Nemůžu si dovolit riskovat, když sis teď v Senátu vydobyl tak skvělou pověst.
Ja na tvom mestu ne bih preuzeo ni najmanji rizik naroèito ne sada kad si izgradio sjajnu reputaciju u Senatu.
Nemůžete si dovolit riskovat svoji kariéru, chlapče.
Ne možeš sebi priuštiti da se kockaš sa svojom karijerom, momèe.
Tak proč jdeš? Nemůžeme si dovolit riskovat tvoji ztrátu.
Zašto ideš, nemožemo riskirati da te izgubimo.
Úspěch je na dosah, ale nemůžeme si dovolit riskovat.
Toliko smo blizu uspeha da nesmemo rizikovait.
Ale nemohu vám dovolit riskovat život posádky.
Ali ne mogu dopustiti da ugrozite posadu.
Jo, no když jsi teď nová vedoucí roztleskávaček nemůžeš si dovolit riskovat své zdraví.
Jasno, ti si nova vodeæa navijaèica. Zato možeš riskirati svoje zdravlje.
A teď si nemůžeme dovolit riskovat.
A sada, ne možemo dozvoliti sebi takav rizik.
Omlouvám se, ale v současné situaci si nemůžeme dovolit riskovat
Žao mi je. U vašem sadašnjem stanju, ne smemo da rizikujemo.
Hele, chci zabíjet démony stejně jako ty, možná dokonce víc, ale nemůžeme si dovolit riskovat, když se o nás zajímá Sheridanová.
Gledaj, ja želim da ubijam demone isto kao i ti, verovatno i više, ali ne možemo da dozvolimo sebi da budemo nepažljive, naroèito kad Šeridanova vreba okolo.
Nemůžu ti dovolit riskovat životy posádky této lodi.
Ne mogu ti dopustiti da reskiraš živote posade ovog broda.
Nemohli jsme si dovolit riskovat, Alberte.
Nismo hteli da dopustimo nikakav rizik Alberte.
Kdybyste nebyl ženatý, má sestra by byla bez pochyby polichocena... vaší pozorností, ale... i když tím nemyslíte nic nečestného, nemohu dovolit riskovat Rubyino štěstí.
Da niste oženjeni, mojoj bi sestri vaša pažnja laskala. Makar nemate neèasne namjere, ne dam da ugrozite Rubynu sreæu.
Nemůžeme si dovolit riskovat ve jménu zkušeností, které tu z nás tryskají.
Ne želimo više da rizikujemo u ime iskustva upozoravamo te ovde.
Můžeme si dovolit riskovat další poškození mozku?
Zar treba još više da mu oštetim mozak?
Nemohou si dovolit riskovat více, jako Bank of America.
Ne mogu sebi da dozvole da rizikuju ništa više od B od A.
Ti na Wall Street si nemůžou dovolit riskovat bez zvážení následků.
Ljudi Wall Streetu ne mogu ulaziti u rizik bez odgovarajuæih posljedica.
Nemůžu si dovolit riskovat, že promluví.
Ja ne smijem riskirati da progovori.
A i kdybych měla, letos si nemůžu dovolit riskovat.
A èak i da imam, ne mogu da se kladim protiv sebe ove godine.
Proto vám nemůžu dovolit riskovat pro mě vaše životy. Bo...
Zato ne mogu da vas pustim da rizikujete svoje živote za mene.
A nemůžeme si dovolit riskovat jenom kvůli vylepšení něčí pověsti.
Ne možemo riskirati samo jer netko ima bujnu maštu.
Je tam jistý výnos... To jsou naše úspory, nemůžeme si dovolit riskovat.
Ipak je to naša ušteðevina, ne bismo da rizikujemo.
Od doby, co Burkett změnil výpověď, cítí Andrew, že si CBS nemůže dovolit riskovat svou pověst.
Od kad je Burket promenio prièu, Endru misli da CBS ne sme da rizikuje svoj ugled...
Nemůžu si dovolit riskovat, že ho ztratím navždy kvůli nějaké jiné holce.
Ne smem da rizikujem da ga izgubim zauvek zbog druge.
Ale nemůžeme si dovolit riskovat, aby ti ujel vlak kvůli pár vteřinám.
Ali ne smemo da rizikujemo da propustiš ovu priliku zbog nekoliko decimala.
Nemůžu si dovolit riskovat kvůli vám svou budoucnost.
Ne mogu da rizikujem svoju buducnost zbog tebe.
Nemůžu vám dovolit riskovat se mnou.
Ne mogu da dozvolim da rizikujete zbog mene.
0.54619908332825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja na tvom mestu ne bih preuzeo ni najmanji rizik naroèito ne sada kad si izgradio sjajnu reputaciju u Senatu. 