Prevod od "držet" do Srpski

Prevodi:

držati

Kako koristiti "držet" u rečenicama:

A nyní příběh o bohaté rodině, která přišla o všechno... a o synovi, který neměl na výběr... a musel je držet pohromadě.
Prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i o jednom sinu koji ih je bio prisiljen održati na okupu.
Musíš se ode mě držet dál.
Moraš da odeš daleko od mene.
Kdy se naučíš držet jazyk za zuby?
Kad æeš nauèiti da budeš tiha?
Jak dlouho mě tu budeš držet?
Koliko me namjeravaš držati ovako zakljuèanog?
Jak dlouho nás tady budou držet?
Pst. Koliko æe nas držati ovde?
Sledujte akordy a snažte se držet tempo.
Pratite me zbog promena, i probajte da me pratite, u redu?
Měli bychom se od nich držet dál.
Treba da se držiš podalje od njih.
Máme dobrý plán a budeme se ho držet.
Imamo dobar plan i držaæemo ga se.
Musíš se od toho držet dál.
Ti samo trebaš da mi se skloniš s puta.
Jak dlouho mě tu bude Prescott držet?
Koliko me još kani držati u pritvoru?
Může vás držet měsíce ve vazbě, dokud si ten případ nepřipraví.
Može vas uhapsiti i zadržati mesecima dok gradi sluèaj.
Schůzek, které by váš dědeček chtěl držet v tajnosti?
Okupljanja koja bi tvoj djed želio saèuvati tajnim?
Jak dlouho mě tu chcete držet?
Koliko dugo mislite da me držite ovde?
Jak dlouho mě tu budete držet?
Колико дуго сте ме држи овде?
Měla jsem držet jazyk za zuby.
Nije trebalo da kažem sve te svari.
Musíš se od něj držet dál.
Scotte, slušaj me, izbjegavaj ga. -Mora opet u parter.
Musíme se od sebe držet dál.
Moramo se držati podalje jedno od drugoga.
Podívej, pokud budeme držet jazyk za zuby, tak se o všechno postarají.
Ако будемо тихи, они ће се побринути за све.
Je to dobrý pocit, držet tvé maso.
Добар је осећај зграбити твоје месо!
Nevíme, komu věřit, nebo kam se obrátit, ale musíme držet spolu a bránit se, co to jde, pokud nechceme umřít.
Ne znamo kome verovati kao ni gde otiæi. Ali moramo se držati zajedno i uzvratiti, ako ne želimo umreti.
Můžeš tu být a dívat se, když budeš držet zobák.
Ostaæeš da sediš i gledaš, Ako budeš držao usta zatvorena.
Měl by ses ode mě držet dál.
Mislim, da treba da se držiš dalje od mene.
Měl jsi držet jazyk za zuby.
Mogao si da držiš jezik za zubima.
Nemáte žádné právo nás tady držet.
Nemate nas prava držati ovdje. Želim odvjetnika.
Měl by ses naučit držet hubu.
Poželeæeš da si nauèio da zavežeš.
Slib mi, že se od něj budeš držet dál.
Obecaj mi da ces se drzati podalje od njega.
Pokud se budou držet plánu, tak zase zmizí podzemím.
Ako rade po starom, probaæe da pobegnu kroz podzemlje.
Jestli nás tu chcete držet, budete mě muset zastřelit.
Ako želiš da me zadržiš ovde, morat ćeš da pucaš.
Takže dnes se naučíme, jak držet nůž, jak bodnout a říznout a kam se zaměřit.
Dobro, danas uèimo kako da držimo nož, kako bodemo, seèemo, i gde ciljamo.
Snažím se tě držet v bezpečí.
Ja sam težak da bi vas sigurno.
Budou tě držet v bublině "Velkého Billyho", víš to?
Slaviæe te na tom balonu sa natpisom "Bili Veliki", znaš?
Měli bychom se držet za ruce.
Mislim da bi trebalo da se držimo za ruke sada.
(Smích) Nuže tedy, tento náš sklon, tento náš zdánlivě vrozený sklon vydělovat se, držet se stranou, byl po hlavě vržen proti současnému světu.
(Smeh) Dobro, ta sklonost koju imamo, ova naizgled prirodna sklonost koju posedujemo, ka izoalciji, ka zadržavanju za sebe, direktno se kosi sa modernim svetom.
Jestli jsem vás přesvědčila, že držet dietu může být problém, další otázkou je, co s tím můžete dělat?
Ako sam vas ubedila da držanje dijete može biti problem, sledeće pitanje je, šta da uradite povodom toga?
3.6861879825592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?