Prevod od "dozor" do Srpski


Kako koristiti "dozor" u rečenicama:

Vězeň Bartlett se předává pod váš dozor.
Zatvorenik Bartlet je pušten pod vašu zaštitu, Pukovnièe Von Luger.
Pravidla, která to regulují a zajišťují ti dozor, existují, abys zůstal naživu a byl v bezpečí.
Doziranje i pravila su tu da te drže na životu. Na sigurnom.
Pane, abych věděl, že důstojník, který má dozor, ji nedostane nabitou, pane!
Kako bih bio siguran da vam ne dajem nabijeno oružje, gospodine!
Stojí tam, že když se žena vdá, převezmou nad ní dozor předci jejího manžela.
Piše, ako se žena uda njen muž preuzima svo vodstvo nad duhovima.
Musí pochopit, že když odmítá štěnici, nemůžeme jí nabídnout ochranu nebo dozor.
Ako ne želi da je ozvucimo... nema zaštite i ne možemo da motrimo na nju.
Myslíš, že by mohl dělat dozor nad místními základnami s raketami?
Da li misliš da bi on mogao da bude èuvar svetionika, koji èuva lokalne nuklearne projektile?
Bude mít 24-hodinový policejní dozor a ochranu, pro případ, kdyby se něco pokazilo.
Ima nadzor 24 h. I zaštitu ako išta poðe krivo.
Úřad pro dozor nad chorobami sdělil, že nás tato mladá dáma zachránila před totálním vyhubením.
Центар за контролу болести каже за њу да нас је ова млада жена спасила потпуног истребљења.
Potřebuju, abys mi dělal dozor při rozhovoru s Christinou.
Trebaš mi da gledaš dok me Kristina intervjuiše.
Spojené národy tu chtějí dozor aby to někdo prošetřil, zajistil informace.
UN želi svog promatraèa na terenu nekoga da to prati, kontrolira informacije.
Jsem jeho zákonný zástupce, proto ten dozor.
Ја сам његов законски старатељ. Одатле пратилац.
Proč se o tomhle vůbec bavíme, když můj syn souhlasil, že převezme dozor?
Ako se moj sin složi da nadgleda celu fazu, zašto uopšte raspravljamo o ovome?
20 minut poté, co Dozor stiskne spoušť, se z toho místa stane masový hrob.
20 minuta nakon što Nadzorno povuèe obaraè, to mesto postaje masovna grobnica.
Při návštěvách musí mít dozor, ale ani nebudete vědět, že tu jsem.
Njene posete se moraju nadgledati, ali neæete ni primetiti da sam ovde.
Vím, že tohle místo není na takový úrovni, aby si najalo policejní dozor, tak... vy musíte být znepokojený občan.
Znam da ovo mesto nije dovoljno ekskluzivno da ima iznajmljenog pandura... Ti mora da si zabrinuti graðanin.
Dozor řekl, že Maddy praštila Teddyho docela tvrdě, jakoby věděla, co dělá.
Dežurni je video Medi kako udara Tedija prilično jako, kao da zna šta radi.
No, hádám, že místnost s 435 lidmi s velkým egem není zrovna příznivé místo pro dozor.
Pa, pretpostavljam da soba sa 435 velikih ega nije najgostoljubivije mesto za nadzor.
Mělo by tam být číslo na někoho jménem Cassidy který pracuje pro radu, jako stavební dozor.
У бележници је број телефона некога по имену Касиди који ради у већу као грађевински инспектор.
Takže jestli to chápu správně, mohl jsi ho chytit, ale místo toho jsi zneškodnil svůj dozor a nechal cíl uniknout.
Da vidim da li sam shvatio. Mogao si da ga uhvatiš, ali umesto toga, otkaèio si svog agenta koji te obuèava i dozvolio da meta pobegne.
Dobrovolně jsem se přihlásila jako tvůj dozor.
Ja sam ponudio da budem tvoj storoževыm psom.
Použila jsi cizí jméno a během testů Dozor zachytil tvůj genotisk.
Upotrebili ste lažno ime a pretrage su Nadzorniku dojavile vaš genski otisak.
Měl jsem dojem, že nepotřebujete žádný dozor.
Uverili su me da ti ne treba niko da brine o tebi.
Miluji svobodu, ale dokonce i já souhlasím s tím, že nějaký dozor je v pořádku.
Volim slobodu, ali se slažem da je nadzor nekada opravdan.
0.71497106552124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?