Prevod od "dopravním" do Srpski


Kako koristiti "dopravním" u rečenicama:

V téhle části roku jsou sobi dopravním prostředkem pro Santa Clause.
U ovo doba godine, mi želimo da govorimo o njima kao o prevozu za Deda Mraza.
S okamžitou platností se hlaste na dopravním oddělení.
Сместа се јавите у Саобраћајну полицију.
Okamžitě se hlaste na dopravním nebo mi rovnou odevzdejte průkazy!
Сместа у Саобраћајну или остајете без значки! Бежите одавде!
Musíme se spojit s dopravním odborem.
Moramo da pozovemo Odelenje za motorna vozila.
Tři roky jsem pracoval na dopravním.
Radio sam u Prometnoj 3 godine.
V pondělí ráno vyfasujete píšťalky a budete se hlásit na dopravním!
U ponedjeljak ujutro. Dobiti æete zvždaljke i raditi æete ne cesti!
Poslední dobou jsme se s Dopravním inspektorátem moc nevídali.
Мој инструктор и ја се нисмо видали често.
Při maximální rychlosti, vyhneme-li se dopravním problémům, bychom tam mohli být za 3 hodiny a 17 minut.
Punom brzinom, iznimno o nepredvidljivim saobraæajnim dogadjajima, za 3 sata i 17 minuta možemo stiæi.
Sheldone, ty se chceš dohadovat s dopravním inspektorátem?
Sheldone, zašto se raspravljaš sa osobljem auto škole?
Zahynul o 4 roky později, 4. července 1922, když letěl z Berlína do Hamburku dopravním letounem, kterému vysadil motor.
4. Јула 1922. се срушио код Берлина због квара на мотору транспортног авиона.
Chtěl se trochu ukázat světu ale měl menší problém se svým dopravním prostředkem.
Imao je želju da obiðe svet, ali je imao problema sa prevozom.
Potom samice proplavala rychle vedle nás a pak se všichni začali nořit směrem ke mně, jako by byli v dopravním pruhu.
I onda je došla ženka po prvi put jako blizu. A onda su svi krenuli prema meni, to je kao da stojiš u sred prometa.
Odpověď se dozvíte hned po dopravním zpravodajství.
Dat æu vam odgovor nakon prometa na rutama 1, 3, 5 i 9.
"Harvey, já nemůžu do helikoptéry kvůli dopravním zprávám, protože mám astma.
"Harvey, ne mogu se javljati iz helikoptera zbog moje astme."
Vím o jednom dopravním prostředku, který nikdo nekontroluje.
Mora da ode iz Njujorka. Znam za jedan oblik prevoza koji niko ne proverava.
A tento typ motyky používají na Dopravním oddělení.
A ovakve motike koristi odeljenje za autoputeve.
Podle výškoměru letěli pod hladinou jednoho kilometru, podél hranic, vyhýbali se různým kontrolním dopravním bodům.
Oèitavanja visine kažu da su leteli niže od 900 m i uz samu granicu podruèja koja pokrivaju kontrole leta.
Je to vaše stanovisko, že od roku 1937 do dneška, nedošlo ke zvýšení množství olova v atmosféře způsobené průměrným dopravním policistou, obsluhou čerpací stanice, nebo... nebo motoristou?
Da li je Vaš zakljuèak da od 1937. do danas, nije bilo poveæanje kolièine olova udisanog iz atmosfere od strane proseènog saobraæajnog policajca, radnika benzinske pumpe ili motocikliste?
Na dopravním ho mají registrovaného na adrese South Laramie 5225.
V.L.D. je on registriran na 5.225 Južnoj Laramie.
Moc mě to mrzí, moje nádherná stvoření, ale při pátrání na dopravním mi pšenka nekvetla, zato se mi urodilo jinde.
Nažalost, slatkiši moji, standardna pretraga nije ništa izbacila, ali sam našla nešto drugo zanimljivo.
S tím dopravním zákonem totiž můžeme opravdu mnohé změnit.
Dakle, Zakon o transportu. Imamo priliku da uradimo nešto.
Projel jsem pachatele, ale žádná shoda na dopravním.
Ран вашег ПЕРП је ИД, али нема резултата у моторним возилима.
Někdo odpoví, že jede vlakem, letadlem, autem, zkrátka dopravním prostředkem.
A onda navode i voz, avion, auto - prevozna sredstva.
Ale fakt je, že já nechci být dopravním policistou.
Ali, ja zapravo ne želim da budem saobraćajac.
Pokud se nám to podaří, pak můžu trávit veškerý svůj čas rybařením a nemusím už být dopravním policistou.
Ako uspemo to da uradimo, onda ću moći vreme da provodim pecajući i neću više morati da budem saobraćajac.
Toto náměstí bývalo chaotickým dopravním uzlem, který oslaboval městskou integritu mediny, která má nejrozsáhlejší síť pěších stezek na světě.
Ovaj trg je bio haotično središte transporta koje je zapravo kompromitovalo urbani integritet medine, koja ima najveću pešačku mrežu na svetu.
Dobře navržená vlajka by mohla být viděna jako ukazatel toho, jak město uvažuje o svém designovém systému: svém veřejném dopravním systému, parcích, systému městského značení.
Dobro dizajnirana zastava može biti pokazatelj kako grad uzima u obzir dizajn svih svojih sistema: svog javnog prevoza, svojih parkova, svojih znakova.
- Říkám tím, že na každém dopravním inspektorátě vládne kultura úrovně dva?
(smeh) Da li ja to govorim da u svakom SUP-u širom zemlje srećete kulturu drugog nivoa?
Nechci mluvit ani jako lidé na tom dopravním inspaktorátě, jak bydlí Dave.
Ne želim da govorim kao oni u najbližem SUP-u u Dejvovom kraju.
(Smích) nečekejte na přijetí změn v dopravním značení, tyto věci se nemění rychle.
(smeh) nemojte čekati da se taj znak usvoji, ove stvari se ne menjaju brzo.
0.24667906761169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?