Prevod od "doporučím" do Srpski


Kako koristiti "doporučím" u rečenicama:

Doporučím vás k přeřazení do kanceláře ve Washingtonu.
Preporuèit æu da te premeste u ured u Washingtonu.
Myslím, že doporučím panu presidentu nápad pana McKittricka.
Mislim da cu preporuciti McKittrickovu ideju predsedniku.
Určitě doporučím váš obchod všem přátelům.
Preporuèiæu vašu radnju svim svojim prijateljima.
Napište hlášení a já doporučím vyšetřování.
Napišite izveštaj, i ja æu predložiti istragu.
To jsi čekal, že tě doporučím pro další práci?
Jesi li oèekivao da te preporuèim za drugi posao?
Kvůli ucpání tepen doporučím trojitý bypass.
Zbog zaèepljenja arterije preporuèiæu trostruki bajpas.
Až půjdu do důchodu, doporučím vás na mé místo.
Кад одем у пензију, препоручићу тебе да заузмеш моје место.
Nicméně velmi rád vám doporučím jiného lékaře.
Bolje bi bilo da vas uputim na drugog doktora.
Jsi nemocná a potřebuješ léčit, jestli mě budeš chtít zastavit, doporučím tě k psychiatrovi.
Ti si bolesna i treba ti struèna pomoæ i ako probaš da me zaustaviš, preporuèiæu te za psihijatrijsku procenu.
Doporučím prezidentovi sestřelení letu 239, předtím jak se dostane nad obydlenou oblast.
Препоручићу вама, а онда и Председнику... да уништимо авион 239 пре него што досегне неку насељену област.
Doporučím vyslání vědeckého týmu, prověří to tu.
Preporuèiti æu da se znanstveni tim vrati ovdje da provjeri to.
Doporučím, aby byl případ kvalifikován jako zabití z nedbalosti.
Preporucicu da joj se sudi za ubistvo iz nehata.
Doporučím tě na místo šéfky týmu Thomas a Thompson.
Препоручићу те да водиш тим "Томас и Томас"-а.
A to doporučím Washingtonu, než z toho bude globální katastrofa.
I to je ono što æu ja preporuèiti u Vašingtonu. Pre nego što dobijemo globalnu katastrofu.
A pokud budu spokojená, doporučím ho.
A ako mi se bude dopao, preporuèiæu ga.
Slíbila jsem že ho doporučím když bude dobrej.
Rekla sam ti da æu ga preporuèiti ako bude dobar.
Přemýšlím o tom, že doporučím založení stálé mezinárodní policejní jednotky, které jsem připraven velet.
RazmišIjam da preporuèim osnivanje staInih meðunarodnih poIicijskih snaga kojima bih, naravno, ja komandovao.
Kdybys chtěl nového patrona, někoho doporučím.
Ako želiš novog sponzora, preporuèiæu ti nekoga.
Podnik s tak liknavým vedením nadále podporovat nebudu a pokud budete tohoto muže nadále zaměstnávat, doporučím svým přátelům to samé.
Ne želim ponovo doæi ovamo a savjetovati æu i prijateljima i znancima da uèine isto, ako ne otpustite ovog èovjeka.
Nechci, aby člověk, kterého jim doporučím, šel v mých šlépějích a úprkem se vrátil zpátky ke svojí milované.
Ne želim da se osoba koju ja preporuèim vrati devojci koju je ostavio za sobom.
Doporučím, aby byl Dyson znovu dosazen do funkce.
Preporuèiæu da se Dyson vrati na posao.
A chci, abys věděl, že osobně doporučím, aby tě CBI navždy přestala používat jako konzultanta.
I želim da znaš, da æu lièno preporuèiti CBI-u prekine trajno tvoj status kao konsultanta.
Samozřejmě vám teď nemůžu nic zaručit, ale doporučím, abychom vám nabídli plnou smlouvu.
Za sada ne mogu ništa da obeæam, ali æu preporuèiti da vam ponude pun ugovor.
Potkal jsem někoho, kdo neumí číst a chtěl jsem vidět, co je to za kurs předtím, než ho doporučím.
Sreo sam nekoga ko ne zna da èita došao sam ovde da vidim lièno, da li mogu nekome da preporuèim...
Řeknu prezidentovi, že si beru čas do pátku, abych si to promyslel, než vás případně doporučím.
Predsedniku æu reæi da mi treba do petka da razmislim pre nego što dam predlog.
A doporučím, aby jich všichni moji pacienti, kteří je mají, byli zbaveni.
I isto æu predložiti svim mojim pacijentima koji imaju ugraðene ove aparate.
A pokud nemáte žádné důkazy, vyhovím jeho návrhu a doporučím rozhodnout v jeho prospěch, a tento proces skončí ještě dřív, než bude moct začít.
I ako nemate dokaze, saslušaæu ga pre suðenja i sve æe biti gotovo i pre poèetka.
A já jim doporučím, abychom Pearsonovou Darbyho najali.
A JA ÆU IM PREPORUÈITI DA PONOVO ANGAŽUJEMO PEARSON DARBY.
Doporučím vám se zaregistrovat do naší skupiny pro zvládání vzteku.
PREPORUÈIÆU VAM DA SE REGISTRUJETE ZA NAŠU RADIONICU ZA KONTROLISANJE BESA.
Být tebou, zajdu za paní Kredencovou a silně jí doporučím, aby na nabídku přistoupila.
DA SAM NA VAŠEM MESTU, OTIŠLA BIH DO GOSPOÐE KAKOGOD DANAS, I URGIRALA DA PRIHVATI PONUDU.
Někoho vám doporučím, ale já to být nemůžu.
Mogu da preporuèim nekoga, ali to ne mogu da budem ja.
Doporučím mu to a plně podpořím.
Uputiæu ga u detalje, uz moju punu podršku.
Doporučím její zproštění viny ve vraždě Eugena Amese.
Preporuèiæu da ne optužuju Kinovu za ubistvo Ejmsa.
Jedině pak doporučím, aby vás propustili.
To je jedini naèin da mi dokažeš.
Pokud potřebujete pomoc s něčím větším, ráda vám doporučím pár poctivých pracovitých lidí.
Ako trebate pomoæ s velikim stvarima, rado æu da vam preporuèim poštene i marljive Ijude.
2.4022018909454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?