Prevod od "dohlédneme" do Srpski


Kako koristiti "dohlédneme" u rečenicama:

Nechejme krále spát, Thomasi, a sami dohlédneme na správu této země.
Pusti pospanog kralja da leži, Thomase, a mi æemo se postarati za vladu ove države.
Nebojte se, dohlédneme na to, aby byl v pořádku.
Ništa se ti ne brini, postaraæemo se da bude dobro.
Uvědomíme vašeho velitele a dohlédneme na to, aby se vaše žena vrátila na stanici.
javit æemo mu i odvesti vašu ženu na postaju.
Já a tahle stará dáma na ně dohlédneme.
Ja i ova stara cura æemo se brinuti o njima.
Dohlédneme, aby se mu dostalo pomoci, kterou potřebuje.
Pobrinut æemo se da dobije pomoæ koja mu treba.
Doufám, že budeme žít někde, kde dohlédneme na oceán.
Nadam se da æemo naæi dom sa pogledom na okean.
Zajdeme do klubu dřív a na všechno dohlédneme.
Fibs i ja æemo otiæi ranije u klub, pripaziæemo na stvari.
Takže jsme se shodli, že dohlédneme na tvé obvinění, ale teď...
Veæ smo se složili da æemo preispitati te optužbe ali...
Když získáme zpátky zboží, tak dohlédneme na to, aby se vám vrátilo.
Ako povratimo robu, postaraæemo se da vam se vrati.
Prostě příští týden přijdete na ultrazvuk a dohlédneme na to.
Uradiæemo ultrazvuk sledeæe nedelje i držati stvari na oku.
Samozřejmě vám na ni rádi dohlédneme.
Naravno da bih volela da èuvam bebu.
Přes všechny pokusy, přes všechny dálky, kam dohlédneme, nikdo dosud nespatřil ve vesmíru oceán, jaký známe.
Koliko god pokušavali, koliko god dugo i daleko gledali, u svemiru niko nije primjetio okean kao naš.
Dohlédneme na to, aby udělali, co je slušné a správné.
Postaraæemo se da preduzmu šta je ispravno i odgovarajuæe.
Dohlédneme na to, aby nový protiteroristický zákon byl bez prodlení přijat.
Pobrinut æemo se da novi zakon protiv terorizma proðe bez daljnih odgaðanja.
Dohlédneme, aby byla prázdná hruď naplněna. Krví Římanů.
Постараћемо се да празне груди буду напуњени крвљу Римљана.
My s Corcoranem na ty peníze dohlédneme, dokud sem nedorazí kapitán.
Corcoran i ja æemo èuvati novac dok kapetan ne doðe.
Během dne na ni dohlédneme, ale v noci nemáme tušení, co provede.
Tokom dana možemo da je držimo na oku, ali noæu nemamo pojma da li æe vršljati.
S tvojí matkou dohlédneme na to, aby se ti dostalo patřičné pomoci.
Хеј, твоја мама и ја ӕе бити сигурни које сте добили помоћ што вам је потребно.
A to ve vážném nebezpečí, takže si tady ještě chvíli posedíme a na všechno dohlédneme.
U velikoj opasnosti. Tako da æemo ostati ovde i nadgledati.
Takže na ně dohlédneme, ale budeme si držet odstup.
Zato predlažem da paze na situaciju, ali zadržati naše udaljenosti.
Dohlédneme na to, aby vaše zdejší diplomatická mise ihned skončila.
Pobrinut æemo se da tvoj diplomatski zadatak završi.
Neudali jsme vás, ale Pope řekl, že ano, jako varování, protože se od nás čeká, že na svoje sousedy dohlédneme.
Nismo vas mi prijavili, ali Poup je rekao da jesmo. Kao upozorenje, zato što moramo da pazimo na komšije.
Shazam, Flashajá na to dohlédneme ze shora.
Šazam, Fleš i ja æemo paziti na površinu.
Dohlédneme na to, aby o ně bylo postaráno.
Mi æemo se pobrinuti da budu zbrinute.
Vím, že je to slabá útěcha, ale dohlédneme, aby byl obviněn.
To je sigurno slaba uteha, ali pobrinuæemo se da bude optužen.
Čím větší naběrák, tím větší máme zrcadlo a vidíme o to více světla a dohlédneme o to dále do minulosti.
Dakle, što je veća kofa, što veće ogledalo imamo, što više svetla vidimo, dalje unazad možemo da gledamo.
0.79070210456848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?