Ale já věřím, že Aang dokáže tenhle svět zachránit.
On mora mnogo toga da nauèi, pre nego što bude spreman da spasi bilo koga. Ali ja verujem da Aang može da spasi svet.
Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly a přivést do světa rovnováhu.
Samo Avatar može da savlada sva 4 elementa i donese ravnotežu u svetu.
Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly a přinést světu rovnováhu.
Samo Avatar može vladati sa sva èetiri elementa i donijeti ravnotežu u svijet.
Ale já věřím, že Aang dokáže zachránit svět.
Želim da je vratite kuæi pod svaku cijenu.
Jediná osoba zná pravdu, a pouze jedna dokáže zlomit kletbu.
Samo jedna zna istinu, a samo jedna može poništiti njenu kletvu.
Dokáže se o sebe postarat sama.
Pa, ona ume da se stara sama o sebi.
Když dokáže vyplenit York, pak může napadnout i střední Anglii.
Ako može da zauzme Jork, može napasti i južnu Englesku.
Každý little na světě dokáže najít svůj dům.
Svaki Little na svetu može naæi kuæu Littleovih.
Říká se, že dokáže zabít cokoliv.
Kažu da taj pištolj može ubiti bilo šta.
Jestli to někdo dokáže, tak ty.
Ako se neko može izvuæi, onda si to ti.
Říká se, že ta zbraň dokáže zabít cokoliv.
Kažu da taj pištolj može ubiti svakoga.
Opravdu si myslíte, že to dokáže?
Stvarno mislite da æe moæi to da uradi?
Protože zprovoznit elektřinu je to poslední, co dokáže.
Zato što je paljenje svetala najmanje što može da uradi.
Vážně si myslíš, že to dokáže?
Zar stvarno mislite da on to može učiniti?
To dokáže jenom Šťáva, a práskač co práská na práskače nemá zrovna moc váhu.
Sok je jedini koji može učiniti, i štakora vetting out rat Ain l't ćeš držati više težine.
Myslí si, že dokáže najít Hajsama Haqqáního.
Misli da može pronaæi Haissama Haqqanija.
Možná, že tohle je něco, co dokáže přesvědčit pro totální sledování.
Možda ipak ima nečeg u totalnom nadzoru.
A slyšeli jste o tom muži, co dokáže ovládat oheň?
И јеси ли чуо за пирокинетичког момка?
Měnivec je prastarý démon, který se dokáže proměnit v jakoukoli formu života, kterou si zvolí.
Promenljivi je drevni Demon, koji može da uzme oblik bilo kog biæa koje izabere.
A ta naprostá drobnost, která to dokáže, je spánek.
А моја мала идеја која ће то учинити је сан.
Smích dokáže pomoci omezit množství hormonů vyvolávajících stres, jako je kortizol, adrenalin a dopamin, zvýšit úroveň hormonů dobré nálady, jako je endorfin, a snížit vysoký krevní tlak.
Smejanje može smanjiti nivo hormona koji izazivaju stres kao što su kortizol, adrenalin i dopamin, povećati nivo hormona koji povećavaju zadovoljstvo kao što je endorfin i u globalu smanjiti krvni pritisak.
Náš druh dokáže vyrábět věci, proto se nám dařilo tak, jako žádnému jinému druhu.
Naša vrsta može praviti stvari, stoga smo uznapredovali na način na koji ni jedna druga vrsta nije.
Dokáže synchronizovat videa napříč několika různých obrazovek mobilních zařízení.
Ona sinhronizuje video klipove preko više ekrana mobilnih uređaja.
Namísto potřeby zařízení za několik miliónů dolarů jsem vyvinul přístroj, který ve velmi malém měřítku dokáže tyto isotopy produkovat.
Umesto traženja multimilionerskih objekata razvio sam napravu koja, u veoma malom broju, može da proizvede ove izotope.
Příšlo nám, že většina lidí se dokáže nejlépe ztotožnit s pracovním pohovorem, protože si jím už několikrát v životě prošli.
Mislimo da je jedna situacija na koju se ovo najčešće odnosi, jer je većina prošla kroz nju, intervju za posao.
Když o tom říkám lidem, že naše těla mění naši mysl a že mysl dokáže ovlivnit naše chování, a naše chování dokáže ovlivnit výsledky, říkají mi: „Zní to jako podvod.“
Kada govorim ljudima o ovome, da naša tela menjaju naše misli i naše misli menjaju naše ponašanje i ponašanje može uticati na ishode, oni mi kažu: "Ne - to zvuči kao prevara."
Ale tyhle věci nejsou nemožné se naučit a byla jsem pevně přesvědčená, že každý z mých studentů se danou látku dokáže naučit, když na tom bude dost tvrdě a dlouho pracovat.
Ali ovi pojmovi nisu nemogući za naučiti i bila sam čvrsto ubeđena da bi svaki od mojih učenika mogao da savlada gradivo kada bi naporno i dovoljno dugo radio.
Dokáže vhodně naladit sociální instinkty ve vašem mozku.
On fino prilagođava socijalne instinkte vašeg mozga.
Je stejně tak součástí stresové reakce, jako adrenalin, který dokáže rozbušit srdce.
Deo je te reakcije isto onoliko koliko i adrenalin koji čini da vaše srce ubrzano kuca.
Jeho síla závisí na tom, jak dobře dokáže nadchnout lidi kolem sebe.
Njegova snaga zavisi od njegove sposobnosti da druge osobe učini moćnim.
1.1076428890228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On mora mnogo toga da nauèi, pre nego što bude spreman da spasi bilo koga. Ali ja verujem da Aang može da spasi svet. 