Mysleli si, že bolesti způsobují duchové ve vaší hlavě, takže vám do lebky vyvrtali dírku, aby duchové mohli ven.
Mislili su da bol uzrokuju duhovi u glavi, pa su izbušili rupu u lubanji kako bi duhovi izašli napolje.
Musíme vám do hlavy vyvrtat dírku, Petře?
Moramo li mi bušiti rupu u tvojoj glavi, Piter?
"Poslední paprsek Durinova dne ukáže na klíčovou dírku."
"Последњи зрак светлости на Дуриндан обасјаће кључаоницу."
Mohla bych použít tu přenosnou klíčovou dírku?
Da li vam smeta da se poslužim tom prenosivom kljuèaonicom?
Pane, příště prosím použijte klíčovou dírku, hmm?
Gospodine, sledeæi put molim vas upotrebite bravu, hmm?
No, vlastně to ani nemá klíčovou dírku.
Nema èak ni otvor za kljuè.
Nebouchejte zespoda do koberce nechte na pokoji klíčovou dírku.
Ne iskaèi kroz tepih ili kljuèaonicu.
Vyplením ti každou dírku, až křičet budeš: "Už ne!"
Biæe sve jaèe i jaèe dok ne krene da ti se plaèe
Hele, táta má na bradě knoflíkovou dírku.
Гледајте, ћале има дупе на лицу.
Neublížím vám, jen vám udělám dírku, abyste se napila.
Neæu te ozlijediti, samo æu napraviti rupu da možeš piti.
Má tam malinkou dírku, proč řezat zdravou nohu?
Bila je probijena, ali zašto odsecati zdravu nogu?
Říkalas, že Travis měl na krku divnou dírku.
Sjeæaš se da si rekla za èudnu rupu na Travisovom vratu?
Nikdy neprostrčíte tak velkou helmu skrz tak malou dírku.
Никад нећеш угурати ту велику стару главу у ову ситну рупу.
já jsem nechala Françoise užívat jen mou zadní dírku.
Fransou dozvoljam da koristi samo stra`nji ulaz.
Vyvrtáme malou dírku v zadní části lebky.
Izbušimo mali otvor na tvome zatiljku.
Mám alternativy, které by tuhle dírku mohly způsobit.
Imam odgovor šta je moglo izazvati rupu.
Můžete vidět tu dírku, jež byl protažen drát, když byly kosti smontovány pro výstavu.
Možete videti prave kosti u rupi gde je bila žica s navojem kada su kosti sakupili za prikaz.
Mám ho moc rád, kotě, ale na vysoký nepíchal ani klíčovou dírku.
Volim ga, dušo, ali na koleðu nije mogao da zatvori korisniæka vrata.
Pásek je zapnutý na nenošenou dírku.
Kajiš je zakopèan na rupi koju nikad nije koristio.
Migkar nechala jen dírku velikosti hlavičky od zápalky.
"Midgan" je ostavila samo jednu šupljinu velièine glave šibice.
Dívejte se skrze tu košili zblízka, až vás budou bolet oči, nenajdete v ní ani dírku.
Možeš pregledavati tu košulju dok te oèi ne zabole, i neæeš naæi nijednu rupu u njoj.
Ten drobný človíček našel dírku, ale ne dost rychle jako Jackie Danielsová, která se vymanila ze skupiny a dostala se do čela.
Ta mala osoba pronalazi rupu, ali ne tako brzo kako se Jackie Daniels oslobaða gužve i prelazi u vodstvo.
Dal jsem si dokonce nastřelit náušnici, ale hned druhý den jsem si nechal tu dírku zarůst.
Eto, imam minđušu. Ali sam ostavio da se rupa zatvori narednog dana...
Našel jsem malou dírku v chlapcově jazylce.
Nasao sam veoma mali ubod u decakovoj podjezicnoj kosti.
Vidíš tuhle malou dírku na vnějším pánevním hřebeni?
Vidiš ovu malu rupu na gornjem rubu karliène kosti?
Co se pokouším říci, je... řekněme, na příklad, že jste otveřel dopis, který nebyl váš, omylem, samozřejmě - nebo.. v-viděl něco skrz k-klíčovou dírku, řekněme?
Ono što pokušavam reći je... Na primer, otvorite pismo koje nije vaše, slučajno, naravno, ili vidite nešto kroz ključanicu.
Má to malou dírku s kamerou, co přenáší video.
Ima malu kameru sa video odašiljaèem.
Asi neodkazuješ na tvůj podvazek a Danielovu dírku na knoflík.
PRETPOSTAVLJAM DA NE MISLIŠ NA TVOJU PODVEZICU I DANIJELOV CVET.
Budu si tam muset udělat dírku na čůrání.
Uživat æu u ovome. Neæe da se skine. Ostavit æu ga napraviti rupu i...
Kalhoty, které měl na sobě strážník Rio, měli na levé noze dírku po kulce, ale na těle oběti nebyla žádná odpovídající rána.
Hlaèe koje je Rio nosio imaju rupu od metka u lijevoj nogavici, ali nema odgovarajuæe rane na samoj žrtvi.
Na levé kapse vidím dírku, kterou jsem já sám propálil cigaretou.
Vidim džep koji sam oštetio cigarom.
A ne, ona není skrývá klíčovou dírku jeden.
I ne, ona èak i ne krije kljuèaonicu.
Kůň má pouze další nosní dírku, která se vyvinula po jezdecké nehodě.
Konj samo ima još jednu nozdrvu koja se razvila zbog nezgode na jahanju.
Točili jsme to skrze malou dírku, kterou jsme vyřízli do spodu květiny a použili jsme kameru, která umí zpomalit akci čtyřicetkrát.
Снимили смо га тако што смо направили сићушну рупицу на дну цвета и користили смо камеру која може да успори радњу до 40 пута.
Potom komár použije svoje zubatá kusadla a udělá do kůže malou dírku, ve které může svým sosákem hledat žíly s krví.
Insekt će onda iskoristiti svoju nazubljenu donju vilicu kako bi izdubio malu rupu u vašoj koži i tako čačkao okolo koristeći svoje rilo, tražeći krvni sud.
Snáze jest zajisté velbloudu skrze jehelnou dírku projíti, nežli bohatému vjíti do království Božího.
Lakše je kamili proći kroz iglene uši negoli bogatom ući u carstvo Božije.
1.6062009334564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?