Ale pamatuju si, že bylo hříchem zastřelit ptáčka drozda.
Ali da upamtim da je greh ubiti pticu rugalicu.
No, bylo by to... skoro jako zabít ptáčka drozda, ne?
Pa, to bi bilo... kao da ubijaš pticu rugalicu, zar ne?
Ale nesmíme zapomínat na to, že žebrák, který je v obchodě je úplně hluchý, pokud jde o poslouchání písně, která se line od zainteresovaného mnohohlasého drozda.
Ali znajte, ne smijemo zaboraviti ovo: "Prosjak koji sjedi na placu... "...je u potpunosti gluh...
Utiš se, děťátko, a nic neříkej, maminka ti koupí drozda, když ti drozd nezazpívá, maminka ho pochová na dvorku.
Ali mama... - Utihni mala bebo, nemoj da prièaš mama æe ti kupiti malu ptièicu. Ako ta ptièica ne bude pevala mama æe je sahraniti u dvorištu.
Tyhle věci jsou tak na zabití drozda mnohohlasého.
Te stvari lice na "Ubiti pticu rugalicu".
A to jsem přísahal, že to nikdy znovu nepřečtu potom, co jsem zabil toho mluvícího drozda dávajícího mi neužitečné rady ohledně zabíjení mluvících drozdů.
A zakleo sam se da neæu više èitati nakon što mi "Kako ubiti pticu rugalicu" nije dala nijedan koristan savet kako da ubijem pticu rugalicu.
No, za prvé, je kniha Zabít drozda mnohohlasého.
Zašto ne? Pod jedan ima ima knjiga Ubij Pticu smejalicu.
Mám povinnou zprávu do školy o zabíjení drozda mnohohlasého.
Imamo "Ubiti pticu rugalicu" za lektiru.
# Máma ti koupí # # drozda #
# Mama æe ti kupiti # # Pticu rugalicu #
Pšt dětátko, už spinkej tatínek ti koupí drozda když ten drozd nebude zpívat
" Hush, little baby, don't say a word " " Daddy's gonna buy you a mockingbird " " If that mockingbird don't sing... "
i píseň drozda není zlá, střízlík je pěkně mrňavý.
дрозд са прелепим цвркутом, царић са малим крилима...
"Poslouchej drozda" dřív, než se naděješ.
Odslušaj Pticu rugalicu pre nego što si je znala.
Myslíš anglický název pro drozda stěhovavého?
Kao ona krhka ptičica sa srednjeg zapada?
Pojďme vymyslet plán, jak dostat toho Drozda.
Napravimo plan da izvuèemo na videlo tog "Pticu Rugalicu".
0.2951340675354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali da upamtim da je greh ubiti pticu rugalicu. 