Prevod od "dostala ke" do Srpski


Kako koristiti "dostala ke" u rečenicama:

Tímto způsobem se CCA dostala ke společnosti, jež vlastnila tuto stanici.
Тако је ЦЦА преузела компанију која је контролисала ову мрежу.
Všichni ti lidi, cos je zabila, aby ses dostala ke mně, to byl dobrý pocit, ne?
Svi oni Ijudi koje si ubila da bi došla do mene bili su prokleto dobri, zar ne?
Zrovna nedávno jsem se dostala... ke Strace z druhé ruky, o kterou byste mohl mít zájem.
Nedavno sam sasvim sluèajno nabasala na polovnog Prowler-a koji bi mogao da te zanima.
Protože s takovou váhou nadělenou vepředu, přísahám, že by skoro spadla na podlahu... než by se dostala ke kolenům.
Sa toliko težine skoncentrisane napred, mogla sam se zakleti æe se prevrnuti... pre nego što se digne na kolena.
Reidun prostě využila Kjelle Bjarneho, aby se dostala ke mně!
Reidun je samo koristila Kjel Bjarnea da se meni približi!
Vysvětli mu, že Wendy jen předstírala... přátelství s ním, aby se dostala ke mně.
Objasni mu da je Wendy radila izokola, bila prijatelj sa njim da bi dosla do mene.
Alane, Rose tě využívá, aby se dostala ke mně.
Alane, Rose te iskoristava da dodje do mene. Da li cujes zestok egoizam,
Umíš si představit, že by se Konfederace dostala ke Zlatému městu?
Možeš li zamisliti što bi bilo da se Konfederacija doèepala Grada zlata?
Víte jak se Martine dostala ke Spřízněným duším?
Znate li kako je Martine upala u "srodne duše"?
Nemůžeme ji nechat, aby se dostala ke Gunrayovi.
Ne možemo joj dozvoliti da se doèepa Gunraya.
Jak jste se dostala ke klíči Jima Gulbrandona?
Otkud vam kljuè Jima Gulbranda? On mi ga je dao.
Destiny využila manévr u plynného obra ke zpomalení, aby se dostala ke hvězdě.
Da bi stigla do zvezde "Sudbina" je izvela manevar da bi usporila.
Využila jsi mě, aby ses dostala ke Carterovi?
Iskoristila si me da bi došla do Cartera?
Tys dostala ke svým tisícím narozeninám?
Je li to poklon za 1000-ti roðendan?
Využívá tě, aby se dostala ke mně.
Iskorišæava te da bi došla do mene.
Píše, že se doslechla o mém skvělém osudu, a že by se ráda dostala ke dvoru.
Kaže da je saznala za moju veliku sreæu i želi da je pozovem na dvor.
Potřebuje nás aby se dostala ke Crowleymu, aby mu mohla bodnout ten nůž do krku.
Treba nas da doðe do Crowleya tako da mu može zabiti taj nož u vrat.
Agentura tě využívá, aby se dostala ke mně.
Agencija te koristi da doðe do mene.
Abych se dostala ke zbrani, musím projít přes tebe.
Moram proæi kraj tebe da doðem do pištolja.
Jak se TV1 dostala ke konfliktu mezi Klitgaardovou a Madsenovou?
Како је ТВ1 сазнала за сукоб између Клитгард и Мадсен?
Použije jí, aby se dostala ke komukoliv, komu se chce pomstít.
Koristiæe je da doðe do svakog kome želi da se osveti.
Mé postavení ji zastrašuje, takže tě využívá, aby se dostala ke mně.
Moj je ugled straši pa preko tebe želi do mene.
Kdybych se dostala ke svému vybavení, tak bych jí získala trochu času.
Ako uzmem moju medicinsku opremu možda joj kupim malo vremena.
Asi už to tam bylo, než jsem se dostala ke Spencer.
Verovatno je bila tamo pre nego što sam otišla kod Spenser.
Jen je využívá, aby se dostala ke mně.
Koristi ih kao pione protiv mene.
Její přístupová karta mě dostala ke kamerovým záznamům.
Њени И.Д. картица ми је купио надзора у соби.
Zabít mě, aby ses dostala ke Klausovi nebo jeho dítěti, - není odpověď.
Нећете ништа постићи ако ме убијете да дођете до Клауса и његове бебе.
Chodila jsi s ní, aby ses dostala ke mně?
Jesi li bila s njom da bi došla do mene?
Sotva jsem se dostala ke slovu.
Jedva da mi je nešto rekao.
A co takhle o mrtvém, který učinil opatření, aby se ta informace na USB disku dostala ke každému blogerovi a novináři na světě.
A mrtav èovek koji zakaže sastanke da podeli informacije sa USB-a sa svim blogerima i novinarima širom sveta?
A to, že tě využívá, aby se dostala ke stroji?
Šta je sa èinjenicom da te ona koristi da doðe do mašine?
Napadá vás, jak se vysokoškolačka z Nebrasky dostala ke zbrani?
Imate li pojma kako je studentkinja iz Nebraske došla do pištolja?
Zmasírovat jednoho úředníka, abych se dostala ke Kilgraveovi?
Prebiti jednog službenika da uhvatim Kilgrejva?
Jak přesně se dostala ke zbrani?
Kako je uspela da se dokopa pištolja?
Takže jsi zabila moje přátele, aby ses dostala ke mně?
Znaèi ubila si moje prijatelje, samo da bi došla do mene?
Můj šéf by se mohl postarat, aby se tahle informace dostala ke správným lidem.
Moj šef bi mogao to da objavi zainteresovanim strankama.
Jak ses dostala ke všem těm údajům o mně?
Kako si saznala sve o meni?
To bych sice mohla, ale než bych se dostala ke spoďárům, už bys byl stejnak hotovej.
Skinula bih se, ali bi svršio pre nego što doðem do gaæa.
Výzva se dostala ke mně, a tak jsem to přišel vyčistit.
Dobio sam poziv, došao da rašèistim.
Když jste donutila svého manžela, aby předstíral, že je pacient, abyste se dostala ke mně, na co jste myslela?
O čemu ste razmišljali kada ste terali svog supruga da se pretvara da je pacijent da bi došli do mene?
0.55211901664734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?