Prevod od "donuťte" do Srpski

Prevodi:

naterajte

Kako koristiti "donuťte" u rečenicama:

Donuťte všechny, aby byly zákony dodržováný, pokud to bude nutné, vyhlašme stanné právo.
U redu, reæi æu vam šta da uradite. Izglasajte zakone i neka se sprovode, makar zaveli vanredno stanje.
Jděte zpátky ke státnímu zástupci a nějak ho donuťte počkat.
Врати се код тужиоца и покушај да одуговлачиш.
Donuťte zbraní toho muže, aby bojoval.
Puškom prisiljavati covjeka da se bori.
Tak ho k tomu někdo donuťte.
Hej, neka ga neko spusti na kolena!
Donuťte je, aby mluvili o vraždě a loupeži.
Navedi ih da prièaju o ubistvima I pljaèkama.
Donuťte Američana, aby jel do Amal Samheemu.
Prinudi Amerikanca da ode u Amal Sahim.
Jo, ale najděte toho, s kým uzavřel dohodu a donuťte ho, aby ji zrušil.
Naæi æemo s'kim je sklopio ugovor, i nateraæemo ga da raskine.
To by nevadilo, jen ji prosím donuťte zase jíst.
To je prihvatljivo, molim vas naterajtejeda ponovojede.
Přiložte svou zbraň k hlavě Trenta Sewarda a donuťte ho, aby nechal mého syna jít.
Primorajte pištoljem Trenta Sewarda da mi pusti sina.
Tak donuťte tu prolhanou mrchu kurátorskou, ať řekne pravdu.
Ako hoæete pomoæi, natjerajte tu kuju od socijalne radnice da kaže istinu.
Nečekejte, až udělá chybu, donuťte jí jednu udělat.
Zaboravite na cekanje greske. Naterajte je na jednu.
Donuťte jí chybovat a pak to napravte.
Navedite je da zezne, i onda to popravite.
Vystrašte kněze, donuťte ho, aby souhlasil.
Pritisni popa, nateraj ga da pristane.
K čertu s pýchou, donuťte ho brečet jak malou holku.
Dovraga s ponosom, neka plaèe kao mala curica.
Jestli chcete někoho rozptýlit, donuťte ho, ať se dívá na mýho strejdu, jak se snaží jíst kukuřici.
Ako hoæeš nekom da odvratiš pažnju reci mu da gleda kako moj ujak jede kukuruz.
Chcete, abych svědčil, tak mě donuťte.
Ako želite da svedoèim, naterajte me.
Minule jsem vás žádal, abyste svědčil a vy jste řekl "Donuťte mě".
Poslednji put kad sam te pitao da svedoèiš rekao si da te nateram.
Prosím, donuťte toho netvora, ať mi řekne, kde je moje dcera.
Molim vas, natjerajte to èudovište da kaže gdje je moja kæerka.
Nezůstávejte kvůli mě, donuťte je odejít.
Nemojte da ostanete zbog mene. Recite im da idu.
Vraťte se do nemocnice a sežeňte každého lékaře, který ji vyšetřoval a donuťte ho svědčit. Pak možná budete mít nějakou šanci.
Ako odete u bolnicu i naðete sve doktore koji su je pregledali, da svedoèe, onda možda imate neke šanse.
Dostaňte ho tam a donuťte ho vrátit moc.
Odvedite ga tamo i prisilite ga da se odrekne moæi.
Zatkněte Remuse a donuťte Harryho ukázat karty.
Uhapsite Rimusa i prisilite Harija da otkrije karte.
Připravte ho o podporu radikálů, donuťte ho, aby se vzdal toho programu.
Povuci podršku radikala. Pritisnite ga da odustane od svoje zamisli, šta god da je to.
Hoď toho idiota pod sprchu a donuťte ho mluvit!
Ubaci kretena u kadu, o'ladi ga vodom i nateraj da prièa.
Vezměte jí do sklepa a donuťte jí křičet.
Vodi je u podrum, nateraj je na vrištanje.
No tak, donuťte mě ať uvěřím tomu, že jste embryo!
Hajde. Nateraj me da poverujem da si embrion!
Povolávám vás a přikazuji vám, temní páni řeči, donuťte lháře mluvit pravdu.
Prizivam i pokreæem mraène gospodare. Tražim istinu iz lažljivih jezika.
Pokud jsem takové břemeno, donuťte krále, ať mě propustí, ať mohu být břemenem Portugalska.
Ako vam predstavljam teškoæu recite kralju da me oslobodi, tako æu postati kamen oko vrata Portugalu.
Vyřaďte jejich motory. Donuťte je přistát.
Среди им моторе, то ће их присилити да слете.
Donuťte ho vzít ta slova zpět!
Naterajte ga da povuèe ovo što je rekao!
Když spočinou, donuťte je se hnout.
Kad je miran, nateraj ga da se kreæe.
A když to nezabere, donuťte ji bát se Boha.
А ако то не успе, пут страх од Бога у њу.
Tak je donuťte mluvit a pokutujte je.
Pa? Nateraj ih da pevaju i kazni ih novèano.
A jestli je Emile Fisher zde, jednejte jako policajti a donuťte ho, ať vyklopí jméno toho třetího chlapa.
A ako je Emil Fišer ovde, ponašajte se kao policajci i naterajte ga da ispljune ime treæeg tipa.
Donuťte mě to říct ještě jednou, a už nebudu tak zdvořilej.
Ako budem morao da ponovim neæu biti tako uètiv.
Čtvrtý. Ještě jednou. Donuťte své mozky pracovat.
Četvrta je. Još jednom. Uključite mozak.
0.4955039024353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?