Prevod od "dovol abych" do Srpski


Kako koristiti "dovol abych" u rečenicama:

Dovol, abych ti ukázal, kde teď budeš bydlet.
Dozvoli mi da te odvedem do tvojih odaja.
Nelsi, dovol, abych ti představil muže, s kterým tě chci seznámit.
Нилс, допусти да те упознам са шерифом.
Dovol, abych měla ráda toho, koho si vyberu.
Dozvoli mi da gajim simpatije prema èoveku koga sam odabrala.
Dovol, abych ti připomněla, že Mark je Richardův syn z prvního manželství.
Treba li da te podsetim da je Mark rièardov sin od prve žene.
Dovol, abych ti o nás něco řekl.
Dozvoli da ti kažem o nama.
Dovol, abych se tě na něco zeptala.
Pusti me da kažem samo ovo.
A, Dwayne, dovol, abych ti poblahopřál ke tvému zasnoubení.
Dwayne, prvo da ti èestitam na nedavnoj zarukama.
Dovol, abych ti předvedl, jak to děláme my, profesionálové.
Da ti pokažem kako to radimo mi profesionalci.
Má drahá sestřičko, dovol, abych ti sdělil, že moje kariéra je právě na vzestupu.
Draga moja sestrice moram da ti kažem, da je u tom trenutku moja karijera bila na visokom nivou.
Dovol, abych ti řekl, ztráta prstu, může změnit způsob tvého života...
Reæi æu ti, kad izgubiš nožni prst, to promijeni naèin života...
Dovol, abych ti ukázal, co se stane těm, kteří mě neposlechnou.
Dozvoli mi da ti pokažem, šta se dogaða onima, koji me ne slušaju ovde.
Sheldone, dovol, abych ti vysvětlil, jak to chodí.
Sheldone, da ti objasnim kako ovo radi. -U redu.
Elise, už nemáš důvod, abys mi věřila, ale dovol, abych ti vše vysvětlil.
Elise, više nema razloga da mi veruješ Ali, pruži mi priliku da ti objasnim.
Ale nejdřív mi dovol, abych ti dal něco k jídlu.
Ali prvo mi dozvoli da ti kupim nešto za jelo.
Máti, dovol, abych ti představil Matthewa Crawleyho a paní Crawleyovou.
Mama, predstavljam ti Metjua Krolija i gospoðu Kroli.
Jakkoliv se cítíš, dovol, abych ti pomohla.
Šta god da osecaš, _BAR_dozvoli mi da ti pomognem.
Dovol, abych ti připomněl, bratře... žádný další zásah z tvé strany nebude tolerován.
Da te podsetim, brate... više neæemo tolerisati tvoja mešanja.
Ale teď, dovol, abych ti řekl právě teď jsou moje vize velmi, velmi živé.
Ali trenutno su mi vizije, mogu ti reæi, jako, jako stvarne!
Montano, dovol, abych ti představil Howarda Donaldsona a jeho nádhernou ženu Estelle.
Montana, da te upoznam sa Hauardom Donaldsonom i njegovom prelepom suprugom, Estel.
Dovol, abych ti s tím pomohl.
Dopusti da ti pomognem sa tim.
Dobře tedy... dovol abych si pohovořil s právníkem... dokud tím chlapem dáš cokoliv.
Dobro, hm... dozvolite mi da razgovaram sa mojim advokatom pre nego što date im šta.
Dovol, abych se na něco zeptal.
Da. Da vas pitam nešto Niste stvarno ima
Dovol, abych ti teď řek, co se bude dít dál.
Sad æu da ti kažem šta sledi.
Dovol, abych ti řekl, jak tohle skončí, Marcusi.
Да вам кажем како се ово завршава, Марцус.
Alespoň mi dovol, abych učinila pokání.
Makar me pusti da se pokušam iskupiti.
Dovol, abych se podělila o úchvatnou svobodu, kterou jsem nalezla ve smrti.
Dozvoli mi da podelim s tobom velièanstvenu slobodu koju sam našla u smrti.
Tak mi dovol, abych ti pomohla.
Onda mi dozvoli da ti pomognem.
Dovol, abych se zeptala, otče, jaký je postup, když někdo přežije?
Izvinite što pitam oèe, ali kakav je protokol ako imamo preživjelog?
A dovol, abych ti připomněl, co o potratu prohlásil svatý Alfons:
Da te podsetim šta je Sveti Alfonso rekao za abortus.
0.26176905632019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?