Prevod od "dorazil v" do Srpski

Prevodi:

stiže u

Kako koristiti "dorazil v" u rečenicama:

Na autobusové nádraží dorazil v 8:45.
Stigao je na autobusku stanicu u 8:45.
Papež Pavel VI. Dorazil v 9.27...
Папа Јован Павле дошао је у 9.27...
Poslal mi z Londýna telegram, že dorazil v pořádku, a požádal mě, abych přijela do hotelu Langham.
Telegrafisao mi je iz Londona i rekao da je bezbedno stigao i rekao mi da smesta doðem, a kao svoju adresu dao mi je Hotel Langam.
Edwin Malnick sem dorazil v rušné době v 19. 15, ptal se po těch nejlepších a nejchytřejších lidech z města a pak vytáhl z pod svého kabátu brokovnici a zahájil palbu.
Edvin Malnik je stigao u špic 7:15... dobro pogledao kolekciju gradskih najboljih i najsjajnijih... zatim izvadio saèmaru iz mantila i otvorio vatru.
Otec odjel v úterý, a víme jen, že dorazil v pořádku.
Otac je napustio grad u utorak, i samo smo èuli kako je sigurno doputovao.
Starosta Dublinu právě dorazil v úřední limuzíně... je to krásné auto.
Lord Mayor od Dublina se upravo pojavio u svojoj zvaniènoj limuzini... i to je divan auto, takoðe.
Jen jsem chtěla, aby dorazil v pořádku.
Samo sam htjela da sigurno stigne.
V inkriminovaný den, odešel Kenneth Gray z domu ve 7:20, do práce dorazil v 8:00.
На дан разматрања, Кенет Греј је отишао од куће у 7:20, стигавши на посао у 8:00.
Děkuji, že jste dorazil v tak krátkém čase.
Hvala vam za dolazak u tako kratkom roku.
Například, včera jsem dorazil v 7:45.
Naprimje, juèer sam došao ovdje u 7:45.
Postarej se, aby náš balíček dorazil v pořádku.
Pobrini se da naš paket stigne u jednom komadu.
Dohlédnu na to, aby dorazil v pořádku.
Ja æu se pobrinuti da doðe kuæi.
Ou, vypadá to, že May dorazil v autě pro autoškolu!
Izgleda da je g. Mej stigao u automobilu za polaganje!
Chtěl jsem jen říct, že jsem dorazil v pořádku.
Samo sam htio da se javim da sam stigao.
Ne, můj kufr dorazil v pořádku, děkuji.
Ne, torba mi je stigla sigurno, hvala na pitanju.
Na té večeři ho viděli tři různí doktoři, a podle hotelového zřízence dorazil v 7:30, neodjel dřív než po půlnoci.
Troje kolega ga je videlo, a vratar kaže da je ušao u 20.30è. i nije izlazio do ponoæi.
Byli tady, když jsem dneska ráno dorazil, v mé kanceláři.
Bili su tu kad sam došao jutros, u mom uredu.
Reide, ráda slyším, že jsi dorazil v pořádku.
Ride, drago mi je što si se vratio.
Jen se chci ujistit, že artefakt dorazil v pořádku.
Само сам хтео да се уверим да артефакт стигао безбедно.
Podle Dirksonových spolupracovníku se necítil dobře, odešel z večeře dřív, zpátky do hotelu dorazil v 21:35.
Prema njegovim prijateljima, Dirkson se ne osjeća dobro, on ostavlja večeru rano, dobiva natrag u hotel u 9:35.
"Na Filipíny do Manily jsem dorazil v květnu 1904, po náročné cestě z..."
"Stigao sam u Manillu, u svibnju 1904. nakon dugog i napornog puta iz..."
Náklad dorazil v pořádku a našli všechny čtyři živé.
Teret je sigurno pristigao i svo èetvero preživjelih je pronaðeno.
S použitím "síly" jsem dorazil v jednom kuse a ráno, poté, co James naskočil do svého Lotusu jsme vyrazili.
Uz "silu", stigao sam u jednom komadu, a sledeće jutro, pošto je Džejms uskočio u Lotusa... Nastavili smo put.
Říkal, že je tady. Že sem dorazil v sedm.
Kaže da je ovde, da je stigao u 7 sati.
To jsem já, jen chci vědět... zda jsi dorazil v pořádku.
Samo sam htela da vidim... da li si stigao.
Zdá se, že jsem dorazil v nevhodnou dobu.
Izgleda da sam došao u nezgodno vreme.
0.67353916168213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?