TELA.
Skončili jsme s hněvem a bodáním dýk do zad.
"Završili smo sa besom i ubodima u leða."
Číslovány v krvi Rikki dýk sám.
Brojevi su od krvi samog Rikija Dagera.
Muž Noční hlídky použil jednu z těchto dýk k zabití bílého chodce.
Човек из Ноћне Страже је овим убио Туђина.
Zdravím, paní Simpsonová, může jít Bart k nám a podívat se na dědečkovu kolekci japonských mečů a dýk?
Zdravo, gospoðo Simpson. Može li Bart da doðe kod mene i pogleda dedinu zbirku japanskih maèeva i bodeža?
To samé udělal u dýk, seker, oštěpů, štítů a dalších druhů zbraní.
Isto je učinio sa bodežima, sekirama, kopljima, štitovima i svim drugim oblicima oružja.
0.457839012146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?