Prevod od "doufej" do Srpski


Kako koristiti "doufej" u rečenicama:

Radši doufej, že se mýlíš, nebo bys nemusela přežít noc.
Bolje se nadaj da grešiš, ili možda neæeš preživeti noæ.
Doufej, že nemají hluboko do kapsy.
Nadam se da imaju duboke džepove.
Jenom doufej, že ti na to Foley nepřijde.
Moli boga da to Foli nikad ne otkrije.
Jenom doufej, že to tvoje máma neslyšela.
Bolje ti je da se nadaš da tvoja majka to nije èula.
Ty doufej, že nedám mříže na tvoje okno, Ronalde Weasley.
Помоли се да ја не ставим решетке на твој прозор, Роналде Визли!
Doufej, že tvůj pejsek sní i tu pětku, kterou ti dám.
Možda tvoj pas može da pojede i 0 koju æeš dobiti.
Doufej, že na to Heather nepřijde.
Боље се надај да Хејтер не сазна.
No, radši doufej, že nezavolají tvého syna k soudu.
Pa, onda se nadaj, za tvoje dobro da ti neæe pozvati sina da svedoèi.
No, radši doufej, že tvého syna nezavolají k soudu.
Pa, onda se nadaj, za tvoje dobro, da ti neæe pozvati sina da svjedoèi.
Radši doufej, že se tam nikdy nedostaneš, protože ty, ty jsi jasná děvka.
Bolje se nadaj da ne zavrsis unutra jer si ti materijal za kucku. A moja kola?
Ty jen doufej, že tvůj bratr má ostřejší meč než pero.
Nadaj se da ti je bratov maè oštriji od pera.
Doufej, že se ti to podaří poslat zpátky.
Najbolje što možeš je da ga vratiš.
Vážně doufej, že se to vyvětrá.
Bolje da se pobrineš da se ovo izraèi.
Doufej, že bude stejně velkorysý i tentokrát.
Pa, nadajmo se da æe i ovaj put biti tako plemenito.
Ty doufej, že ji tu nenajdu.
Bolje se nadaj da je neæemo naæi.
No, tak radši doufej, že je kvalitní.
Pa, nadaj se da je kvalitetan.
Doufej, že se do té doby nevzbudí.
Nadajmo se da neæe pre toga da se probudi.
Pope, doufej, že ty tvoje bomby budou fungovat.
Pope, bolje ti je da su te bombe spremne.
Radši doufej, že jsi ho správně pochopil.
Bolje da si ga dobro razumeo.
Doufej, že uznám, že je to hodno mého času.
Bolje bi ti bilo da se složim da je vredno mog vremena.
Radši doufej, že to není vážné.
Надај се да није ништа опасно.
Doufej, že je na to ten správný čas.
Nadajmo se da æeš imati sreæe.
No, raději doufej, že budu ještě vzhůru.
Bolje bi ti bilo da se nadaš da æu tada biti još budna, a?
Raději doufej, že ne, jinak Pan jejich stíny roztrhá až do zapomnění.
Nadaj se da neæe biti tako. Pan æe istrgnuti njihove sjene.
Doufej, že přežije, protože doktoři ti s tvým Huntingtonem řídit zakázali.
Bolje se nadaj da æe preživeti, jer su ti lekari strogo naredili da ne voziš.
Jo, no, doufej že nás tvoje dramatizace nedostane za mříže.
Bolje bi ti bilo da se nadaš da zbog toga ne završimo u zatvoru.
Radši doufej, že jsi zpátky nepřivedla i něco jiného.
Pa, bolje se prokleto nadaj da ništa više nisi vratila.
Tak to doufej, že bude Ray řídit rychleji, protože oba dobře víme, co se tam děje.
Onda je bolje da Ray vozi malo brže jer obojica znamo šta se tamo dešava.
Doufej, že je to ta od cesty, protože ta v past byla plná krysích výkalů.
Ipak, bolje se nadaj da je pregažena zato što je ta pacolovka bila puna izmeta.
Doufej, že už mě znova neuvidíš.
Bolje ti je da me nikad više ne vidiš.
Doufej, že se objeví tak polovina z nich.
Valjda će se pola njih pojaviti.
Radši doufej, že je to pravda, protože věř mi, že má Finn prostředky, aby to z něj dostal.
Pa, bolje se nadaj da je to istina jer, veruj mi, Finn ima nameru da izvuce to iz njega.
Jestli začneš dělat pro tátu s mámou, tak doufej, že se kvůli nim pozabíjíme.
Ako budeš radio s njom, a ja sa tatom, nateraæe nas da se pobijemo.
Nech ho jít a doufej, že nevznese obvinění.
Pusti ga i nadaj se da neæe podneti prijavu.
Raději doufej, že na ni dosáhneš dřív, než vystřelím.
Bolje to dohvati pre nego što zapucam.
Sděl světu, cos měla k snídani a doufej, že to někde někoho zajímá.
Reci ljudima šta si jela za doruèak, i nadaj se da je nekoga briga za to.
Doufej, že je to kliďas a nevytočí se.
Moli se da je opušten tip i da neće poludeti.
Doufej, že ten den nikdy nepřijde.
Nadaj se da taj dan neæe doæi.
Sám s sebou vejdi v soud před ním, a doufej v něho.
Pred Njim je sud; čekaj Ga.
Izraeli, doufej v Hospodina, nebo spomocníkem a štítem takových on jest.
Dome Izrailjev, uzdaj se u Gospoda; On im je pomoć i štit.
Dome Aronův, doufej v Hospodina, spomocníkem a štítem takových on jest.
Dome Aronov, uzdaj se u Gospoda; On im je pomoć i štit.
Doufej, ó Izraeli, v Hospodina, od tohoto času až na věky.
Nek se uzda Izrailj u Gospoda odsad i doveka.
Doufej v Hospodina celým srdcem svým, na rozumnost pak svou nezpoléhej.
Uzdaj se u Gospoda svim srcem svojim, a na svoj razum ne oslanjaj se.
Kdo jest, ješto chodí v temnostech, a nemá žádného světla, doufej ve jméno Hospodinovo, a zpolehni na Boha svého.
Ko hodi po mraku i nema videla, neka se uzda u ime Gospodnje i neka se oslanja na Boga svog.
Ježíš pak obrátiv se a uzřev ji, řekl: Doufej, dcero, víra tvá tě uzdravila.
A Isus obazrevši se i videvši je reče: Ne boj se, kćeri; vera tvoja pomogla ti je.
0.51513504981995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?