Kdyby mi to myslelo, nebyla bych v téhle pitomé dívčí kapele.
Da imam mozga, ne bih bila s ovim orkestrom.
Kněžnino váhání mě přesvědčilo,... že Grünwaldová bylo pravé dívčí jméno její kmotřenky paní Armstrongové,... a že hraběnka Andrenyi... je mladší sestra paní Armstrongové.
Princezino oklijevanje me je ubjedilo da je Grunwald pravo djevojaèko ime gðe Armstrong i grofice Andrenyi kao mlaðe sestre gðe Armstrong.
Říká se, že právě takoví syčáci donutí dívčí srdce bít rychleji.
Kažu da uvek loši momci nateraju žensko srce da brže kuca.
Chodila jste na dívčí univerzitu nebo na univerzitu pro chlapce i děvčata?
Jeste li išli u ženski ili mješoviti, za cure i deèke?
Po tomhletom bude katastrofa v Bhopalu vypadat jako dívčí dýchánek.
Bopalska katastrofa biæe prema ovom izlet izviðaèica.
Ale ta hlavní dívčí role na vás nezáleží.
Ali glavna glumica nije tvoj problem.
Protože včera jsem vylezl z basy, kde jsem strávil čtyři roky a ty učíš hrát karty dívčí idoly.
Jer sam juče napustio zatvor nakon što sam izgubio četiri godine života a ti varaš na kartama razmažene poluzvezde.
Jak to šlo s tou dívčí můrou?
Kako je bilo sa našom moljac-devojkom?
Někdy si tady připadám jako na dívčí škole pro vozíčkářky.
Ponekad mislim da je ovo mjesto kao srednja škola s kolicima.
Říká se, že Kemp Zelené Jezero bude brzy znovu otevřen jako dívčí kemp.
Prica se da ce kamp Zeleno Jezero ponovo biti otvoren kao kamp za devojke.
Vyprávěj mi třeba o zájezdu družstva košíkářek z vaší dívčí školy, konkrétně o nechutném incidentu ve společných sprchách.
Zašto mi ne kažeš do detalja, o tvom školskom turniru u odbojci, posebno o incidentu u zajedničkom kupatilu.
Po základní škole jsem šla na dívčí střední.
Posle osnovne škole sam upisala gimnaziju za devojke.
Nevyslovil jsem tvé dívčí jméno od dětských let.
Nisam morao da upotrebim tvoje devojacko prezime, od kako smo bili deca
Vlastně jsme tangovaly celkem dost, ale Úžasný mě naučil dívčí část tanga, tak to bylo trochu složitější, než by jeden čekal.
U stvari, dosta smo ga plesali, ali Fenomenalni me nauèio ženski dio tanga, pa je bilo malo komplicirano, kao što bi se moglo oèekivati.
To je dívčí jméno mojí matky.
To je moje majke djevojaèko prezime.
Představoval jsi si někdy Sáru v uniformě katolické dívčí školy?
Jesi li ikad zamišljao Sarah katolièkoj školskoj odori?
Mel, dostat se na dívčí slezinec není naléhavý případ, jasné?
Mel, stici na vreme na pidzama-party nije hitan slucaj, o.k.?
Vzpomínáš si na dívčí skautský tábor, když sis myslela, že je zemětřesení,...a přitom to byli jen dva kluci s magneťákem.
Сећаш се кад смо биле у кампу и мислила си да је земљотерс..... али су то била двојица са гето бластерима?
Podřezal si žíly. V přízemí na dívčí toaletě.
Prerezao je vene u ženskoj kupaonici na prvom katu.
Ne, byla to hloupá dívčí chyba.
Ne, to je bila greška blesave devojke.
Myslela jsem, že už tvůj táta je dívčí verzí sebe.
Nije li tvoj tata ženska verzija tvoga tate?
To jsem se naučil na Chlapecké a dívčí škole.
To sam naucio u srednjoj skoli.
Ano, zní to jako dívčí jméno.
Da, to zvuči kao žensko ime.
Našli jsme neznámé DNA na jedné dívčí oběti z barelů.
Postoji neindetifikovana muška DNA naðena na devojkama iz buriæa.
Nenávist, zlost a lítost, ty nepatří k dívčí skupině, se kterou jsem podepsal smlouvu.
Mržnja, ljutnja, žaljenje, one nisu samo èlanovi ženske grupe koje sam jednom zastupao.
Bylo tam obrovské ohraničení pro dívčí koupelny.
Bio je ogroman red za ženski toalet.
Dívčí krása se skrývá v jejích očích, víš?
Ne znam. Lepota devojke je... u očima, znaš!
Dívčí noc na tebe fakt nezabrala.
Veèe djevojaka ti baš dobro ide.
Právě jsem přišel z viděl moje dítě dívčí tvář poprvé.
Управо сам се вратио, видео сам ћеркицу по први пут.
Chtěla jste říct do dívčí polepšovny.
Mislite na popravni dom za devojke.
Rozhodla jsem se dál používat své dívčí jméno.
Odluèila sam da koristim svoje devojaèko ime.
Ztratila se učitelka na dívčí škole ve Flintu, Michigan.
Nastavnica iz škole za devojke nestala u Flintu, Mièigen.
Jaké je vaše dívčí jméno, paní Beauchampová?
Koje je vaše devojaèko prezime gospoðice Bièam?
První verze se zdá být taková jakoby příliš dívčí.
Prva verzija bi se mogla nazvati ženskastom.
Krom toho, vždyť víš, že je hlavním tahákem dívčí show.
Znate da je mi je Èi glavna briga u ovom šou sa curama.
Jednoho dne jsem viděla největší školu v Afghánistánu, je to dívčí škola.
Једног дана сам видела највећу школу у Авганистану, женску школу.
A důvod, proč chtěly dívčí školu, byl, že když je dívka znásilněna cestou do školy, obviní za to její matku.
I razlog zbog čega su one želele školu za devojke jeste zbog toga što kada siluju devojku dok ona ide do škole, majka je kriva zbog toga.
Co kdyby oni zbudovali chlapeckou školu a já tu dívčí?"
Zašto oni ne mogu da izgrade školu za dečake, a ja ću da izgradim školu za devojčice?"
Tím bylo darování pozemku pro stavbu dívčí školy.
I jesu. Donirali su zemlju gde smo sagradili školu za devojke.
Pákistánský Taliban tehdy zahájil systematické útoky na dívčí školy, které pak vyvrcholily atentátem na Malalu Yousafzaiovou.
Bilo je to vreme kada su pakistanski Talibani započeli sistematsko ciljanje škola za devojke, koje će kulminirati napadom na Malalu Jusufzai.
Jako když jste byli dívka a byli jste velmi odvážní a velcí divoši mysleli byste si, že dívčí hry jsou trošku zženštilé.
Као, ако сте девојчица и веома сте авантуристични и велика мушкарача, мислили бисте да су те женске игре помало њањаве.
0.54573106765747s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?