Prevod od "dostal nabídku" do Srpski


Kako koristiti "dostal nabídku" u rečenicama:

Jimmy dostal nabídku na práci, takže za několik minut odjíždí.
Slušaj, Jimmy je dobio novi posao, i odlazi odavde za par minuta.
To je jedno, soubor dostal nabídku hrát v Cincinnati.
Kako god, mali bend je dobio ponudu da svira u Sinsinatiju.
Kdybych dostal nabídku od CIA, byl bych hned pryč.
Ako mi CIA ponudi posao odmah æu ga prihvatiti.
Brinkley je skvělý chytač, který dostal nabídku od týmu Mets.
Sjajan je lovac i ponudjeno mu je uèešæe u timu "Metsa".
Tony dostal nabídku na profesuru z Oxfordu, kde studoval.
Tony je dobio ponudu da bude predavaè na svom starom koledžu u Oxfordu.
Obchody se moc nehýbou a já jsem dostal nabídku od Piggly Wiggly.
Pa, ovdje je bilo malo posla i nekako sam ostavio prijavnicu u Piggly Wiggly.
Nikdy jsem si nemyslel, že bych dostal nabídku na pánských toaletách-- a mimochodem se mi to líbí.
Nikad nisam mislio da æe mi se u WC-u ponuditi cura kao ti.
Můj život by byl jiný kdybych dostal nabídku jakou máš ty.
Moj bi život bio mnogo drugaèiji da sam imao šansu kakvu si ti dobila.
Jo, bráška dostal nabídku 50 mega za ten film.
Aha, mali brat je dobio ponudu za film od 50 miliona.
Pro tvou informaci, už jsem dostal nabídku práce.
Za tvoju informaciju veæ sam dobio ponudu za posao.
Ale naposlední chvíli dostal nabídku vystupovat, kterou samozřejmě přijal.
Ali u poslednjem trenutku, dobio je svirku u Philly_ju, koju, naravno, nije odbio jer...
Jackson dostal nabídku učit na univerzitě v Rivertonu... a já tam jedu s ním.
Džekson je prihvatio posao na koledžu u Rivertonu, i... ja idem sa njim.
Neřekl jsem ti to, ale před pár dny jsem dostal nabídku z AP.
Nisam ti rekao, ali sam dobio ponudu iz AP pre nekoliko dana.
Craig dostal nabídku k práci v Londýně, lepší peníze, ale nevzal to.
Craigu je ponuđen posao u Londonu, bolja plaća, ali nije ga uzeo.
Nepovím hodně, neodpovím na otázky, ale Bishop má pana Dorfmana rád, myslím si, že dostal nabídku na obchod jako první.
Neæu reæi mnogo i ne odgovaram na pitanja. Ali Bishopu je drag g. Dorfman.
Na vysoké dostal nabídku napsat kód pro lidi z ministerstva obrany.
Još na fakultetu smo dobili ponudu za pisanja koda za neku firmu za obezbeðenje.
Ale co, James Frey dostal nabídku na knihu a já ji chci také.
Ali, hej, James Frey još uvek ima dogovor za knjigu, a ja hoæu svoj.
Tom dostal nabídku, kterou nemohl odmítnout.
Tom je dobio ponudu za posao koju nije mogao da odbije.
Pár týdnů předtím, jsem dostal nabídku vydělat nějaké peníze.
Nekoliko nedelja ranije dobio sam ponudu za dodatnu zaradu.
Jen jsem dostal nabídku a zkoumám možnosti, to je všechno.
Vrtim ponude i istražujem moguænosti. To je sve.
Možná jste věděli, nebo také ne, že Charlie dostal nabídku na místo velitele vnitřního vyšetřování.
Možda niste znali da je Charlie trebao postati šef za unutarnje istrage.
Jednou jsem tam dostal nabídku na vyhulení, když se mi rozbil motor.
Nudili su mi se tamo da mi popuše kad mi se motor pokvario.
Minulý rok jsem dostal nabídku na výuku ve Philadelphii.
Jesenas mi je ponuðen posao uèitelja u Philadelphiji.
Dostal nabídku jet do Afriky, pokračovat ve svém bádání, ale jeho žena byla proti.
I nije. Ponuđena mu je prilika za odlazak u Afriku kako bi nastavio istraživanja, ali njegova žena se protivila.
Myslím si že během víkendu dostal nabídku do které nejsem zasvěcena.
Mislim da je za vikend sklopljen tihi sporazum za koji ne znam.
Každopádně, tým Stephena Hawkinga na tom pracuje a já dostal nabídku se k nim přidat.
Kako bilo, tim Stivena Hokinga to istražuje, i ja sam pozvan da im se pridružim.
Mimochodem jsem dostal nabídku, a rád bych, abys ji odmítl.
Uzgred, imam za tebe ponudu za posao koju bih voleo da odbiješ.
Slyšel jsem, že jsi dostal nabídku.
Èujem da su ti ponudili ugovor.
Dostal...nabídku na použití jeho byznysu pro přesun našich věcí.
Рекао си да знаш о Мицрофт.
Hádej, kdo právě dostal nabídku od sexy blondýny?
Znaš li šta mi je upravo predložila upeèatljiva plavuša?
Snažím se prorazit jako model, ale zatím sem dostal nabídku jenom do porna.
Pokušao sam da budem manekan i zamalo snimio porniæ pre sat vremena.
Co si myslíš, že se stane, až se roznese, že jsem dostal nabídku, o které sní každý společník a odmítl ji.
Šta misliš da æe se dogoditi kada se proèuje da mi je ponuðena jedina stvar o kojoj svaki saradnik sanja i da sam je odbio?
Seth dostal nabídku dělat v New Yorku DJe, a tak se tam na léto přestěhujeme!
Set je dobio posao DJ-a u Njujorku i selimo se tamo na leto!
Právě jsem dostal nabídku od chlapa, co je ochotný koupit všechno značkové mýdlo, láhev za 10 dolarů!
Neki tip želi da kupi sav sapun po 10 dolara za boèicu!
Marcuse Eldridge naprosto zdiskreditovali, bude souzen pro podvod, ale stejně právě dostal nabídku na 2 miliony dolarů, aby napsal o Charlesově výpravě.
Marks Eldridž je potpuno diskreditovan, tužen je za prevaru, a ipak je zaradio dva miliona dolara da napiše knjigu o Èarlsovoj ekspediciji.
Můj bratr tvoří dokumenty a pro jeden ze svých filmů dostal nabídku od distribuční společnosti.
Moj brat režira dokumentarce i za jedan od svojih prvih filmova dobio je ponudu od jednog distributera.
0.84207916259766s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?