Kako to da bogataši dobijaju sva ta besplatna sranja?
Díky oteplování se moskyti dostávají i do vyšších poloh.
Komarci, kako otopljava, se penju na veæe visine.
Ty si myslíš že vrazi se dostávají na svobodu, hm?
Mislio si da se ubice oslobaðaju?
Dostávají husy husí kůži a proč jsou chuchvalce v pupíku modré?
"Da li se ježevi mogu naježiti i zašto su dlaèice iz pupka plave?"
Je to věc, díky které se lidé dostávají z jednoho místa na druhé.
То је начин којим људи иду с једног места на друго.
Ano, nejlepší z nás dostávají dobré bonusy.
Da, najbolji kod nas dobijaju velike bonuse.
Fotbalisté dostávají nové dresy každý rok.
Nogometaši svake godine dobiju nove dresove.
Pane, máte film, jaké krytí dostávají vaše bombardéry?
Imate li snimku zraène potpore koju vaši bombarderi dobivaju sada, gospodine?
Lidé pořád dostávají věci, které si nezaslouží.
Ljudi dobijaju stvari koje na zaslužuju stalno.
Někteří z nás se stále dostávají na kloub celé té věci s pitím krve ostatních lidí.
Mislio je da ju je Kaj ubio, ali upravo je saznao da je živa i radi sve što je u njegovoj moæi da...
Možná jsi tvrdší než já, ale já cítím, že čím déle tu jsem, tím více mě dostávají.
Možda si èvršæi od mene, ali osjeæam što duže ostanem, više æe doprijeti do mene.
Moje výtvory dostávají pokuty za rychlost, chodí bosí po trávě a chlapci si občas užijí.
Moji su momci dobijali kazne zbog prebrze vožnje, bosi hodali po travi i, èoveèe, ševili su sto na sat!
že zpráva, kterou tímto kluci dostávají, je „musíš dělat to, co ti říká učitel, po celou tu dobu.“
следећа "мораш сво време да радиш оно што ти учитељица каже да радиш".
Budeme schopni pozorovat dětský mozek při tom jak zažívají emoce, jak se učí mluvit a číst, jak řeší příklady v matematice, jak dostávají nápad.
Моћи ћемо да видимо дечји мозак док доживљава емоције, док учи да говори и чита, док решава математички проблем, док има идеју.
Protože jsme zjistili, že se o to lidé zajímají, a lidé by rádi věděli -- dostávají zprávy přes Internet.
Јер смо открили да је људима стало, и људи би волели да знају - гледају пренос преко Интернета.
Protože, samozřejmě, nejlepší práci dostávají lidé ze západních univerzit, jak jsem naznačila dříve.
Jer, naravno, najbolji poslovi idu ljudima koji dolaze sa univerziteta sa zapada, kako sam ranije navela.
Je mezi nimi symbiotický vztah, ať už jde o mouchy, ptáky, či včely, dostávají něco na oplátku, a jde obecně o nektar.
To je simbiotska zajednica, bez obzira da li polen raznose ptice ili pčele, oni dobijaju nešto zauzvrat, a to je najčešće nektar.
Zjistili jsme, že pokud navštěvují dívky školu déle, chodí do školy až do 16 let a nevdávají se, pokud ve škole dostávají jídlo.
Otkrili smo i da ako duže zadržimo devojke u školi, one ostaju tu do svoje 16. godine i ne udaju se ako u školi imaju hranu.
Každou vteřinu každý den naše smysly dostávají tak mnoho informací, že není v našich silách je zpracovat v mozku.
Svake sekunde, svakog dana, naša čula primaju previše podataka koje možemo da obradimo u mozgu.
A když na vybírajícího partner naléhá -- tedy když začne plivat vodu a zastrašovat ho -- dostávají méně.
Али ако партнер врши притисак на њу - ако партнер почне да пљује воду и плаши их - онда избор опада.
Chvíle, kterou považuji za nejklidnější a nerušenou hodinu dne, 4 hodiny ráno dostávají až příliš nehezkého prostoru v tisku -- (Smích) napříč velkého spektra médií a od různých význačných jmen.
Za vreme dana za koje mislim da je najmirnije i s najmanje događaja, 4 sata ujutru itekako dobija užasno mnogo lošeg publiciteta - (smeh) preko mnogo različith medija i mnogo velikih imena.
A v diskusi uvádějí, že je to velmi pravděpodobně proto, že se do tisku dostávají jen nevysvětlitelné náhody.
U diskusiji su tvrdili da je to verovatno jer se odstupanja objavljuju.
Ve všech těchto rozmanitých zemích a kulturách jsou si ústavy a způsob, jak se tam dětí dostávají, žalostně podobné.
U svim ovim udaljenim zemljama i kulturama ove institucije i prolazak dece kroz njih, bile su poražavajući iste.
Když jsme se já a Melinda dozvěděli o tom, jak málo užitečné zpětné vazby učitelé dostávají, dostalo nás to.
Kada smo Melinda i ja saznali koliko malo korisnih povratnih informacija dobijaju nastavnici, zaprepastili smo se.
A pokud vydělíte větší číslo menším číslem, pak se tyto podíly dostávají blíž a blíž ke zhruba 1.618, známé mnoha lidem jako Zlatý řez, číslo, které fascinuje mnoho matematiků, vědců a umělců již po staletí.
A ako veći broj podelite manjim brojem, ove srazmere se sve više približavaju vrednosti oko 1, 618, što je mnogima poznato kao Zlatni presek, broj koji vekovima fascinira matematičare, naučnike i umetnike.
Za stejnou práci dostávají zaplaceno méně než muži, pokud zaplaceno vůbec dostanou, a zůstávají zranitelné, protože nemají ekonomickou nezávislost a je jim neustále vyhrožováno vykořisťováním, násilím a zneužíváním.
Plaćene su manje od muškaraca za isti posao ako su uopšte plaćene, i ostaju ranjive jer nemaju ekonomsku nezavisnost i bez prestanka im preti eksploatacija, nasilje i zlostavljanje.
Když srovnáme skóre, průměrné skóre, s počtem zpráv, které tito lidé dostávají, začnete nabývat dojmu, že na seznamkách mezi přitažlivostí a oblíbeností nějaký vztah bude.
Ako uporedite ovaj, prosečan rezultat, sa time koliko poruka dobije određeni broj ljudi, možete otprilike da shvatite kako je povezana privlačnost sa popularnošću na internet sajtu za upoznavanje.
V laboratoři má manžele, ženu a muže, kterým zadává stresující konverzaci, zatímco je připojí k detektoru lži, aby sledoval, jak se dostávají do stresu.
Dovodi venčane parove, muškarce i žene, u laboratoriju i daje im da vode stresni razgovor dok su povezani za poligraf, pa može da vidi kako postaju uznemireni.
Dívky nyní dostávají svoji periodu v šesté či sedmé třídě, ale náš vzdělávací plán učí dívky o periodě v osmé a deváté třídě.
Devojčice trenutno dobijaju ciklus u šestom i sedmom razredu, ali naš obrazovni plan obrazuje devojke o ciklusu tek u osmom i devetom razredu osnovne škole.
Potom jsme se zaměřili na to, jestli se postupem času tyto knihy dostávají čím dál tím blíže k pojmu introspekce.
Zatim upitamo da li se, kako vreme odmiče, ove knjige sve više i više približavaju konceptu introspekcije.
Někdy se dostávají do problémů, ale ne moc často.
Ponekad dospeju u nevolju, ali ne često.
A skutečnost je taková, že vaše děti denně dostávají k jídlu fast-food, průmyslově zpracovaný, nic moc čerstvého v tom není.
E sad, istina je da je hrana koju vaša deca jedu svaki dan brza hrana, veoma obrađena, u kojoj uopšte nema dovoljno sveže hrane.
Ale skutečně mě znepokojuje, kam se dostávají dnešní děti s těmito autistickými geny.
Ali jedna od stvari koje me zaista brinu, je kuda idu mlađe verzije te dece.
A během jedné generace se dostávají od hladu a všech těch zhoubných účinků na zdraví způsobených hladem, až k obezitě a věcem jako je cukrovka
И током једне генерације, пређу са гладовања и свих штетних здраствених последица гладовања, на гојазност и ствари као што су дијабетес
Jak je motivovat k aktivitě na základě podnětů, které dostávají v těch vzdálených vesnicích?"
Kako ih podstaći u odnosu na uticaj koji imaju u tim udaljenim selima?"
Proč ty stejné vyrovnávací mechanismy, které nás dostávají přes různé druhy životních výzev, nefungují, když jde o zlomené srdce?
Zašto nas isti mehanizmi borbe zbog kojih savlađujemo razne vrste životnih izazova tako bedno ostave na cedilu kada nam se slomi srce?
Počten jsem mezi ty, kteříž se dostávají do jámy; připodobněn jsem člověku beze vší síly.
Kao medju mrtve bačen, kao ubijeni, koji leže u grobu, kojih se više ne sećaš, i koji su od ruke Tvoje daleko.
Ty pak zavržen jsi od hrobu svého jako ratolest ohyzdná, a roucho zbitých, ukrutně zraněných, kteříž se dostávají do jámy mezi kamení, a jako mrcha pošlapaná.
A ti se izbaci iz groba svog, kao gadna grana, kao haljina pobijenih, mačem pobodenih, koji silaze u jamu kamenu, kao pogažen strv.
1.2586979866028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako to da bogataši dobijaju sva ta besplatna sranja? 