Prevod od "dokážeš" do Srpski


Kako koristiti "dokážeš" u rečenicama:

Ale sem tam dokážeš bejt pěkná píča.
Ali, svako toliko...možeš biti prava pizda.
Dokážeš přinutit Cassie udělat to, co potřebujeme?
Znam šta ste. Vi ste veštice.
Nechám tě umřít ve větších bolestech, než si dokážeš představit.
Umiraæeš bolnije i sporije nego što možeš zamisliti.
Dokud dokážeš najít řeku, dokážeš najít i cestu domů.
Sve dok možeš da naðeš reku, možeš da naðeš i put kuæi.
Musel jsi spatřit, co všechno dokážeš.
Morao si da vidiš za šta si sposoban.
Když to dokážu já, dokážeš to i ty.
' Ako sam mogao ja, možeš i ti.
Na jak dlouho dokážeš zadržet dech?
Koliko dugo možeš da zadržiš dah?
Vždycky jsem věděla, že to dokážeš.
Uvek sam znala da æeš stiæi do vrha.
Anakine... stát se Jediem není jednoduché... a i když to dokážeš, je to těžký život.
Anakin... Obuka za Jedija nije jednostavna. Ako i uspiješ, to nije lak život.
Dokážeš děti naučit jak zvládnout situace... ve kterých by se většina dospělých podělala.
Znaš decu da uèis tome kako da budu snažna u situacijama u kojima bi se mnogi odrasli ljudi izgubili.
Když ho na tom starém koštěti chytil Snape, tak ty to dokážeš taky.
Ako Snape može na metli, možeš i ti.
Chci, aby ses setkal s pár lidmi a zjistil o nich, co dokážeš.
Samo hoæu da upoznaš neke ljude i saznaš o njima šta možeš.
Vždycky jsem věděl, že to dokážeš.
Uvek sam znao da ti to možeš.
Ty dokážeš strávit hodiny pozorováním prázdného hnízda.
Možeš provesti sate buljeci u napuštena pticja gnezda.
Jen si představ, co s mojí pomocí dokážeš.
Uz mogu pomoæ. Zamisli šta možeš da postigneš.
Jsi si jistý, že to dokážeš?
Jesi li siguran da možeš da obaviti?
Nevím, jak se s tím dokážeš vypořádat.
Neznam kako se nosiš s time.
To je to nejlepší, co dokážeš?
Da li je to najbolje što znaš?
Nikdy jsem si nemyslela, že něco dokážeš.
Nikad nisam mislila da æeš uspjeti u neèemu.
Víc než si vůbec dokážeš představit.
Ti si meni nedostajala više nego što možeš i zamisliti.
Věděl jsem, že to dokážeš, proto jsem nechal udělat nové cedulky.
Znao sam da hoæeš. Zato sam dao izraditi nove natpise.
Jsi si jistá, že dokážeš přinutit Cassie udělat to, co potřebujeme?
Jesi li sigurna da možeš navesti Kesi da uradi to što nam treba?
Jestli těmi dveřmi odejdeš, jak jimi dokážeš znovu přijít?
Ako odeš veèeras, hoæeš li se vratiti, i kako æeš onda zaraditi prihode?
To je to nejlepší, co dokážeš vymyslet?
To je najbolje što možeš smisliti?
Proto si myslíš, že ji dokážeš změnit, potřebuješ si myslet, že to dokážeš.
Zato misliš da možeš promijeniti tu curu. Jer to treba tebi.
Takže dokážeš předvídat, na co myslím?
Znaš li o èemu sad mislim?
Jsem ráda, že to o sobě dokážeš říct.
Sviða mi se što možeš to da kažeš sebi.
Jsem rád, že se o sebe dokážeš postarat.
Ponosan sam na tebe što si znala da se postaviš.
Jenom ty dokážeš oba naše světy sblížit.
Samo ti možeš da ujediniš naša dva sveta.
Pokud ji dokážeš cítit, splynout s ní, posílí tě víc, než si dokážeš představit.
Ako dozvoliš sebi da to osetiš... Prigrli ga... i uèiniæe te mnogo jaèim nego što možeš da zamisliš.
Protože pokud jsi muž, dokážeš zabít.
Јер ако си човек, можеш убити.
Dokážeš si představit, kdybys tu jeho moc mohl ovládat?
Možete li zamisliti da bi mogao kontrolirati svoju mo?
Byla bys překvapená, na co si dokážeš zvyknout, Caitlin.
You'd be surprised what you can get used to, Caitlin.
Ale neslibuj jí nic, co nevíš, zda dokážeš splnit.
Bez davanja obeæanja za koja ne znaš da li æeš ispuniti.
Zjistils, že dokážeš uplatnit sílu napříč časoprostorem.
Shvatio si koja je sila primenljiva kroz prostor-vreme.
Když to dokážeš, už nikdy víc nebudeš sama.
Ako to možeš da uradiš, više nikada neæeš biti usamljena.
Nikdy jsem si nemyslel, že to dokážeš, co?
Pa, nisam ni mislio da æeš uspeti, hm?
Pokud o těch injekcích povíš FBI nebo někomu jinému, nechám tě umřít ve větších bolestech, než si dokážeš představit.
Reci nešto FBI-u, ili ikome, o ovim injekcijama... Umiraæeš toliko bolno i sporo, da ne možeš zamisliti.
Zavrtává se do tebe rychleji, než se dokážeš léčit.
Probija se brže kroz tebe nego što možeš zaceliti.
Vzrušení je v tom, jestli tohle zvíře dokážeš přechytračit.
Узбуђење лежи у томе можеш ли или не можеш надмудрити ову животињу.
Takhle se obětovat, dokážeš si to vůbec představit?
Da se tako žrtvuju? Možeš li zamisliti?
Já si ti tu vyleju srdce a ty dokážeš jenom odmítnout!
Kidam srce pred tobom, a ti samo kažeš "ne"?
Mirando, dokážeš se dostat do Tranquility?
Миранда, можеш ли доћи до Транквилити?
Kontrolující jedlíci jsou mnohem náchylnější k přejídání jako důsledku reklamy, velkých porcí a švédských stolů typu „zaplať a sněz, co dokážeš“.
"Kontrolisani" su ranjiviji po pitanju prejedanja kao odgovora na reklame, mega-obroka i "koliko god možete da pojedete" švedskih stolova.
První říká, "Dokážeš to! Zvládneš to! Nic není nemožné!"
Prva vrsta vam govori: "Možeš ti to! Uspećeš! Sve je moguće!
Takže Evane, vyber si něco, co si dokážeš jednoduše představit ve své hlavě.
Evane, izaberi nešto što možeš jasno da zamisliš.
5.5818800926208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?