Mladé královny mají křídla a stejně tak jejich druhové.
Novoizlegle kraljice imaju krila, kao i njihovi muški pratioci.
Já ti možná věřím, ale tvoji druhové si myslí, žes je zradil.
Ja ti možda verujem, ali tvoji drugovi misle da si ih izneverio.
Výsosti, tento muž je Ragnar Lothbrok, jeho bratr Rollo a jejich druhové.
Velièanstvo, ovo je Ragnar Lothbrok, njegov brat Rollo i njihova pratnja.
Mí druhové se mnou plně souhlasí.
Moji saradnici se u potpunosti slažu sa mnom.
Jeho druhové označení tedy znamená "pružný ještěr".
Njegovo opšte ime, je dakle "fleksibilni gušter."
Moc dobře tě slyším, tak kde jsou moji druhové?
Slušam! Gde su ostali jednorozi i šta je Crveni Bik?
Pokud víme, tak tohle je první mezi druhové těhotenství týkající se... člověka.
Ovo je prva ljudsko-tuðinska trudnoæa u istoriji.
Tví druhové byli pozváni na občerstvení do... důstojnického salonu.
Tvoji saputnici su pozvani na banket u oficirskoj kantini.
Tví druhové nemají důvod proč jet do války.
Твоји сународници можда неће морати да јашу у рат.
Drahý Franzi, mí věrní druhové, děkuji vám za tuto skvělou oslavu.
Dragi Franc, drage kolege, hvala vam za predivnu zabavu.
Tvoji druhové jsou zodpovědní za noční můry, které neodcházejí, za všechny ty probděné noci o lepších začátcích, že ty vzpomínky byly jen sen.
Tvoja vrsta je odgovorna za noènu moru koja ne želi da ode, za sve noèi u kojima sam se budio u znoju preklinjuèi da su seèanja samo snovi. Kajl, molim te.
Nejsem s vámi v žádné při, mí fiktivní druhové!
Nisam u svaði sa vama, moja izmišljena braæo!
Anglové dorazili, můj pane a též Kelti, mí druhové Jutové a Sasové.
Господару, Англи су стигли, као и Келти, Јути и Саксонци.
Jo, jsem si jistý, by to uspělo u tvého programu druhové propagace.
Svakako, siguran sam da se to savršeno uklapa u plan razmnožavanja tvoje vrste
Volá tě otec, druhové, vlast... a my jsme tví nepřátelé.
Tebe zovu otac, drugovi, domovina... A mi smo tvoji neprijatelji.
Zatímco jsou mí druhové v Las Vegas, vychutnám si úžasný večer ve své osobní Pevnosti samoty.
Dok su moji drugovi u Las Vegasu, uživat æu u svojoj Tvrðavi samoæe.
Vaši druhové tenkrát nebyli tak důkladní.
Vaša sorta je bila mnogo manje temeljna tada.
Jsou to mí drazí druhové, s kterými jsem již několikrát unikl smrti.
Oni su dragoceni saborci, s kojima sam se bezbroj puta igrao sa smræu.
Mnoho let jsem se plavil s lordem Haraldsonem a bojoval v bitvách proti východním zemím, a sledoval, jak druhové mého mládí umírají.
Много сам година пловио с господаром Харалдсоном и борио се у биткама против источних земаља. Гледао сам како сви моји другови из младости гину.
Všichni přátelé a druhové mého mládí jsou mrtví, a hodují a pijí s Ásy v síni bohů!
Сви моји пријатељи и другови из младости су мртви и госте се и пију с Асима у дворанама богова!
Věděl jsem že v tom byla ruka páně že to zvíře zůstalo pozadu když ostatní jeho druhové odešli do jejich zimoviště.
Znao sam da je ruka Gospodnja zadržala tu životinju da zaostane... dok je ostatak krda nastavio put i otišao negde da prezimi.
Stejně jako moji druhové jsem se narodil na lodi, které opustily náš svět před staletími.
Kao i ostali moji kolege, Ja sam rođen an brodu koji je krenuo sa našeg planeta prije stotinu godina.
Já přijímám živiny z tvé krve ale mí druhové pro sebe musí shánět potravu.
Ja se hranim hranljivim materijama iz tvoje krvi ali moji prijatelji moraju da naðu hranu za sebe.
Ale ptal se, jestli tátovi v zájmu druhové determinace provedli molekulárně biologický test, tudíž jsem rázem zpozorněl.
Ali pita da li smo uradili molekularni ili biološki test tatine infekcije. To je u meni probudilo sumnju. -Ostavite nas na miru.
Zatímco my jsme se 1500 let jen utvrzovali v tomto nesmyslu o druhové nadřazenosti.
U meðuvremenu mi stagniramo 1.500 godina zbog ove proklete gluposti o èistoti rase.
Od zón konfliktu přes změnu klimatu až po mnohé jiné problémy kolem krize ve veřejném zdravotnictví, postrádali jsme něco, čemu říkám problémy na druhové úrovni. Protože by nás jako druh mohly nakonec potopit.
Od ratnih zona, preko klimatskih promena do raznih pitanja u vezi sa krizom u javnom zdravstvu, propuštali smo nešto što nazivam problemima na nivou vrste jer bi nas kao vrstu ovi problemi mogli da unište.
0.49046993255615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Novoizlegle kraljice imaju krila, kao i njihovi muški pratioci. 