Prevod od "dubů" do Srpski


Kako koristiti "dubů" u rečenicama:

Od rožnění U Dvanácti dubů ses vůbec nezměnila. Sedělas pod stromem a kolem samí nápadníci.
Nisi se promijenila od one zabave na 1 2 Hrastova kad si bila okružena desecima udvarača.
Zítra u šibeničních dubů v Sherwoodu.
Код храста у Шервуду сутра. Јеси ли разумео.
Poblíž Souboje dubů na konci ulice Esplanade.
Kod Dvobojskih hrastova na kraju Ulice Esplanade.
V tmavém lese kde poletují vosy, kde z dubů čarodějů, padají listy.
Где трепере јасике Где са храстова врачара Опада лишће
Hbitější pomyšlení, sirné ohně, předvoje třístitelek dubů...
Vi, sumorne munje, preteèe gromova što cepaju hrast...
Chci předvoje třístitelek dubů, a vy odpovíte prdícími mouchami!
Tražim gromove koji cepaju hrast, a vi mi dajete... muvlji prdež!
Drž se dál od muchomůrek, smutečních vrb a starých dubů.
Drži se dalje od puzavica i vrba i starih hrastova!
Čtyři nebo pět z nich byly roztroušeny nad svahy těchto vrchovin, každá z nich na samém konci polní cesty táhnoucí se mezi mlázím bílých dubů.
Èetiri ili pet je bilo raštrkano po padinama na ovim brdima, svako na kraju puta, meðu šumarcima bijelog hrasta.
To nám dává 10 tisíc dubů, které vyrostou v této zemi, přičemž předtím... tu nebylo nic.
Ostalo je 10, 000 hrastova koji æe rasti na ovoj zemlji gdje prije, nije bilo nièega.
Tak jsem mu řekl, že 10 tisíc dubů za 30 let by bylo báječné.
Rekao sam mu da æe za 30 godina, tih 10, 000 hrastova izgledati velièanstveno.
Odpověděl prostě, a to tak, že když mu Bůh daroval život, za 30 let by ho zasadil o tolik více, že by těchto 10 tisíc dubů představovalo jen kapku vody v moři.
Odgovorio je jednostavno da æe, ako ga Bog održi na životu, za 30 godina zasaditi još toliko drveæa da æe ovih 10, 000 izgledati kao kap u moru.
Tudíž započalo kácení dubů zasazených roku 1910, ale byly tak daleko od dopravních cest, že se celý závod projevil jako finančně nevýhodný.
Poèeli su sjeæi hrastove iz 1910 godine ali drveæe je bilo tako daleko od transportnih puteva da se cijeli pothvat pokazao neisplativim.
Nemyslím si, že by na Tagus rostlo tolik dubů.
Sumnjam da na Tagusu ima mnogo hrastova.
Slyším stále ten letní vánek v korunách dubů
Još uvek mogu da èujem meki letnji povetarac.
Těch děcek ze severních Vysokých dubů mám akorát dost.
Ko zna? Reæi æu ti nešto. Dosta mi je ovih klinaca iz severnog Tol Ouksa.
A budu zavazovat žluté mašle kolem těch starých dubů.
Vezivaæu žute trake oko starih hrastova.
Přišla z jihozápadu Missouri, z jedné díry v horách daleko od Philadelphie, uprostřed jalovců a dubů někde mezi zemí nikoho a sbohem.
Došla je iz jugozapadnog Missouria, brda izvan malenog gradiæa zvanog Theodosa. Smeštenog meðu cedrove i hrastove, negde izmeðu nigde i doviðenja.
Jen doufám, že našel nějaké místo, kde najde trochu míru, místo plné cedrů a dubů, někde mezi ničím a sbohem.
Nadam se samo da je našao mirno mesto. Mesto izmeðu cedara i hrastova, negde izmeðu nigde i zbogom.
Kde člověk vyrůstal s přáteli ve stínu 300letých dubů a s pocitem vlastní náležitosti.
Gde ste vi i vaši prijatelji odrastali Pokriveni od 300 godišnjih hrastova I smisao za vlastito pravo.
Lidé ze Stinných Dubů vás tady ráno vyzvednou, ano?
Momci iz Senovitog hrasta ce doci po vas ujutru.
Vytrhalo to osm starých dubů... ale ony se neodlepily ze vstupních dveří.
Oborilo je 8 hrastova u èovekovom drvorištu, ali lepljive beleške koje su bile zalepljene na ulaznim vratima, su odolele oluji.
Poslal jsem ji na sever, do odvykacího střediska U tří dubů.
Razumijem. - Sam, upozori osiguranje u zraènoj luci.
Ráno ve zprávách mluvili o tom, že včera došlo ve městě k vraždě, nahoře u těch dubů.
Bilo je novosti jutros, o juèerašnjem ubistvu u gradu, gore kod hrastova.
Podle těch červených dubů a vysoké kostřavy je to někde na východním pobřeží.
To su drveæa severnog crvenog hrasta i visoka trava u dvorištu. To nas vodi na istoènu obalu.
Osmého ledna Patricia tweetovala, cituju, "V parku jsem viděla jeden z nejkrásnějších dubů.
U 1.08, Patriša je tvitovala, citiram, "Videla sam jedan od najlepših hrastova u parku.
Jsme na Canyon Road u dvou dubů.
Pratite dva hrasta. - Nemoj im reæi gdje smo.
Říká se, že na její výrobu padlo 5000 dubů.
Prièa se da je 5.000 hrastova otišlo na njenu izgradnju.
Tři tisíce dubů sotva stačilo pro postavení jediné lodi pro královské námořnictvo.
3, 000 hrastova je jedva dovoljno da se napravi samo jedan brod u floti.
Z dubů Bázanských dělávali vesla tvá, a lavičky tvé dělávali z kostí slonových, a z pušpanu z ostrovů Citejských.
Od hrastova vasanskih gradiše ti vesla, sedišta ti gradiše od slonove kosti i od šimšira s ostrva kitejskih.
7.2923710346222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?