Věděla jsem, že jednoho dne budeš zase stát ve dveřích.
Znala sam da æeš se kad tad pojaviti na vratima.
Objevíš se ve dveřích, a vítají tě, jako by tě rok neviděli.
Кад уђеш, понашају се као да те нису видели годину дана.
Na dveřích nebyl zámek od doby, kdy je policie - nebo někdo jiný- prokopl.
Нема браве на улазним вратима од кад их је полиција, или ко, провалио.
Tak jsem stál ve dveřích a viděl jsem světla v cílové zóně a říkal jsem si, že tohle bude náš cíl tam dole.
Стојим на вратима. Видим да је зона искакања осветљена. Претпоставио сам да је то зона искакања пред нама.
Najal si novou dívku a změnil zámky na dveřích.
Zaposlio je novu djevojku i promijenio brave na vratima.
Takhle, uh, byste se aspoň viděli, i když jenom ve dveřích.
Тако би, могао бар да га видиш, макар и у пролазу.
Abyste otevřeli pět zámků na dveřích vedoucích z této místnosti musíte uzavřít pět elektrických obvodů, které je napájí.
Da bi otvorili pet brava na vratima koja vode iz ove sobe, pet elektriènih kola koje ih napajaju mora da se iskljuèe.
Alarm, který mají v tom domě nainstalovaný se spustí 1.2 sekundy po přerušení kontaktu v jakémkoli okně nebo dveřích.
Alarm koji je instaliran u kuæi aktivira se 1.2 sekunde nakon provale na svakom prozoru i vratima.
Neboť můžete spatřit nepřítele ve dveřích.
tako da možeš videti neprijateljevu blizinu.
Tohle se na dveřích od záchodu nepíše.
Pa nisi to rekla dok si bila u kupaonici.
Nesnesl jsem pomyšlení, že kdykoliv se může někdo objevit ve dveřích.
Нисам могао више да пратим када ће неко да бане на врата спаваће собе.
Ano, neviděli jste toho páva na vstupních dveřích?
Da, zar niste vidjeli pauna na vratima?
Raději než mluvit o dveřích bychom se měli potěšit volností k procházce.
Umesto da prièamo o vratima, treba da uživamo u slobodi kretanja.
Co těch šest zámků na dveřích?
Zašto je šest katanaca na vratima?
Chlápci stáli fronty ve dveřích, aby se mnou mohli zápasit.
Момци су стајали у реду испред тих врата да се боре са мном.
Když prohraješ, tak zůstaneš, prodloužíš svou konkurenční doložku a své jméno na dveřích si budeš muset zasloužit, protože právě teď ho nedostaneš.
Mozete izgubiti, ostati, vam prosiriti Vas noncompete, i dobiti priliku zaraditi svoje ime na vratima jer to nije ide tamo sada.
Pak už jen vím, že u mých dveřích stál policista.
Онда се одједном појавио полицајац на мојим вратима.
Ať se ti na cestě ven ve dveřích nezachytí křidýlka.
Pazi da ti vrata uhvate krila na izlasku.
Maj bezdrátový senzory na všech dveřích a oknech... a každej obraz má baterku s aktivním magnetickým senzorem za rámem.
Imaju bežiène senzore na svim vratima i prozorima... A svaka slika je opremljena baterijom.....koja ima magnetni senzor iza rama.
Pokud všechny zemřely... tak proč máš na dveřích tolik zámků?
Ako su svi pomrli... zašto si stavio gomilu brave na vratima?
Rozdíl je v tom, že naše ceny visí venku na dveřích.
Samo što kod nas cenovnik stoji na vratima.
Zkus ten zámek posunout skrz škvíru ve dveřích.
Пробај помакнути браву кроз пукотину у вратима.
Takové značky získáte jen zachycením lemu sukně ve dveřích auta, ale jsou po levé ruce, takže vy jste neřídila, byla jste spolujezdec.
Te oznake se dobijaju samo ako zakaèite porub suknje u vratima auta ali vrata su sa leve strane, znaèi da niste vi vozili, sedeli ste na putnièkom mestu.
Co víme o výhružkách smrti od Talibanu přibitých na dveřích lidí, kteří se opováží poslat své dcery do škol jako je ta v Balhk?
Шта ми знамо о смртним претњама Талибана закуцаним на вратима људи који се усуде да пошаљу своје ћерке у школе као она у Балху?
A pak, po sérii kroků, je přesunul a oni stáli ve dveřích s otevřenými dveřmi a koukali se přímo dovnitř.
Zatim bi ih kroz seriju koraka pomerio i oni bi stajali u ulazu sa otvorenim vratima i gledali bi unutra.
První, co po ránu ve dveřích viděl, jsem byla já.
Prvo što je video kada je otvorio vrata bila sam ja.
Vidí to jako nepředvídatelné riziko, ale věci, které dělám, Kickstarter, ulice, zvonek na dveřích, nevidím jako riziko.
Na to gledaju kao na nepredvidivi rizik, ali u odnosu na sve što sam proživela, Kikstarter, ulicu, vrata u donjem Ist Sajdu, ništa od toga ne predstavlja rizik.
Pusa ve dveřích znamená PTÁT SE.
Unutar vrata stavite usta koja postavljaju pitanja.
A přistoupivše k muži tomu, kterýž spravoval v domě Jozefově, mluvili k němu ve dveřích domu,
Pa pristupivši k čoveku koji upravljaše kućom Josifovom, progovoriše mu na vratima kućnim,
Postavíš též oltář zlatý pro kadění naproti truhle svědectví, a zavěsíš zastření ve dveřích příbytku.
I namesti zlatni oltar kadioni pred kovčegom od svedočanstva; i obesi zaves na vratima od šatora.
Ty pak synu člověčí, slyš, synové lidu tvého často mluvívají o tobě, za stěnami i ve dveřích domů, a říkají jeden druhému a každý bratru svému, řka: Poďte medle a poslechněte, jaké slovo vyšlo od Hospodina.
A o tebi, sine čovečji, sinovi naroda tvog kazuju o tebi uza zidove i na vratima kućnim, i govore jedan drugom, svaki bratu svom, i vele: Hodite i čujte kakva reč dodje od Gospoda.
A po boku, kudyž se tam vstupuje při dveřích brány půlnoční, dva štokové; tolikéž po boku druhém síňce též brány dva štokové.
I na strani spolja kako se ulazi na severna vrata behu dva stola, i na drugoj strani u tremu od istih vrata behu dva stola;
Byli pak uděláni na nich, na těch dveřích chrámu, cherubínové a palmy, tak jakž uděláni byli na stěnách, trámové také dřevění byli před síňcí vně.
I na vratima crkvenim behu načinjeni heruvimi i palme, kao po zidovima; i grede drvene behu pred tremom spolja.
Jehož délka při dveřích půlnočních na pohledění byla sto loket, a šířka padesát loket.
S lica beše u dužinu sto lakata kod severnih vrata, a u širinu pedeset lakata.
Takéž i vy, když uzřeli byste toto všecko, vězte, žeť blízko jest a ve dveřích království Boží.
Tako i vi kad vidite sve ovo, znajte da je blizu kod vrata.
Takž i vy, když uzříte, ano se tyto věci dějí, vězte, že blízko jest a ve dveřích království Boží.
Tako i vi kad vidite ovo da se zbiva, znajte da je blizu kod vrata.
0.44994497299194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj brat je držao tvoj poster na vratima. 