Prevod od "domluvíme" do Srpski


Kako koristiti "domluvíme" u rečenicama:

Až domluvíme, zavoláte Mathesona a přijede sem kavalérie.
Kad završimo, javit æeš se gen. Mathesonu. I doæi æe konjaništvo.
Čím rychleji se spolu domluvíme, tím to bude lepší, NCC-1701 D.
Što pre dogovorimo uslove, to bolje, NCC-1701 D.
Co kdybyste se zastavila u nás v obchodě a domluvíme se, zda budete mít zájem.
Èujte, zašto ne doðete do prodavnice... i vidite, ako ste zainteresovani?
Zavoláme mu a domluvíme si schůzku, abysme si prošli seznamovací část, jo?
Okej. Daæemo mu telefon i ugovoriæemo sastanak da bismo mogli da preskoèimo to sranje sa upoznavanjem, u redu?
Domluvíme se, kolik dáme my vám za vaše destičky.
Pregovarajmo koliko æemo mi dati vama za vaše ploèice.
Domluvíme si pravidelnej čas. Dám ti číslo...
Možemo odrediti vrijeme. Dat æu ti svoj broj.
Jestli vám jde o mé city, domluvíme si schůzku telefonem.
Ako si procenio moju reakciju idi. Zvaæu te sutra da ugovorimo datum. U redu?
To je dobrý, tak se domluvíme na jindy.
U redu je. Mogli bi se naæi nekad.
Weiss a Moralesová budou informováni o tomto plánu jakmile domluvíme.
Vajsa i Moralesovu upravo informisu o ovom planu.
Reubene, já nemohu mluvit za mého vydavatele, ale jsem si jistá, že se na ceně domluvíme.
Rubin, ne mogu govoriti u ime svog izdavaèa ali sam sigurna da se možemo dogovoriti oko cene.
Dobře, promluvím si se Shelly a pak se domluvíme.
Prièaæu sa Shelly da nam zakaže.
Myslím, že se s nimi domluvíme i bez toho, děkuji.
Mislim da možemo da se dogovorimo sa njima i bez toga, hvala lepo.
Takže ti zavolám, a domluvíme se na dalším večeru.
Nazvat æu te da se dogovorimo za neku drugu veèer.
Za prvé, až domluvíme, obnovíte přívod proudu pro celý sektor.
Prvo, kad završimo razgovor vrati struju cijelom području.
Zkontrolujeme to za dva měsíce, uvidíme, jak zareagujete, přehodnotíme, a domluvíme se na dalším kroku, jestli vůbec nějaký existuje.
Uradiæemo provere za 2 meseca, onda æe biti više jasno, i odluèiti o sledeæem potezu.
Pokud mi zde na tomto místě dá stejné záruky jako vy, domluvíme se.
Ako on bude sedeo samnom, ovako,...ako mi da ista obeæanja...onda imamo dogovor.
Když mi dáte jméno atentátníka možná se nějak domluvíme.
Ako mi kažete ime atentatora, možda se možemo nagoditi.
Pochopitelně dnes, ale zavolám vám a domluvíme se.
Ne danas, naravno, ali nazvati æu te da se dogovorimo.
Domluvíme si schůzku a já dám obě zatím pěkně do pucu.
Onda æu imati vremena da ih obje malo uredim.
Domluvíme se na dodávce každé dva týdny.
Neka pošiljke idu svake dve nedelje.
Ještě ti zavolám a domluvíme se.
Nazvaæu te kasnije da se dogovorimo oko detalja.
Pokud se domluvíme civilizovaně, nikomu se nic nestane, rozumíte?
Ako možemo to rešiti civilizovano sad niko neæe biti povreðen. Razumeš?
Jak jsem řekl už dříve, jakmile se s ní domluvíme, bude se moct začít.
Kao što sam ranije objasnio, èim joj uruèimo papire za razvod, to æe pokrenuti parnicu.
Harvey za mnou přišel, řekl mi, ať se domluvíme a tím to skončí.
Harvi je došao do mene, rekao da se nagodim, i da smo gotovi.
Tak, jak se domluvíme na spaní?
Kako æemo se dogovoriti za spavanje? - Ne planiram puno spavati.
Až budeme vědět, kdy odjížíme, domluvíme se napevno.
Napravit æemo konaèni plan èim doznamo kad kreæemo.
Domluvíme schůzku, promluvíme si s Eliasovimi lidmi.
Idemo da ugovorimo sastanak, da poprièamo sa Elijasovim momcima.
Dobře, domluvíme se, že za to může barman a ukončíme to, dobře?
U redu, kažimo da je kriv konobar i idemo na spavanje.
Pokud jste chytří, tak zavoláte, a domluvíme podmínky.
Stoga ako ste pametni, nazovite me, razgovarat æemo o uvjetima.
Skvělé, tak mi nabídněte dohodu pod devět let a domluvíme se.
Odlièno, onda mi daj jebenu ponudu koja je ispod devet, i imaš dogovor.
Zítra ráno se sejdeme v kostele u reverenda Danielse a domluvíme se, jak pomoct raněným, tak to prosím rozhlašte.
SUTRA UJUTRU, IDEMO DO REVEREND DANIELS CRKVE. DA VIDIMO KAKO MOŽEMO POMOÆI TIM LJUDIMA KOJI SU POGOÐENI, RECITE SVIMA.
Když ne, domluvíme jiný místo a čas.
U suprotnom, ugovoriæemo drugo mesto i vreme.
Doufal jsem, že se domluvíme na řešení výhodným pro obě strany.
Nadao sam se da æu iznaæi ishod povoljan za obe posade.
Zavolám ti později a domluvíme se.
Nazvaæu te kasnije, da se dogovorimo. Ok.
Domluvíme se na jindy, tohle je naléhavé.
Hitan sluèaj za koji moram da se pobrinem.
Když to teď podepíšete, dám se do práce a pak se domluvíme na splátkách.
Ako sada potpišete, mogu da se latim posla, a za otplatu æemo se dogovoriti kasnije.
Jen pro jistotu si domluvíme signál.
Za svaki sluèaj, hajde da smislimo znak.
Na zítřek to domluvíme, nejpozději na pozítří.
Odmah æu mu to reæi. Sigurno æemo smisliti nešto za sutra, najkasnije prekosutra.
Zavolejte "Wall Street Journal", že buď se domluvíme s těmi lidmi hned, nebo už nikdy nikoho mít nebudou.
Reci im da æemo sklopiti ugovor danas ili ih niko neæe kupiti.
Chtěl jsem jí říci, že já a její máma napochodujeme do té školky, domluvíme jim a problém se vyřeší, ale věděl jsem, že to není pravda.
Želeo sam da joj kažem da ćemo ja i njena mama da odemo da pričamo sa tom školom, i da će problem da nestane, ali znao sam da to nije istina.
0.88247799873352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?