Budu se tam skrývat dost dlouho dokud všechno nevychladne.
Biæu tamo dovoljno dugo da sakrijem srebro dok se stvari ne slegnu.
Nenechám vás opustit město, dokud všechno nevyřešíme.
Nema šanse. Neæete dotle napustiti grad dok ne budemo potpisali sve papire.
Jakmile je ta bytost na světě, bude šířit svou kletbu, dokud všechno nezničí.
To stvorenje æe širiti svoje prokletstvo sve dok cela zemlja ne bude uništena.
Přivezou své lodě a přilepí se vám jako klíšťata na trup, a pak se po tisících valí dovnitř a neskončí, dokud všechno živé nezabijí.
Uzece te brodove i onda doci kod vas kao buhe. I onda ce hiljade njih uci unutra. I nece prestati dok svi ne budu mrtvi.SVI.
Neusmu dokud všechno nebude na svím místě.
Ne mogu zaspat dok se sve ne skloni.
Musíme projít speciální maturitní vydání Franklina, a samozřejmě jsme úplně pozadu, částečně protože Paris nemůže nechat nic vytisknout dokud všechno milionkrát nevyzkoušela.
Moramo da pregledamo specijalno matursko izdanje Franklina, i naravno u totalnom smo zaostatku, delom zbog toga što Paris ne da da se bilo šta štampa ukoliko ne odobri po milioniti put.
Ne, zůstanu tu s tebou, dokud všechno neskončí.
Ne, ostaæu. Ostaæu sa tobom dok se sve ne završi.
Měla v sobě takovou vřelost, která tě vtáhla a držela, dokud všechno studené a vzdálené neroztálo.
Ona je imala toplinu koja te je obuzimala i drzala... sve dok se sve daleko i hladno nije istopilo.
Pospěšte si, dokud všechno jídlo nezmizí.
Požuri, pre nego što hrana nestane.
A to pěkně na ruku na konci každého týdne, a to dokud všechno nesplatíte.
Nalazit æe se u mojoj ruci na kraju svakog tjedna, Svaki tjedan, dok ne otplatiš glavnicu, plus kamatu.
Dokud všechno nebudeme mít ověřeno, nebudeme sdělovat název restaurace.
Dok ne dobijemo potvrdu, neæu objaviti ime restorana.
Dokud všechno nevyčistím, zapečetil jsem lebky.
Dok ja nisam sve pocistio Zapecatio sam Lubanje
A továrna musí být uzavřena, dokud všechno neprohledáme.
Postrojenje se mora zatvoriti dok se ne pretraži kompost.
Nedovolím ti opustit tento zámek, dokud všechno nevysvětlíš...
! Neæu ti dozvoliti da napustiš ovaj zamak, dok mi sve ne objasniš...
Vy prostě nebudete šťastná do té doby, dokud všechno nezničíte.
Šta? -Jednostavno neæeš biti sretna dok sve ne upropastiš.
Soustřeď se tak silně, až tě z toho bude bolet hlava, dokud všechno neztichne.
(Koncentriši se tako jako, da te kosa zaboli,) (sve dok se sve ne utiša.)
Musíme zavřít vaši laboratoř, dokud všechno neotestujeme.
Moraæemo da ti zatvorimo laboratoriju, bar dok ne budemo sve testirali.
To jako nedostanu ledvinu, dokud všechno nevyklopím?
Oh, ne dobivam bubreg dok ne ispljunem sve?
Tito metaři se tady budou krmit celé léto, dokud všechno, co z tuleně zbude, nebude holá, ničím nepokrytá kostra.
Lešinari æe se ovde hraniti tokom celog ljeta, sve dok ne ostane ogoljeni skelet.
Sledoval jsem ho, až dokud všechno do sebe nezapadlo.
Gledao sam u nju dok nije poèelo sve da ima smisla.
Chci jen říct, že jako kámoš nebudu klidný, dokud všechno nezkontroluju.
Odustani. -Samo kažem, kao prijatelj, ne bih se oseæao dobro ako bi ostao koji kamen neprevrnut.
Jeho matka tam pak přijde a postará se o dítě, dokud všechno nedotáhneme.
Giova æe majka otiæi ondje i paziti dijete dok se ne sklope zadnji dogovori.
Neodjedeš, dokud všechno nedáš do pořádku.
Neæeš otiæi dok sve ne razjasnimo.
Mendez nesmí nic tušit, dokud všechno nepřipravím.
Mendez ne mogu znati ništa dok sam uokviriti cijelu stvar.
Ale dokud všechno nenapravíš, nebudeš se moct pohnout dál.
Ali ne možeš da nastaviš dalje dok ne rešiš sve probleme.
Dokud všechno nezjistíme, nechci, aby někdo věděl, že Fostera prověřujeme.
U redu, dok ne saznamo sve, ne želim da iko zna da proveravamo Fostera. Slažeš se?
A berou si dál a dál, dokud všechno, co nám zůstane, nebude jen pouhá vzpomínka na to, jak to bývávalo předtím, než se korporace rozhodly, že na nás už nezáleží.
I nastavljaju da uzimaju, dok sve što je ostalo za nas ostale nije memorija kako je bilo, pre nego što su korporacije i donja linija odluèili da više nismo bitni.
Budou vás mučit tak dlouho, dokud všechno neprozradíte, a pak vás popraví.
Мучиће вас док не откријете све што знате, а онда ће вас погубити.
Slíbila jsem, že ti dám prostor a budu s tebou jednat jako s dospělou, ale dokud všechno s Miguelem nevyřeším, musíš mi slíbit, že když budeš doma, dveře zůstanou zamčené.
Obeæala sam ti više prostora, i da æu te tretirati kao odraslu. Ali dok ne rešim situaciju s Migelom, zakljuèaj vrata kad si kod kuæe.
Byli důkazem zázraku přírody dokud všechno nezničil Aku.
To je zaveštanje prirodnih èudesa dok Aku nije sve uništio.
0.94590902328491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biæu tamo dovoljno dugo da sakrijem srebro dok se stvari ne slegnu. 