Prevod od "dozvíš" do Srpski


Kako koristiti "dozvíš" u rečenicama:

Ale až se mi bude chtít, dozvíš se to jako první.
Ali kada budem, ti æeš prva saznati.
Zavolej mi, jak se něco dozvíš.
Zovi me ako nešto čuješ. Nemoj ništa da mi sakrivaš, Džone.
Podívej, já myslím, že je dobře se zeptat, protože jak jinak se dozvíš, jestli...
Mislio sam da treba da pitam... jer kako bih inaèe znao...
Dozvíš se to v pravý čas.
Biæe ti otkriveno u pravo vreme.
Všechno má svůj čas a ty se to dozvíš.
Sve informacije dajemo kada to bude potrebno.
Máma vždycky říkávala, že o člověku se toho hodně dozvíš podle jeho bot.
Mama je uvijek govorila: po cipelama se ljudi poznaju.
Chci ti něco říct dřív, než se to dozvíš jinde.
Hocu nesto da ti kazem pre nego sto cujes od drugih
A jen počkej, až se dozvíš, co se stalo s našimi předky.
A samo da cujes sta se dogodilo nasim precima.
Earle, zavolej mi, jakmile se něco dozvíš, ano?
Earl, zovi me èim èuješ nešto, jesi èuo?
Teď se konečně dozvíš, kdo vlastně jsem...
Vrijeme je da vam pokažem tko sam, nema više prièa.
Opravdu jsi připravená na to, co se tam dozvíš?
Jesi li zaista spremna za ono što æeš da saznaš?
Jdi a dozvíš se, neptej se pořád!
Idi i saznaj, prestani da me gnjaviš!
Když se dozvíš, že máš dvojče, zavoláš mu, jdeš se s ním napít.
Saznao si da imaš blizanca, nazoveš ga, odete na piæe.
Věci, co se o člověku dozvíš.
Èovek se uèi dok je živ...
Vyndej si Merckův manuál, středověkou edici... dozvíš se tam, jak vypustit litr nebo dva, aby znovu neměla sraženinu.
Iskopaj uputsvo za plaæenike srednjevekovno izdanje. objasniæe ti kako da joj odliješ krv da ne bi ponovo nastao tromb.
Dozvíš se to, až tam budeme.
Rekao sam ti da æu ti reæi kada stignemo.
Dozvíš se to, až k tobě dorazím.
Dat æu ti detalje kada stignem.
Tohle je tak vzrušující, dozvíš se koho zavolat.
Kako je ovo uzbudljivo. Naučićeš koga ćeš zvati.
Pokud se objeví nějaká změna, dozvíš se o tom jako první.
Ako bude promena prva æeš to saznati.
Nejvíc se o sobě dozvíš, když ti jde o kejhák.
Када ти живот зависи о нити, тек се онда најбоље упознаш.
Všechno se dozvíš, hned jak získám zpátky Mjöllnir.
Da. Svi odgovori koje ti tražiš, biæe tvoji, jednom kad povratim Mjolnir.
Jak se dozvíš, kde ji najdeš?
Kako æeš znati gdje da je tražiš?
Nebudeš chtít, abych u tebe bydlela, až se dozvíš, proč tam nemůžu jít.
Neæeš ni želeti da budem sa tobom kad budeš èuo zašto neæu da budem sa tobom.
A dozvíš se, zda je důvod ke společnému poháru.
I proveri da li još uvek mislimo isto, da bi podelili èašu vina.
Tady se dozvíš vše, co potřebuješ vědět.
Ovde æeš naæi sve što treba da znaš.
Zavolej mi hned, jak se dozvíš něco o Bonnie, jo?
Зовите ме минут чујете од Бони, ОК?
Až se to dozvíš, tvůj život už nebude stejný.
Kad znate, vaš život nikada neće biti isti.
Až přijde čas, dozvíš se to.
Reæi æu ti u pravo vreme, deèko.
Když se něco dozvíš, dáš mi vědět, teď když...
Ponašao si se cudno sve od juce. Što se dešava?
Ty se dozvíš její tajemství a výprava získá muže, který ji vytvořil.
Ti dobiješ tajne oklopa, a Krstaški pohod èoveka koji ga je napravio.
To jediný jméno, který se dozvíš.
To je sve što æeš dobiti.
A podle toho, jak s lidmi zacházejí se o podniku dost dozvíš.
I možeš mnogo toga reæi o nekom mestu po tome kako tretiraju svoje ljude.
Když je ale zachytíš ve správnou chvíli... dozvíš se víc.
Ali ako uhvatiš pravi trenutak... on govori više.
1.7290391921997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?