Prevod od "dojedeme" do Srpski


Kako koristiti "dojedeme" u rečenicama:

Rozhodni se, než dojedeme do ulice River St. 437!
Odluèi pre nego stignemo u River ulicu 437!
Až dojedeme na místo, kde si ho uděláme.
Ne, dok ne dodjemo na mesto za piknik.
Myslím, že ke studni Masturah dojedeme zítra.
Mislim da æemo u Masturah Well stiæi sutra. Da.
Až dojedeme na most, jsou vaši.
Kada doðu na most, vaši su.
Až dojedeme do Laga, můžeš si dát koně starosty.
Када додемо до Лага, можеш узети градоначелниковог коња.
Mami, až dojedeme do Monterey, smím si psát s Audrey?
Kad doðemo u Monterey, smem li pisati Audrey?
Díky za nabídku, ale mám tu blízko motorku a dojedeme tam... po vlastní ose.
Hvala na ponudi, Doc... ali motor mi je tamo vani, i možemo se sami vratiti.
Jak dojedeme do Bixby, začneme telefonovat.
Èim dodjemo u Bixby, poèeæemo da telefoniramo.
Až dojedeme na kraj tohohle útesu, uvidíme řeku Naschitti.
Kada stignemo na vrh... imaæemo bolji pogled na reku Naschitti.
Pokud auto dosáhne 140 km/h dřív, než dojedeme na kraj rokle, ocitneme se v době, kdy už most bude hotový.
Bitno je da DeLorean postigne 140 km na sat... prije nego stignemo do ruba gudure... i odmah æemo se pojaviti u vremenu u kojem je most dovršen.
Zítra ráno dojedeme do nejbližšího města, vyměníme tvoje hodinky za nějakou rachotinu a bude.
Sutra æemo naæi najbliži grad. Prodaæemo tvoj sat za neku krntiju, i sve æe biti u redu.
Myslíš, že dojedeme do Washingtonu a ono to tam nebude?
Misliš da æe Washington nestati prije nego stignemo?
Jade, a až tam dojedeme dostaneme dalších 500.
Jade, a dobiæu još 500 kada odnesem lutke.
Než dojedeme do Ám Šér... moje síly budou obnoveny.
Dok stignemo u Am Šer... moje æe se moæi obnoviti.
Máte mé slovo, že dojedeme rychle a bezpečně.
Imate moju reè da æemo stiæi živi i zdravi.
Ale když se nerozhodneš, než dojedeme k prvním světlům, vezmu si vás oba.
Ako se ne odluèiš, do prvih svetala nosim vas oboje.
I když dojedeme domů tak za tři hodiny.
Мада, то значи да ће нам требати 3 сата до куће.
Právě jsme viděli něco, co vypadá jako nouzová světlice, takže tam po řece dojedeme a podíváme se, jestli někdo nemá potíže.
U redu, upravo smo videli nešto što lièi na signalnu raketu, tako da æemo skoknuti malo uzvodno i pogledati da li je neko u nevolji.
Půlku když dojedeme tam a půlku na cestě zpátky.
Dajem ti pola, kad nas dovezeš tamo, a pola kad nas vratiš.
Až dojedeme na další stanici, tak ho vynesu ven.
Nov plan. Kad doðemo na sledeæu stanicu, pobrinuæu se za njega.
He, můžeme udělat rychlou zastávku než dojedeme na tu párty?
E, možemo li stati na jednom mestu usput, pre nego što odemo na žurku?
Dobře, takže dojedeme na ústředí, najdeme růžové dveře...
Добро, одемо у штаб, нађемо розе врата...
Dojedeme na ústředí, najdeme růžové dveře... vymažeme celý systém, už nebudou žádné účty.
Одемо у штаб, нађемо розе врата, избришемо систем.
Než dojedeme k Vladimirovi, tak žádné hovory.
Bez razgovora dok ne dodjemo kod Vladimira.
Zastavíme se pro vodu a do setmění dojedeme k horskému průsmyku.
Стаћемо по воду и кренути према планинском пролазу пре мрака.
Za hodinu tam dojedeme, za hodinu to vyřešíme a na oběd budeme zpátky.
Sat vremena da stignemo tamo, sat vremena da rašèistim ovo i vratit æemo se do ruèka.
Dojedeme tam a zničehonic je všude pár stovek fízlů a já mám brokovnici v kufru.
Spustismo se dolje, kad odjednom, par stotina policajaca, opkoli mjesto, i naðe mi saèmaricu u prtljažniku.
Bude nám trvat celou noc než tam dojedeme.
Trebaæe nam cela noæ da stignemo tamo.
Musíš se schovat dolů, než dojedeme do města.
Moraš da se sakriješ dole... dok ne uðemo u grad.
Dojedeme tam parníkem objednáme si velký džbán rumu a uvidíme, kam nás to dovede.
Otploviæemo na Kubu, naruèiti rum-punè i šta bude, biæe.
Ne, my tam dojedeme a strčí tě na 20 let za mříže.
Ne, ako završimo ovu vožnju, ode ti na 20 godina.
Jestli budeme furt zastavovat, dojedeme tam za 2 týdny.
Ako tako nastavimo, stiæi æemo za dve nedelje.
Klub o tom může hlasovat až dojedeme do Charmingu.
Klub nek glasa kad stignemo u Èarming.
Jen říkám, abys neodrovnal motor, než tam dojedeme.
Samo kažem, nemoj raznijeti motor prije nego doðemo ondje. To je sve.
Kromě toho, zase mi to spravíš, až dojedeme na místo.
Osim toga, možeš opet da me zakrpiš kad stignemo.
Dojedeme na přechod v Acuně, vy zamáváte svými pasy, vystavíte ty svoje vyžrané úsměvy, a pak pěkně projedeme.
Doðemo do prelaza na Akuni, pokažete vaše pasoše, pokažete svoje lepe seljoberske osmehe, i onda æemo da proðemo.
Snažíš se ji vyděsit, než tam dojedeme?
Pokušavaš da je uplašiš ili šta?
Až dojedeme k odbočce, za jakým pánem budete chtít?
Kad dođemo do skretanja, sa kojim gospodinom želite da provodite vreme?
Až dojedeme k odbočce, chcete jet doleva, nebo doprava?
Kada dođemo do okretnice, da li želite da idete levo ili desno?
Až tam dojedeme, zajistíme to tam a nikdo nebude vědět, že tam jsme.
Imamo sve postavljeno, imamo obezbeðenje, i niko ne zna da æeš iæi tamo.
Než tam dojedeme, budeme o sobě vědět vše podstatné.
Dok stignemo tamo... znaæemo jedno o drugom sve što je bitno. - U redu.
Tohle je poslední zastávka na vodu, než dojedeme do pevnosti.
Ovo je poslednje stajanje za vodu pre nego što stignemo do utvrðenja.
Je ještě něco, co musím vědět, než tam dojedeme?
Treba li još nešto da znam?
1.1752879619598s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?